• ベストアンサー

東京都が使いだしたロードマップは国際的に通用する?

特別な意味で使われているはずですがアメリカやイギリスでもそのまま通用するのでしょうか。

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
  • koncha108
  • ベストアンサー率49% (1312/2665)
回答No.6

ロードマップはビジネスの場で使われるときは計画を示すチャートで時間とともに何をするか表したもの。 プロダクト・ロードマップと言えば、商品Aが2020・7月に出て、12月に商品B,2021・4月にC、見たいな計画を表したもの。元々は自動車の道路マップですが、上のような意味で英語圏でも使われるし、日本でも使うことは多いです。 小池知事のロードマップを英米でroadmapとして説明しても違和感はないです。

kaitara1
質問者

お礼

私が知らなかっただけのことですね。

その他の回答 (5)

  • eroero4649
  • ベストアンサー率31% (10467/32917)
回答No.5

あまり詳しくは調べていませんが、東京都のロードマップ自体が、ニューヨーク州の緩和基準あたりを参考に作られているのではないでしょうか。 https://www.mashupreporter.com/nys-criteria-for-reopening/ クオモ知事が示した緩和基準は、非常に明快ですよね。アメリカ人らしい合理性のいい面が出ていると思います。 今後はスキャンダルが心配ですが、それさえ乗り越えれば今年ではなくその次の大統領選挙のド本命だと思います。もし今年の大統領選挙に出られたならトランプ大統領を倒したのは間違いなかったでしょうね。

kaitara1
質問者

お礼

某知事と首相の関係に重なるようなお話ですね。借りているのはカタカナ語だけでないのですね。

  • dragon-man
  • ベストアンサー率19% (2700/13647)
回答No.4

感染爆発している欧米では日本のやり方は一切通用しません。日本だけに有効です。

kaitara1
質問者

お礼

言葉と実際の方法があるのですね。

noname#243631
noname#243631
回答No.3

#1、2 小池さんは欧米か!(笑)。しーおうとぅーとか言うの好きな人ですからね。

kaitara1
質問者

お礼

日本語で言うとマスクをしていない人のように思われるかも。

noname#243631
noname#243631
回答No.2

#1 英和辞典には工程表とあります。

kaitara1
質問者

お礼

カタカナ語のほうが良いのでしょうか。

noname#243631
noname#243631
回答No.1

日米の交渉事などで従来から使われてますし、和製英語でも無いので大丈夫でしょう。

kaitara1
質問者

お礼

日本語で言うとどんな言葉なのかと思いました。東京アラートなどとは少し違うのでしょうね。

関連するQ&A

  • 英語の通用する国

    英語の通用する国はいくつありますか?。アメリカは無論、ロシアや、イギリスなど西洋人の住んでいる地域はある程度会話できるのでしょうか? 実際にすんでいる方、行ったことある方に聞きたいです

  • 世界に通用するフォトグラファーになるには

    将来、世界に通用するフォトグラファーになりたいと切望しているのですが、どうすればなれるでしょうか。 写真の勉強は、自分なりにはしていますが、特に学校で習ったこともありません。 世界で通用するには、フランスかアメリカかイギリスのアートスクール、もしくは大学で写真を専攻するべきでしょうか。 学校を出ても、フォトグラファーとして生きていくには、センスというか、才能があるかないかの問題だとも思うのですが、才能を磨く、または自分の知らない才能を開花させるためには、どうするべきなのでしょうか。 外国に少し住んでいた経験から、フォトグラファーとして欧米を中心に仕事をしたいと切望しています。 ご意見、アドバイスなど、よろしくお願いします。

  • 西洋で通用する容姿の日本人

    西洋人は顔も体型も良い人が多いです。ですが日本にも美男美女は多くはないですが、います。そこで質問なのですが、アメリカ・イギリス・ドイツ・フランス・その他の西側の国々でそこそこ通用する(かっこいい、かわいい、美しいと思われる)容姿の日本の有名人っていますか?女性はまあまあいるような気がするのですが、男性はほとんどいないのではないでしょうか?

  • 国際社会で通用

    国際社会で通用するためには、何が一番重要だと思いますか。 英語・言語以外でご回答下さい。 よろしくお願いします。

  • 海外で通用する資格

    もしご存知の方がいたら教えてください。 日本で取得できる資格でイギリスでも通用する ものはありますか? またその資格によりうまくいけば 生計を立てることができるかどうかも教えてください。 よろしくお願いします

  • イギリスでのポンドT/Cの通用度

    イギリスでのポンドT/Cの通用度(現金化しないでそのまま使う)はどの程度でしょうか? ユーロ圏内においてはユーロT/Cはそのまま使えないことが多いのですが。

  • 「通用せん」の意味?

    外人ですが、どうぞよろし <(_ _)> 「通用せん」は「通用せぬ」と同義すると思っています。この「せん」は「しない」の意味ですよね?「できない」じゃないですよね? 確認したいんですが。それに、この「せん」は一般的に使えますか、あるいは幾つかの動詞しか使えませんでしょうか?

  • 民訴に出てくる【通用力】

    民訴に出てくる【通用力】 わかりやすく言い換えると、どんな 意味になりますか?

  • 国際結婚して両国で通用する名前

    自分はサンフランシスコの女性と結婚して 現在、彼女のお腹の中に双子が2ヶ月のようなんですけど 性別だけが分からないままで子供の名前を早く決めたいと思ってます。 女の子だったらこの名前が日米両国で通用する名前 男の子だったらこの名前が日米両国で通用する名前 を教えてください。

  • アメリカでメートル法は通用する?

    体重や身長を相手に教えるときに アメリカでメートル法は通用しますか?