- ベストアンサー
金融に関する勉強方法について
翻訳の勉強をしている、２６歳のフリーターです。 金融関係の翻訳が、将来的にも有望視されているため、金融関係の専門知識の 習得したいと考えています。 できれば、あまり経済的な負担をかけず、独学の形式にのっとったやり方で勉強したいと考えているのですが、何か効果的な学習方法があれば教えてください。 よろしくお願いします。
- youdai
- お礼率52% (165/317)
- ファイナンシャルプランナー（FP）
- 回答数2
- ありがとう数20
- みんなの回答 （2）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
FPの資格取得が有効かとおもいますが、ネット上でも簡単な知識は得られると思います。下記URLを参考にしてください。
- 参考URL：
- http://www.saveinfo.or.jp/
その他の回答 (1)
- erimomo
- ベストアンサー率30% (16/52)
前にネットサーフィンしていてみつけたHPです。 ずばり「金融大学」無料みたいですよ。
- 参考URL：
- http://www.findai.com/
お礼
ご回答、ありがとうございました。 まさか、あんな素晴らしいサイトがあったとは・・・。 あのサイトなら、地道にじっくり勉強していけそうです。 本当にありがとうございました。
関連するQ&A
- 「金融・証券・財務翻訳」、「実務翻訳」の勉強方法
「金融・証券・財務翻訳」、「実務翻訳」の翻訳家になりたいと思い勉強中です。 これまでの勉強の経歴は、翻訳学校の通学講座で、「文法基礎講座」、及び「経済金融基礎講座」を受けました。この後「経済金融専門講座」に通うつもりだったのですが、20万近くかかり、 お金がありません。 参考までに専門知識に関しては、銀行の調査部に勤めていたこともあり、 「証券アナリスト財務、経済１次試験合格」、「銀行検定のデリバティブ３級、外為３級、財務２級、合格」「特別２種外務員試験合格」等、証券アナリストや公認会計士ほどではありませんが、一通り、金融、財務、経済の基本的な知識はあります。 質問ですが、 (1) 独学で「金融・証券・財務翻訳」、「実務翻訳」の勉強をするには、この後どのような勉強方法が 有効でしょうか。「英日」「日英」ともに勉強をしたいと思っております。 (2)ちなみにＴＯＥＩＣはまだ受けたことがありません。ＴＯＥＩＣの勉強も必要でしょうか。 (3)また、ＩＴや会社法の知識も必要だよ、と言われたのですが、その通りでしょうか？ 特に ＩＴ は、かなり苦手で（ちんぷんかんぷんです）どのように知識をつけて良いかわかりません。 （４）現在、会社をやめ、自宅で学習をしています。貯金も少しあるため、あと１年半ぐらいは毎日勉強に当てられそうなのですが、独学でも食べていける翻訳者になれるでしょうか。 どれか一つの質問でも結構ですので、ご教示の程、お願いいただけたらと思います。 どうぞよろしくお願い申し上げます。
- ベストアンサー
- その他（ビジネス・キャリア）
- 金融・証券を専門に翻訳されている方・・・
ビジネス分野を主体に、主に、金融・証券に的を絞って翻訳の実務に当たりたいと考えているのですが・・。 翻訳の基本的な技法については、昔やっていた通信教育のテキストを再度復習しながら勉強しているのですが、専門分野の学習がいまいちうまくいってません。 そもそも、専門分野に金融・証券を選んだのは、翻訳関係の雑誌で、将来性のある分野で一番自分でもなんとかやっていけそうな気がしたからです。 しかし、これといって、アルバイト以外の社会実務経験もなく、正直、実践的な知識の積む重ねがありません。 ですから、実際のビジネスの世界で、金融・証券の知識がどういう形で使われてるか全く分かってません。 そこで、実際にビジネス分野で、特に金融・証券を扱った翻訳の実務を行なっておられる方がいたら、どの程度の知識が必要か・・・そして願わくば、どういった学習法で金融・証券の知識を習得していくか、など、いろいろと教えてくだされば、幸いに思います。 大変、唐突で身勝手なお願いかもしれませんが、何卒よろしくお願いします.
