「のべ」人数の、「のべ」の定義・かぞえ方などをおしえてください。

質問

どうも、お世話になります。

　必ずしも、こちらのカテゴリーだけに関するものではない、とは思うのですが、特に言葉使いとして興味があるので、教えていただければと思います。

　報道や、ものの本の中で

　「事件の時効までに、のべ２０万人の捜査員を投入し・・・」
　「東大寺大仏の建設には、のべ１００万人の人民が動因され・・・」

などと言ったときの、「のべ」の定義が、どうもよくわかりません。

　もし「トータル」という単純な意味だとしても、「銀河系には、全部で千億個の星がある」という時、「のべ千億個」とはあまり言わないように思いますし、もし言ったとしたら、まさしく「総計で」という意味だと思います。

　しかし、１００万人の人間が奈良の都にいたら、邪魔でしょうがないでしょうがないし、２０万人の捜査員を事件捜査に投入したら、警察署に警官がひとりもいなくなるような気がします。

　人数について、文章で言及したり、報道したりするときに使う「のべ」人数とは、どのような意味で使われているのでしょうか？
　「一日平均５０人の捜査員を動因した」と言ったりすると、少ない気がしてありがたみが少ないんで、「のべ２０万人」などと意味もない数字を使ったりするのでしょうか？

　どうも「のべ」という言い回しには、使う分野での、言外の仮定が隠されているような気がするのですが、ご教示いただければ幸いです。

回答No.4

noname#118466

のべ人員とはある仕事に何人の人が必要か（だったか）を見るための計算法（単位）です。

仮に一人で30日かかる仕事は30人投入すれば1日で完成します。それは1日の仕事、一人の仕事という表現では仕事量を表す事はできません。のべ30人の仕事なら誰にでもわかります。このように総人員を1日の仕事として換算する場合に『のべ人員』といいます。
3人で3日かかった仕事はのべ9人の仕事となります。

のべ20万人の警察官を投入という事は
5千人X40日間、千人ｘ200日間　或いは50人の専従捜査員がほぼ11年間捜査にあたったことを意味します。

お礼

ありがとうございます。

「のべ人員」という用語は、「のべ」＋「人員」という２つの単語を、単に重ねただけではなく、ちょっと違う別の意味として、「日を単位とする総人員」を表す用語として派生？しているということなんですネ！。

　じつは質問前に、おっしゃられるような語彙があるのではないか？、と思いまして、いくつか手元の辞典やＷｅｂを検索をしたのですが、「日を単位とする」という明確な記述には、行き当たらなかったんです。

　明言していただいて、スッキリいたしました。

　このあたり、新聞記者の方などは、明確に意識して書かれているのでしょうか？

　私は、２０年ほど前にこの疑問を感じてから、ずっとこの疑問を持って新聞やＴＶニュースを聞いてきたのですが、一度として、

　「１日あたり５０人の捜査員を４０００日投入したので、のべ２０万人の捜査員を動員したことになります」

　という説明を聞いたことがありませんでした。

　日本語では、「のべ人員」といった時の単位は（暗黙のうちに）「日」であり、「月」でも「年」でもない、ということ。そしてまた、多くの方が、それを常識としてとらえておられることがわかり、安心できました。

　これからは、１人の部下を一年働かせた時に、「のべ２５０人のスタッフが仕事をしました」と言って胸をはることができます（笑）

　この度は、どうもありがとうございました。
また何かありましたら、よろしくお願いいたします。