メールの返信を英文で送りたいです。

質問

メールの返信を英文で送りたいです。

前にebay買った商品を今度は直接取引で3％引きしてくれるということなので買いたいと思っています。
メールをしたところ、メールに商品代と送料が書いてあったのですが提示された価格がebayと同じだった為「３％引きしてくれますか？」とメールとしました。
しかし、「これは既に引いた値段で、ebayを見てくれれば分かる」と返信が返ってきました。

そのメールに対して返信を送りたいのですが、英語が苦手なので翻訳をお願い致します。
---------------------------------
先ほどebayを見ましたが、メールで提示された価格とebayに出品している価格が一緒でした。
---------------------------------

回答No.1

my3027 · ベストアンサー

I checked the price of ebay, but the price you suggested on the mail is the same as the price on the ebay.

お礼

有難う御座います。助かります。