- 締切済み
- 英語
- 経済・金融分野の翻訳者になりたい
英語+アルファが必要であるということは、よく言われることですが、自分の専門性を何にしようかと考え、経済・金融に決めました。 専門教育をとくに受けたわけではありませんが、いろんな分野がある中で一番興味や関心が持てるということで決めました。 翻訳についてもこれまで学校で教育を受けたわけではありませんが、今実際特許関係の翻訳を社内でしています。 最近、経済関係の英語の通信教育を受け始めました。 これからどのように仕事を獲得していけばいいのでしょうか。 またどのように勉強をしていけばいいのでしょうか。 実際にそのようなお仕事をされている方、アドバイスをよろしくお願いします。
- 締切済み
- その他（ビジネス・キャリア）
- 直接金融を深めるための資格は？
投資などを数年前から始めてきました。 経済とか、金融とか縁遠いと思っていた自分ですが、 投資を始めてこの分野に興味深くなり、独学で学んできました。 近頃、少し限界を感じています。 そこで、良き標の学習になるのであれば、 その分野の資格を通して学んでみたいと思っています。 直接金融全般を深めたいと思っています。 AFPは知っていますが、他に良い資格はあるのでしょうか？ やはり、AFPが一番いいのでしょうか？ ご存知の方、よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- その他（職業・資格）
- 税理士の勉強方法について教えてください
税理士と公認会計士どちらが将来性が高いですか？ 私は税理士を目指そうかと思っているのですが、 独学で勉強できますか？ 専門学校へ行くとしたらどこの学校が良いですか？
- ベストアンサー
- その他（職業・資格）
- 金融経済検定３級（銀検）の勉強法について
私は、今高校２年生です。 来年、金融経済検定を受験しようと思っているのですが、勉強法に困っています。 基本的に通信をとるつもりはないので、何か学習に役立つ書籍やサイト等を教えていただけると嬉しいです。 ご回答お願いします。
- ベストアンサー
- その他（職業・資格）
- 英語の勉強方法で悩んでいます
現在の仕事に生かす＆自分の将来のために、どんな勉強方法がいいのか悩んでいるので、アドバイスお願いします。 現状 ・２０代後半 ・TOEIC ８５０点 英検２級 ・前職を退職後、カナダへ半年間の語学留学。派遣社員として機械メーカーで働く。 ・英⇔日の翻訳３０％、通訳１０％、その他雑務６０％の仕事 ・大学の専攻は英語、機械関係ではない。 ・自分の会話力は日常会話程度。ビジネスレベルではない。 ・将来的には翻訳の仕事がしたい。 ・仕事で求められるのは、(1)会話力（定例でネイティブと会議があるため）(2)翻訳(3)機械の専門知識 ・自分で将来のために勉強したいのは、(1)翻訳(2)会話(3)文法 現在、英→日の翻訳講座を通信でとってはいるのですが、仕事で求められる英語力が高すぎ、それでは追いつかず（特に会話面）、他の勉強方法を探しています。また、先月まで某大手英会話スクールに通っていたのですが、『３，４人で日常会話を楽しく学ぶ』のではなく、他の勉強がよいのではと思い辞めました。 勉強方法の候補 ・プライベートレッスン（ネイティブの細かい言い回しが質問したい。会話力をのばしたい。） ・翻訳スクール（基礎を学びたい。） ・通訳スクール（会話力がのびるかと思って） ・文法に特化したスクール（やはり大学で専攻していない分、文法が弱いと思っています。TOEICや英検○級という目標を持ったほうがいいのでしょうか。） 英語の学習に近道はなく、地道に積み上げていくしかないとはわかっているのですが、よりよいやり方を見つけたいのです。 現在、翻訳・通訳の仕事をされている方、同じ境遇の方、アドバイスお願いします。
- 締切済み
- 英語
- 経済を勉強する意義について
私のような民間人にとって経済学はどのように役立つのでしょうか？経済学を勉強することでどのようなことが身につくのでしょうか？将来性はあるのでしょうか？経済学によって世の中変わるのでしょうか？経済学を独学で学ぼうかと考えているのですがビジョンがはっきりしません。経済を勉強している人、是非経済学を学ぶことについて詳しくお聞かせ願います。
- ベストアンサー
- 経済
- ゲノム医学に詳しい方。
将来、医学系の翻訳者になりたいと思っているのですが、 中でも、医学系のゲノム専門と言えるようになりたいと思っています。 もちろん、簡単なことではないと分かっているのですが、 今から、独学で少しずつコツコツやってみたいと思っています。 そこで、実際にゲノムを学ばれている方に教えていただきたいのですが、 全く知識０の人間（高校生物も？です。）が専門書（専門の方が読むような）を 理解できるようなレベルになるには、どのように勉強していけばいいのでしょうか。 （独学では無理なのでしょうか？） オススメのテキスト・学習法等を教えて下さい。 その他、なんでも構いませんので、アドバイスをよろしくお願いいたします。
- ベストアンサー
- 生物学
お礼
ＦＰの資格取得ですか？ それもいいな、と、いうか、はっきりとした目標を立てて勉強できるので、 是非、取ってみたいとは思うのですが・・・。 お金がないので、できれば独学で取得してみたいのですが、どうでしょう？ 特に勉強ができるわけでも、要領がいいわけでもないのですが・・。 引き続き、ご意見をお聞かせ下されば幸いです.