英文の穴埋め・訳の添削をお願いします。

質問

穴埋めの問題です。

()に入る選択肢は(1)～(4)、考えた答えを→以降に、考えた和訳を[]に書きました。

穴埋めの添削と和訳の補足をお願いしますm(_ _)m

----------------------

1)If you love beads, or have ( ) to discover them, then a visit to BEADKINGDOM is a must!
[もしあなたがビーズを好きだったりこれまでに知っている(？)なら、BEADKINGDOMを訪れるべきです。]
(1)already (2)ever (3)never (4)yet
→2

2)Our friendly staff are more than happy to ( ) all the basic techniques for creating your owm unique jewelry.
[我々の親切なスタッフはあなた方に珍しい宝石を作るための基本の技術を示す～？？]
(1)demonstrate (2)sample (3)prove (4)clarify
→3

3)West Coast　wines complement the ( ) prepared fresh seafood.
[西海岸のワインは独創的に用意された魚介類を完全にする。]
(1)create (2)creation (3)creative (4)creatively
→4

4)Open daily from 6:30 am to 3:00 pm and from 5:00 pm to 10:00 pm. ( ) recommended.
[毎日午前6時半から午後3時と午後5時から午後10時まで開店しています。予約をおすすめします。]
(1)Appointments (2)Cancellations (3)Confirmations (4)Reservations
→4

5)English speaking staff are ( ) for your convenience.
[英語を話すスタッフは～？？有益である。]
(1)informative (2)essential (3)optional (4)available
→1

6)We are willing to help you with any questions you may have ( ) the store.
[我々はあなたがその店に感じるかもしれない疑問を助けることをいとわない。]
(1)regard (2)regards (3)regarding (4)regardless
→3

回答No.1

sayshe · ベストアンサー

1. (4) yet
あなたがビーズが好きであったり、まだ見たことがないならば、BEADKINGDOM をぜひ訪ねて下さい。
☆ have yet to
http://eow.alc.co.jp/search?q=have+yet+to&ref=sa

2. (1) demonstrate
我々の親切なスタッフがあなた自身のユニークな宝石を作る基本テクニックを全て喜んで実演して示します。
☆ demonstrate
http://eow.alc.co.jp/search?q=demonstrate&ref=sa

3. (4) creatively
西海岸のワインで独創的に準備された魚介類が完全なものとなります。

4. (4) Reservations
毎日午前6時半から午後3時と午後5時から午後10時まで開店しています。予約をおすすめします。

5. (4) available
英語を話すスタッフが、あなたに都合がよいように対応できます。
☆ available
http://eow.alc.co.jp/search?q=available

6. (3) regarding
あなたが店に関して持つどんな質問にも喜んでお答えします。
☆ regarding
http://eow.alc.co.jp/search?q=regarding&ref=sa

お礼

回答ありがとうございます。
URL先も参考になりました！