• 締切済み

在日韓国人です、名前について。

Rocky1230の回答

  • Rocky1230
  • ベストアンサー率45% (62/135)
回答No.6

こんにちは。 私は日本人ですが、韓国人の友人が数人います。 >韓国人だからという理由でいじめを受けることになるのでは、と思っています。 残念なことだけど、いじめも、差別も、あります。 ただ、通名を使うかどうか、は人それぞれです。 私の友人も、韓国名のままで生活されている人がいれば、通名で生活している方もいます。 >親に通名に変えたいと言いたいですが、せっかく真心こめてつけてくれた名前を改名したいだなんて、とても言いづらいです。 確かに、言いづらいことです。 だけど、避けては通れないこと。 真剣に、親と話し合うことだね。 ちなみに、韓国人の友人の一人(一人というより、家族ぐるみおつきあいがありますが)は、隣に住んでいます。 通名を使っていますが、国籍は全く隠していません。 町内会の役員を引き受けていた時期もあるし、ごく自然に、地域に溶け込んで生活されています。 どこの国でも差別はある。 でも、どこの国にも心ある人はいる。 日本もそう。 悩みは尽きないと思うけど、自分の考えは大切にしてね。

mirumirugh
質問者

お礼

Rocky1230さん、ご回答ありがとうございます。 やはり、いじめられる(偏見される)というのは無い訳がありませんよね…。 通名を使うか使わないか、親とよく話し合ってみます。 ありがとうございました。

関連するQ&A

  • 名前の改名。在日韓国人の方に質問です。

    名前の改名。在日韓国人の方に質問です。 私は在日韓国人3世(国籍も韓国)なのですが、自分の名前を改名したいと思っています。 両親ともに日本育ちの在日韓国人2世なのですが、私が生まれたとき、 私が今後日本で暮らしやすいように、いじめられたりしないようにと 日本人風の名前を付けられました。 (そのとき、別で韓国名のようなものは命名されませんでした。) 小学校入学まで、通名の苗字と、本名ですが日本風の名前で暮していましたが、 小学校入学時、なにを思ったか両親から本名の苗字でいくか、通名の苗字でいくかと 選択を迫られ、当時在日コリアンのこどもたちの集いなどに参加していた私は、 まわりのお友達のように韓国の苗字で行きたいと言ったそうです。 それから今まで、20年以上、苗字=韓国名、名前=日本人っぽい名前で生きてきました。 しかしこのチグハグな名前の組み合わせが本当に嫌で、 それに、わたしの名前は韓国読みにすると韓国ではありえないへんてこりんな 読み方になってしまう為、韓国でパスポートを提示するような場面では 本当に恥ずかしくて辛いです。 前置きが長くなりましたが、以上の理由から下の名前を改名して、 できれば日本でも韓国でも使えるような漢字と読みの名前にしたいと思っているのですが、 韓国籍の人間が日本でどのように改名すればいいのか、 ご存知のかたがいらっしゃいましたら教えていただきたいです。 どのような手続きになるのか、また以上のような理由で改名は認められるのか。 ちなみに改名に関して両親は特に反対してません。(当然ですね) どこを調べていいかも分からず、民団などにも問い合わせましたがよく分からなかったため 皆様のお知恵をお借りできればと思います。 よろしくお願いします! ※苗字を変えるのではなく下の名前を改名したいのです。 日本でも韓国でも使えるような名前にしたいんです。 やはり韓国で申請→日本でも変更の手続きをするべきなんでしょうか。 わたしは韓国籍ですから、日本の家裁で日本での戸籍名を変えるだけでは駄目なのでしょうか。

  • 在日韓国人の通名

    ネットで、在日韓国人の通名を禁止してほしいという書き込みを見ました。 それに同調してる人が結構いたのですが…。 なぜ日本人なのに、韓国人の通名を嫌がる人がいるんでしょうか? あからさまに韓国人って感じの名前だと、差別を受けたり、就職に不利だったりという理由があって日本名を名乗ると新聞でみました。 私の以前のバイト先に在日の人がいて、日本名を名乗っていましたが、私は別に不快ではありませんでした。本名じゃないからって、心情的に呼びづらいということもありませんでした。 最近韓国系の質問にはヒステリックな回答がつきものですので…冷静にお願いします。

  • やはり在日韓国人は嫌われますか?

