- ベストアンサー
※ ChatGPTを利用し、要約された質問です（原文：下の文を和訳していただけませんか？）
Sue McGregor and Gendered Pronouns in Presenting Britain
このQ&Aのポイント
- Sue McGregor faces challenges in presenting Britain as a 'good boy' due to the automatic use of gendered pronouns.
- Our ideas about the gender of mechanical objects and countries are deeply ingrained in our thinking.
- Gendered pronouns cause confusion and embarrassment for journalists like Sue McGregor.
- a_type_phone
- お礼率68% (26/38)
- 英語
- 回答数1
- ありがとう数1
- みんなの回答 （1）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
スー•マグレゴールは英国を「いいボーイ」として紹介し続けることに困難を感じる、というのは代名詞で英国を表そうとすると「彼女」が自動的に出てくる、結果はジャーナリストに混乱を齎すことになる。 こと代名詞に関する限り、単に機械的な器物に限らず、国についても我々の考え方に深く根ざしているように見える。
お礼
ありがとうございました。