着物に詳しく、できれば関西の方に！

質問

質問です。母が黒留袖を作るのですが、家紋は、嫁ぎ先（つまりうちの家紋）か、実家の家紋（女紋）か、丸は有り無しかを教えて頂きたいのです。ちなみに母は兵庫県の宝塚出身です。
　母自身は喪服が五三の桐なのでそれでいいと思っていて、逆に夫婦で同じ紋という方にむしろ違和感があるようなのですが・・・。そう思っているのならそうした方がいいのでしょうか？私はうちの家紋で丸ありで入れた方がいいと思っています。
ご教示よろしくお願いします。

回答No.3

teinen · ベストアンサー

京都・西陣の者です。
　うちの家紋は「丸に違い鷹の羽」ですが，母の黒留袖の紋は「五三の桐」です。母の実家の家紋は「丸に釘抜き」ですので，実家の紋でもありません。女紋が「五三の桐」であるためです。
　女紋は母から娘へと継がれて行く女系の紋章ですから，母方の祖母も母の姉妹もみんな女紋の「五三の桐」を付けています。
　女紋は大抵，丸が付いていません。
　お母様が夫婦で同じ紋というのは違和感がおありだと思います。
　お母様がそのまたお母様（貴方の母方の祖母）から受け継がれた女紋を付けられるのが宜しいかと存じます。

回答No.2

232326SH

こんばんは。関東でも（但し嫁ぎ先は関西）女性は実家の紋です。私の母が明治生まれの親が居る家に行ってもそうでしたから、昔からそうだと思いますが、
どうも東北では嫁いだ先のものにしたりしているようです。
家の場合丸はなしではなかったです。
下記の参考URLに家紋と女紋の違いについて
書いてありましたので、見てみてくださいね。

参考URL：

http://www.kimono-server.com/jiten/jiten_014.htm

回答No.1

flight

呉服屋に聞きました(京都です)
ご実家の紋（女紋）で、丸は無し、とのことです。
作るときに呉服屋さんに再度聞いてもいいかもしれませんね。

専門家に聞いたので自信ありにしておきます。