    在日韓国人です。 日本で生まれて日本で育ちました。 現在は大学生で、小学校、中学校、高校すべて日本の学校です。 名前は通称名です。 韓国へは旅行でしか行ったことがありません。 反日教育なんて受けていませんし、考え方などは日本人そのものだと思います。 韓国の文化や歴史など、全く知りません。 そういう家庭で育ったというべきでしょうかね。 私は、在日韓国人は日本人とあまり変わらないと思います。(日本人の方、不愉快に思われたらすみません。) なぜ在日が嫌われるのかが理解できないです。 在日でも、中には、様々な教育を受けてきた方もいるかとは思いますが。 私のような、日本の教育を受けてきた在日韓国人を皆様は嫌いますか? また、どう思われますか? (在日を厳しく批判するような回答は一切お断りします。)

  • 年金手帳の名前について

    私は、在日韓国人です。(特別永住者です) 現在は、派遣社員として働いてます。 私は、韓国の名前と日本の通名を持ってるのですが 普段の生活では、大半が日本の通名を使ってます。 そこで、年金手帳について質問ですが、年金手帳を開くと 氏名の欄があり、そこに名前が書かれてるのですが 当時は韓国の名前が書かれてたのですが、日本の通名に 変更をしまして、それに伴い、日本の通名が年金手帳の 変更後の氏名欄に書かれることになりました。 自分が韓国人という事を隠すわけではありませんが 年金手帳の氏名欄に韓国名と日本の通名の2つがのってるのが 嫌なんです。 日本の通名のみを、変更後の氏名欄ではなく、氏名の欄に してもらえる事って可能でしょうか?

  • 祖父が韓国人です

    私は韓国と日本のクウォーターですが、韓国が大嫌いです。 こんなのオカシイですか? 日本は本当に隣国に恵まれていないと思います・・・・ 友人には韓国3世がいますが、自分のアイデンティティーに自信がないのか通名で普段生活しているので、周りは日本人だと思い込んでいます。 はっきり言って、通名も廃止すべきだと思うんですけど。 もちろんこんなこと、友人の前じゃ言えません!! 実は、親戚から韓国に遊びに行こうと誘われていますが、行く気は全くおきません。 どうやって断るべきか・・ みなさんは純粋の日本人ですか?

  • 私の名前は変わっています。性的要素が含まれています。

    私の名前は変わっています。性的要素が含まれています。 小学生の頃、名前のせいでイジメにあいました。中学も小学校の持ち上がりなので引き続きイジメられました。 高校にあがると面と向かって名前をからかう人は減りましたが、陰口で名前をネタにされることを知っていました。 私の名前は男性的です。病院などの場合、男性と勘違いされます。 これまで名前のことでコンプレックスがあり、お付き合いしてきたのは外国人ばかりです。日本人だと名前をみて軽蔑されるんじゃないかと考えてしまい劣等感が拭えません。 来年30歳になることを期に改名したいです。 親の承諾はとれています。親は意味を込めた漢字で命名したので、改名後の名前に一文字残してほしいと言っています。それは追々考えます。 私は通名利用の期間ゼロですが、改名認められますか?

  • 在日韓国人との結婚

    私は、11月に在日韓国人(まだ帰化していない)と結婚する日本人の女性です。 「入籍」とは、どのようにするのか漠然としています。 彼には日本の戸籍は無いわけですから、結局、事実婚となるのでしょうか? 名前については・・・。 彼の本名は「金(キム)○○」と言います。 日本名は「金村○○」です。 ちょっと聞いたところによると、私は「改名」手続きをし、彼の日本名の苗字を名乗るようになるとか・・・。 どのような手順で、入籍?結婚の事実の手続きをするのか、わかりません。。 どなたか、実際にご経験されている方、もしくは、本件に対し、何かご存知の方がおられましたら、ご回答頂けると幸いです。 宜しく御願い致します。

  • 【籠池一家は在日韓国人だった?】籠池諄子は本名では

    【籠池一家は在日韓国人だった?】籠池諄子は本名ではなく通名とのこと。 日本人がわざわざ通名を使う必要性がないので一般の人は通名は使わない。 よって籠池諄子は何かしらの理由があって通名の籠池諄子という通名の名前を使っていたと考えられる。 要するに籠池諄子の本名は韓国人名なのでは?と噂になっている。 ちなみに夫は通名を使っていない本名だと言う。 なぜ夫人は諄子という通名を使っていたのか疑問がある。 本人は通名と認めたわけで別に本名があることはわかっている。 籠池諄子の本名がハングルだったらこれは大ごとになるぞ。

  • 名前についての悩みがあります。

    私の母親は外人なのですが、私の名前は日本人です。 周りにいる同じハーフの女の子たちは外国の名前が多いのですが、 私だけ日本名でちょっと嫌だなと思うときがあります。 この名前が嫌いという訳ではないのですが。 2重国籍にすれば別の名前ができるのでしょうか? 改名したい訳ではありません。 カテ違うかもしれません。

  • 在日韓国人の通名廃止について

    在日韓国人の通名を利用した犯罪行為が許せません。 在日韓国人の犯罪を減らす為にも通名は廃止してほしいと思っています。 今の政治の背景等、総合的に見て通名廃止は現実的に可能でしょうか?