• ベストアンサー

toeic　ifもしも、～かどうかの見分け方

toeic公式問題のVol4-1-3-42で I checked to see if the timetable had been changed .という文があるんですが、 訳は、私は時刻表が変更になったかどうかを確かめたんですとあります。 i checked to seeはなんかわかりにくくないですか？I checked itとかで言えばいいのに、なんでわざわざi checked to seeなんでしょうか？ ２つ目は リスニングでifと聞いたら反射的に、もしもと訳してしまいます。 もしも、時刻表が変わった　みたいに。 どうやってもしもと、～かどうかを見極めればいいんでしょうか？

  • 447125
  • お礼率100% (193/193)

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
noname#210083
noname#210083
回答No.1

seeというのは目で認識するです だからタイムテーブルが変わったかどうかを認識しただけで細かいところまでは確認してないということを言いたかったんだと思われます ＞どうやってもしもと、～かどうかを見極めればいいんでしょうか？ これは日本語に無理やり当てはめようとするからいけないんじゃないですか？ 上の文をもしもと、～かどうかの両方を当てはめてみてください どちらに当てはめても大きな意味では同じ意味になりますよ

447125
質問者

お礼

ありがとうございます たしかに、もしもでも～かどうかでも理解できますね。 リスニングのときはあまり気にしなくても大丈夫ですかね

  1. カテゴリ
  2. ビジネス・キャリア
  3. 職業・資格
  4. TOEFL・TOEIC・英語検定

関連するQ&A

  • 仮定法のas ifについて

    小さい質問ですけど、気になったので。 １、I felt as if I were condemned for my idleness. ２、Her frilly dress made her look as if she had come to a children's party. １の文の「責められているように感じた」の「責められて」いるのって過去ですよね。 過去の事実の反対を表しているのに、なぜ現在の事実の反対を表す仮定法過去 が使われているのですか？ ２の文ではhad been condemnedになってるのに。 どこが違うんでしょうか。

  • if構文について

    if 構文の使い方に悩まされています。基本的な文法は一応知っているつもりなんですが、いざ使ってみる（特にmix condition）といろいろと迷ってしまいます。 condition 0 when (if) i get to Japane, i go shopping condition1 if it rains tomorrow, i will stay at home condition2 if i were you, i would breake up with your girlfriend condition3 if i had have a lot of money, i would not have work hard. mix condition if i had been bone in America, i would be able to speak Eng like netives. if がwhenに置き換えられる時は"will"は必要ないと教わりましたが、when i get to japan, i will go shoppingというふにwillを使うことはできないのでしょうか？またif it rains, I would stay at homeとか、if i had been bone in America, i would be able to speak Eng like netivesも"i would be able to speak Eng like netives"の部分をi would have been able to speak ...と置き換えてもいいんでしょうか？また、このif 構文のうまい理解の仕方はありますか？if の持つニュアンスが掴めればいいのですが,,,

  • ほぼ同じ意味になるように適切な語句を選んでください

    [1]Ms. White said to us, "Don`t talk to each other while I am apeaking." [2]Ms. White told us ( ) talk to each other while she was speaking. (1)He has been learning (2)He is learning (3)I had been learning (4)I have been learning [1]He said that he had been learning English for five years. [2]He said, "() English for five years." (1)nothing but (2)not (3)none (4)not to [1]She said to him, "Did you sleep well last night?" [2]She asked him ( ). (1)if she slept well last night (2)if he can sleep well at night (3)if he had slept well the night before (4)that I slept well the night before

  • if 節

    英語学習初級レベルの為詳しい解説頂けますと 助かります。 宜しくお願いします。 Ifで混乱しています・・・。 2.3.4のifの使い方は理解できるのですが 1のifがcoludやcan,willこれは もしすることができたらあなたのしたいことを知れると思いますか？ 1.Do you think if you could see all choices you can make, you will know what you want to do? 2.If it is fine tomorrow, we will go a picnic. 3.If I had studied English properly in high school, I would've been fluent by now. 4.If I had enough money, I would buy a new car. 1なのですが 文章の言いたいことは理解できるのですが 2.3.4のような作りとは違い、1つの文章にcould、can、willがでてきており 混乱してしまいました。 1の解説お願いします。

  • このIfは仮定法ですか？

    (1)If Hans bumped into Sally at the mall yesterday, he didn't expect to see her.(2)If you had to learn a list of dates by heart for your history exam, you had to memorize them.(3)If Estelle brushed up on her French before her trip to France, she did some studying.文章からみると仮定法だと思うのですが、それ以外になにか役割などがあれば教えて下さい。

  • 【至急】英語　教えて下さい

    [1](1)もっと時間があったら、安くてすむ高速バスで行ったのだが。 ( had / had / I / if / more time ), I would have taken a cheap highway bus. (2)雪が降っていなかったら、電車は時間通りに運行していただろう。 If it had not snowed, ( come / have / on time / the train / would ). (3)もう1時間寝ていられればなぁ。 ( could / I / I / in had / stay / wish ) for another hour. (4)彼は列車の時刻表のことなら何でも知っているという口ぶりだ。 He talks ( as / everything / he / if / knew ) about the train timetable. [2](1)私があなたなら、次の電車に間に合うように駅まで走るだろう。 If I were you, ＿＿＿＿＿＿＿ to catch the next train. (2)彼のアドバイスがなかったら、私たちは間違ったバスに乗っていただろう。 ＿＿＿＿＿＿＿, we would have taken the wrong bus. (3)学校が駅からもっと近ければなぁ。 I wish ＿＿＿＿＿＿＿. (4)最終バスに間に合っていたら、家まで歩かずにすんでいただろう。 If I had caught the last bus, ＿＿＿＿＿＿＿. よろしくお願い致します。

  • should have p.p.

    I should have come to see you yesterday. という文があるのですが、これは仮定法の条件節（たとえば、If it had not been so cold,）が書かれていない帰結節と考えてもいいのでしょうか？

  • 英文チェックしてください

    1 In my opinion, the company shouldn’t have taken an action such a way to increase the company’s revenue 2 She shouldn’t have said such a dirty word to him because he was upset with it after all. 3 I should not have entered to the university that is worthless. 1 If I had studied harder, I could have passed the exam. 2 I could have been possible to study abroad if I had been born in rich family. 3 I might have been to the office on time, if I had left my house 5 minutes earlier this mooring.

  • 英語の翻訳と解説をお願いいたします！

    英語の翻訳と解説をお願いいたします！ 『私の家族が貧しかったら、私はNYに来ることができなかったかもしれません』 という文を翻訳お願いいたします！ 仮定法過去完了を使うのかと思いましたが、 『家族が貧しくない』ということは最初から変わらないことなので、迷いました。 If my family had been poor, I might not have been able to come to NY. このようになるのでしょうか？ それとも、If節をただの仮定法のように過去形にすることは可能なのでしょうか？ If my family had been poor, I might not have been able to come to NY. このような文はみたことありません。 しかし、その逆（主節が普通の仮定法）はありますよね？たとえば If I had gone out yesterday, my cold might recur. のような感じで・・・ とても混乱しています！どうか、お助けください！よろしくお願いいたします！

  • to see if ...のif節の時制について

    「～かどうか」という意味の接続詞ifの中で、 内容が未来の事柄の時、現在形でしょうか、未来形でしょうか。 I will call her to see if she [is]どっち[will be] tomorrow. どこを調べても載っていないので教えてください。

注目のQ&A

カテゴリ

専門家に質問してみよう

職業から探して質問する

あなたにピッタリな商品が見つかる！ OKWAVEセレクト

質問する