ChatGPTを活用した「要約機能」の提供をスタート
英語→日本語化のお願い
このQ&Aのポイント
  • この文章を英語→日本語化していただけませんか?
  • irrevocable letter of credit, prime bank, Swiss or German Bankにより開設される不可撤回の信用状で、私たちのために3か月間有効であり、最終支払い後の3か月まで支払いいただける。
  • 注文後30日以内に30%、発送書類に対して70%を確認銀行の窓口で支払う。
回答を見る

OKWAVEは、
あらゆる悩みや疑問を解決できるQ&Aサービスです

このサービスは、人々が持つ優しい心をWEBの力で、より役立てられるかもしれないという着想から生まれました。多くの利用者の中には、あなたの質問や悩みに回答してくれる人がきっといます。

みんなのサンクスカード
Powered by GRATICA

(企業導入実績700社over)感謝のコミュニケーションツール

新着質問

  • 報酬付き

    頭痛薬が効かない

    中一です 3日前から腰痛と頭痛があって病院に行ったらカロナールを処方されたのですが、効かなくて困っています 眠れないし、食べる気力も無いし、学校もこれ以上休めないので早く治したいです 痛み方は握られるような感じです

  • 報酬付き

    a blood transfusion 意味

    19のa blood transfusionの意味はどういうでしょうか? transfusionは輸血という意味なんですけどa blood transfusionも輸血という意味なんでしょうか?

  • 報酬付き

    マンパワーグループから退会したい。

    マンパワーグループは、ほかの派遣会社と違って、契約終了から7年が経たないと、退会や登録抹消ができませんが、これは違法ではないのでしょうか?

  • 報酬付き

    (北海道)炊き込みご飯の具材

    【炊き込みご飯】北海道で7月頃に「炊き込みご飯」をつくる場合、具材は何が適切なのでしょうか? 皆さんのご意見をいただけると幸いです。 よろしくお願い致します。

  • 報酬付き

    印刷された紙に左端に3個黒い点が付いてくる

    ■製品名を記入してください。 【  MFC-L2750DW      】 ■どのようなことでお困りでしょうか?  相談したいこと、トラブルに至った経緯、試したこと、エラーなどを教えてください。 【                        】 ■お使いの環境について教えてください。 ・パソコンもしくはスマートフォンのOSは何ですか? (例)Windows10/8.1/7・MacOS・iOS・Android 【 Windows10       】 ・どのように接続されていますか? (例)有線LAN・無線LAN・USBケーブル・bluetooth 【 USBケーブル       】 ・関連するソフト・アプリがあれば教えてください。 【        】 ・電話回線の種類は何ですか? (例)アナログ回線・ISND回線・ひかり回線・IP電話 【   ひかり回線     】 ※OKWAVEより補足:「ブラザー製品」についての質問です。

  • 報酬付き

    イーサネット

    シャープ テレビ イーサネットに接続しました と頻繁に出る モデルは4T-C50EN2です 有線LANにて接続してます

  • 報酬付き

    どっちがいいですか?

