この英語を日本語に訳してください。

質問

この英語を日本語に訳してください。

Last Sunday, when I was waiting for a friend in front of tha atation, I met my elderly neighbor. She had a big bag with her, and she was going to walk across the street. When the light turned green, I helped her with her bag, and we walked across the busy street together. She said ''Thank you'' many times to me. That made me very happy.

回答No.1

Elise1212

この前の日曜日、駅（？）の前で友達を待っていた時に、私は近所に住むお年寄りに会った。
彼女は大きなバッグを持っており、通りを渡っているところだった。
信号が青に変わった時、私は彼女のバッグ（を持つの）を手伝って、一緒に込んだ通りを渡った。
彼女は私に何度も「ありがとう」と言った。
そのことが私はとても嬉しかった。

多少意訳になっていますが、だいたいこんな感じです。