よろしくお願いします

質問

My partner is very into apps, social media, and the internet. I have Facebook so I can occasionally message people who live back home and that’s it, but my boyfriend cannot get off his phone. That might not bother me, but he’s constantly showing me pictures from Snapchat or Facebook of people I don’t know, reading listicles to me, or sending me endless memes and “funny” things from an aggregate site all day (around 10 an hour if we’re apart). I’m trying my best to feign interest, but I’m awful at that at the best of times and after almost a year of being with him, I’m now trying to politely shrug it off and tell him I’m not that into any of it, but it won’t stop!

1　That might not bother meのmight は「かもしれない」でしょうか？
2　aggregate siteはどのような意味でしょうか？
3　I’m awful at that at the best of timesの意味を教えてください。

以上、よろしくお願いします

回答No.2

SPS700 · ベストアンサー

1　That might not bother meのmight は「かもしれない」でしょうか？

　はい。

2　aggregate siteはどのような意味でしょうか？

色々な情報源からのネタを集めて、まとめたサイトのことで、ニュース、選挙前の世論の傾向をまとめて売買する、映画などの評を集めるなど種々あります。

３　I’m awful at that at the best of timesの意味を教えてください。

　私は（自分に興味のないことに、「わー面白い」なんて嘘の芝居をして見せるのは自分では）一番良い時でも下手くそです。

お礼

ご回答ありがとうございます

回答No.1

noname#232997

aggregate siteを検索すればいい
I’m awful at that at the best of timesを検索すればいい