締切済み

matey

  • 暇なときにでも
  • 質問No.5371909
  • 閲覧数1033
  • ありがとう数2
  • 気になる数0
  • 回答数1
  • コメント数0

お礼率 30% (4/13)

Arrrr mateyと友達からメールがきたのですが、どのような意味でしょうか?
通報する
  • 回答数1
  • 気になる
    質問をブックマークします。
    マイページでまとめて確認できます。

回答 (全1件)

  • 回答No.1
レベル14

ベストアンサー率 36% (3451/9577)

Arrrr は「あーっ」という嘆きや叫びの声、

matey は mate(仲間)をなれなれしく言うような俗語です。

前の状況や文脈にもよりますが、「おいおい同士よ」「なんてこったい、我が仲間よ」「おまえも?えーっ…」みたいな雰囲気でしょうか。
このQ&Aで解決しましたか?
関連するQ&A
この言い回しでうまく伝えられた!あなたの知識や経験を教えて!
このQ&Aにはまだコメントがありません。
あなたの思ったこと、知っていることをここにコメントしてみましょう。

その他の関連するQ&A、テーマをキーワードで探す

キーワードでQ&A、テーマを検索する
-PR-

特集


開業・独立という夢を持つ人へ向けた情報満載!

ピックアップ

-PR-
ページ先頭へ