日本と韓国の約束における文化的な違い

質問

• 「約束」の認識が日本と韓国では異なる。
• 韓国では、約束は特別な事情がなければ優先されるが、日本では先約を最優先する。
• この文化的な相違が慰安婦や徴用工の問題などの韓日関係にも影響を与えている。

回答No.3

bardfish

文化の違い。
としか言いようがないですね。

ですが、そんなことを国際社会でもやっていると国家としての信用、韓国人というだけで外国で信用されなくなってしまいますよね。

YouTubeでその記事を紹介した動画を見たのですが、投稿者の方が面白い例えをしていました。
「どうしてもほしいゲーム機が数量限定で入荷。それを買うために並んでいたら会社に遅刻。でも、仕方ないですよね。悪いのは私ではなくお店の方なんだから。」
と同じことになるというたとえ話。

最近話題になった「ドタキャン」。
団体で予約が入ったが時間を過ぎても誰も来ない。連絡を入れたら「別の店ですでに始めているからキャンセルしま～す。」と、悪気が微塵も感じられない態度で連絡もなしに当日キャンセル。
日本では非常識行為ですが、あちらさんは記事にあるような思考回路で当たり前のものなんでしょう。

だから、都合の悪い事態になると屁理屈を言い出して自己正当化する。
後付の理由であっても「理由があるんだから許される」という文化なんでしょうね。
そういう行いが今の大統領になってからものすごくあからさまになってきたように思います。というか、外構でそういう事を平気で行うようになったというのが正しいのかな？
だからG20会議での参加国代表が集まっての記念撮影の場で韓国代表に近寄る人が誰もいなかったのかもしれません。

アメリカの大学の図書館などの地図に落書き(日本海表記を書き換える行為)も韓国人にとっては理由があるから許される。
海外の文化財に落書きしたり破壊行為をするのも理由があるから問題ない。
観光地で景観を損ねるような落書きを書くこともインスタ映えするから仕方ないよね！

個人的に以前から言っているのですが「韓国の常識は世界の非常識」「世界が韓国から孤立している」の本質を表している記事ではないでしょうかwwww

「特別な事情」というのが至極個人的なものであっても許されないのはおかしいと主張すればそれがまかり通る国際的には非常識なお国柄ということなんでしょうね。

だから、個人的にもビジネス的にもそういうものだという前提でお付き合いしないとこちらが精神的にまいってしまいます。

お礼

そうであるのなら断交有るのみです。ご回答ありがとうございました。