    https://www.amazon.co.jp/OptiPlex-i7-9700-512GB-Radeon-Windows10/dp/B0D33F9H8W/ref=pd_ybh_a_d_sccl_12/356-4213236-9120336?pd_rd_w=Wm1TA&content-id=amzn1.sym.1f33a0e5-a414-499c-9548-6d784880c121&pf_rd_p=1f33a0e5-a414-499c-9548-6d784880c121&pf_rd_r=N934D86XTK1GHNB6WKVF&pd_rd_wg=sutJ6&pd_rd_r=c1be05c2-120f-405f-9a54-1ce2863f11d6&pd_rd_i=B0D33F9H8W&psc=1 https://www.amazon.co.jp/%E4%B8%AD%E5%8F%A4%E3%83%91%E3%82%BD%E3%82%B3%E3%83%B3-Centre-Windows10-%E3%83%87%E3%82%B9%E3%82%AF%E3%83%88%E3%83%83%E3%83%97-%EF%BD%9E%E6%9C%80%E5%A4%A74-2/dp/B0D2ZXF542/ref=sr_1_460?__mk_ja_JP=%E3%82%AB%E3%82%BF%E3%82%AB%E3%83%8A&crid=3SP63SBCYDACM&dib=eyJ2IjoiMSJ9.7ldATCW4BIkFxSrNynfCzzujKuxuTQqslLRfOwYsvlwc_DxWXrxDed_ZXp8KvDEHB52yKlfRnmxLXmgN804r61NpvpsamIBp51Qxe0UBi87xt92PXiH1C6HdCrI74CfNCoQvXKGdYUPQiORF_iZRrHA12UH8M0j8pDWDx2HwvF25POvpp54_avrcJndVs4I4JksgO-c5dGxySARnJUXPMB-Uu_JtJW1GnMJK6Umz7SO49oJ5I0YPlcNcE5JxHyiPgG8PnBYyJG3qcgI1MfB14THGDLsj-bU_pSAq77WNICI.4_Sm95PYvWq9vCRHVBfEBV6Yyg2Pp8qzcp2DDp3Q6eg&dib_tag=se&keywords=%E3%83%87%E3%82%B9%E3%82%AF%E3%83%88%E3%83%83%E3%83%97%E3%83%91%E3%82%BD%E3%82%B3%E3%83%B3+%E4%B8%AD%E5%8F%A4%E3%82%B0%E3%83%A9%E3%83%9C%E4%BB%98%E3%81%8D&qid=1716849455&refinements=p_n_feature_three_browse-bin%3A2318313051%7C4402739051%2Cp_n_price_fma%3A2150393051&rnid=2150390051&s=computers&sprefix=%E3%83%87%E3%82%B9%E3%82%AF%E3%83%88%E3%83%83%E3%83%97%E3%83%91%E3%82%BD%E3%82%B3%E3%83%B3+%E4%B8%AD%E5%8F%A4%E3%82%B0%E3%83%A9%E3%83%9C%E4%BB%98%E3%81%8D%2Ccomputers%2C207&sr=1-460 ですお金がない上に中古信者ですので新品を異様に勧めたり 新品を買えだの言うのはおやめください どっちがコスパいいですか? メモリを増やしたりグリス塗り替えれたりする技能はあります

  • 報酬付き

    ミニPCの使用及びPC買い替え等のアドバイス求む

    2025年10月までに、Windows 11プリインストールのデスクトップPCへの買い替えを検討しています。その際、小型で高スペックなミニディスクトップに興味があります。 特に、「gmktec」や「geekom」などの中華系メーカーの製品に注目しています。しかし、これらの製品については、購入直後の評価は見つけられるものの、3年以上の長期使用に関する評価が見つけられません。 そのため、ミニディスクトップを数年間使い続けている方からのアドバイスを求めています。特に、高スペックで安価なミニディスクトップの使い勝手についての情報が欲しいです。また、おすすめのメーカーや機種があれば教えていただきたいです。 ハイリスクが懸念される場合は、セキュリティー面と不具合等の懸念が低く比較的安定しているLenovo製を検討したいとも考えてはいます。 現在私が使用しているPCは、レノボThinkCentre M715q(プロセッサー: AMD Ryzen 3 PRO 2200GE w/ Radeon Vega Graphics、メモリ16GB、SSD1TB)で、外付けで2TBのSSDを2台接続しています。このPCはまだ購入から数年しか経っていませんが、CPUがWindows 11に対応していないため、Windows 10のサポート期間が終わるまでに買い替えを検討しなければなりません。 私がPCを使用する目的は、ネット購入、個人的な事務作業、WEB制作、画像処理、各種動画系サブスクリプション、趣味の仲間とのアウトドアクラブの運営などです。

  • 報酬付き

    このドライバーは通報案件ですか?

    仕事からの帰り、自転車で畑の狭い一本道を走っていた時に前から来た人を避ける為横に逸れたのですが、そこでクラクションを鳴らされました。 走る音が静かなので後ろから走ってきた車がいた事自体知らなかったのですが、その車がクラクション鳴らして追い越した後わざわざ車を道ど真ん中で止めて、わざわざ中の人が出てきました。 そんでなんか怒鳴って走り去っていきました。 相手するのも馬鹿らしいのでシカトしておきましたが、よく考えたら他の車もいたのに道のど真ん中に止めてるのはおかしい気がしました。 こういう時は車のナンバーの地名や分類番号、横のひらがなと連指定番号とか記録して警察に通報すべきですかね?

  • 報酬付き

    (追加質問)Lap-top、E595 音割れ(解決

    情報共有ありがとうございます。 私も同じ状況で困っております。 High Definition Audio(私の場合Ver 10.0.22621.2506)になるまでデバイスマネージャーでSynaptics Audioのアンインストールを繰り返しているのですが、Synaptics Audioしかインストールされない状況です。 何か別のやり方があればご教示願います。 ノイズがのる状況ではブルースクリーンまで連発し再起動するようになっており困っております。。。 ※OKWAVEより補足:「Lenovo:ノートブック(ThinkPad)」についての質問です。