- 締切済み
英語→日本語の翻訳会社を同時に複数の比較検討ができるサイト
hoge_hoの回答
- hoge_ho
- ベストアンサー率0% (0/1)
自宅鯖での運用のようですが、比較することはできます。 http://sukimania.ddo.jp/trans/trans.php
関連するQ&A
- 日本でどのように翻訳会社が選ばれているのか？
日本ではどのように翻訳会社が選ばれているのかを知りたく思っています。調べています。翻訳会社を比較するサイトをいくつか見つけたのですが、そういったサイトは実際結構使われているのでしょうか？比較して、複数社にトライアルを送って一番良いところにお願いする、といった流れで。。。それとも、ほとんどそういったサイトは利用されず、既存のつながりで仕事依頼がなされているのでしょうか。
- 締切済み
- その他（語学）
- 日本語で書かれた本が英語に翻訳されたか知りたいのですが...
タイトル通りなのですが、どのように検索すればいいのでしょうか？ アマゾン（USA）で欲しい本を調べましたがヒットしませんでした。 これは、翻訳本は出版されてないと受け取っていいのでしょうか？ どなたか教えて下さい。よろしくお願いします。 また、数日前に以下の内容で文学のカテゴリで質問させていただきました まだあるよ、という方は教えて下さい。 .............................................................. アメリカ人の読書同好会の人々（30-50才、小説好き、宗教や生きる ヒント系嫌い、ミステリーや病死、病苦等の悲話もダメ）にオススメの 日本の本は何でしょうか。 夏目漱石などの文学系もいいのですが、できれば最近の作家で、 フィクション、かつ日本人の感性や価値観なども伝わるものがいいなと 思ってます。
- ベストアンサー
- 書籍・文庫
- ブラウザで日本語・中国語・韓国語、多言語同時表示するには？
Windows95でNetscape4.xを使っています。 ある検索サイトの翻訳サービス、Infoseek翻訳で、日中、日韓、の翻訳をしてみると、翻訳結果が???????と出ました。 そのサービスは、Windows95以上、Netscape4.x以上が動作環境としてあるのですが、うまく機能していないようなのです。 フォントをインストールする必要があるのでしょうか？ とすれば、中国語や韓国語フォントはどこからとってくればよいのでしょうか？ Netscapeのサイトにも見あたらず、困っています。 それと、この機能があるということは、Netscape4.x上で、JavaScriptかHTMLかを使って、多言語同時表示ができるということなのでしょうか？ テキストエリア内でしか表示できないのでしょうか。 それとも、ＨＴＭＬ本文に混在表示できるのでしょうか。 できるとしたら、そのやり方を教えてくださいませ。
- 締切済み
- HTML
- インターネットの検索にヒットしやすいようにするには、どうすればいいでし
インターネットの検索にヒットしやすいようにするには、どうすればいいでしょうか。 リラクゼーションのお店を開店しましたが、検索にひっかかるようにしたいのですが、どなたかお知恵を拝借させてください。よろしくお願いします。
- 締切済み
- その他（社会）
- トライアルってどんなものを出せばいいの？
とある翻訳会社に日本語の機械の翻訳を依頼したいのですが 50ページほど、で力量を測るために 文中のＡ４の１枚程度のものの英語の機械のマニュアルをトライアル見本文章を出そうと思うのですが、 こういったことが初めてで困っています 1.５社くらいに相見積もりと質を確かめたいのですが そういったこは失礼ですか？ 2.英語で書かれたＡ４ １ページ 400字をトライアルで無料でお願いするのは失礼ですか？（多いですか？） また何か気をつけることなどあれば教えてください。 当方のスタッフには英語のわかる人間はいませんので 困っています。アドバイスお願いします
- ベストアンサー
- 英語
- 外国為替（円－ドル）のレートの推移
お知恵を拝借させてください。 首記の通りなのですが、レートの推移表を（CSV等の）ファイル としてダウンロードできるサイトを探しています。 同じgooでの質問で、過去の情報は取れたのですが （http://fx.sauder.ubc.ca/data.html から） できれば、今後の推移を予測した 情報も併せてとれるサイトが 無いでしょうか？ よろしくお願いいたします。
- ベストアンサー
- FX・外国為替取引
- アンケート協力者をどのようにして募集できるか
私は学生で、研究で使用するアンケートを１８歳以上の男女に実施したいのですが、どうしたらたくさんのデータを取ることができるのか、お知恵を拝借させてください。 もちろん母校の学生さんたちに協力を依頼しますが、ほかになにか依頼先としてはどちらが適当でしょうか。 １８歳以上であれば、社会人でも学生でも構わなく、ほかに条件はありません。 どうぞご回答をよろしくお願いします。
- 締切済み
- その他(恋愛・人生相談)
- 商用可、独自ドメイン可、css可の有料ブログ？
いつもお知恵を拝借しておりますm(_ _)m 友人からの依頼でブログでショッピングサイトを作ることになりました。ホームページ作成はやったことがあるのですが、タイトルのような条件で果たして出来るものかどうか？皆さんのお知恵を拝借したいと思います。 一応、ネットで検索はしてみたのですが、この３条件に叶うものを探すのが大変で、ここでお尋ねしてみようと考えました。 cssは最近勉強し始めたばかりです。独自ドメインは既に取得してあります。 なにとぞよろしくお願いいたしますm(_ _)m
- ベストアンサー
- ブログ
- 日本語を英語に翻訳するサイトを教えて
外国人観光客にお土産を販売しています。 英語が苦手で商品の説明がうまくできません。 簡単な日本語入力してを英語に翻訳してくれるサイトがあれば教えて下さい。
- ベストアンサー
- 英語
- 英語サイトを日本語に翻訳したい！
確かブラウザで一発で出来たような気がしたのですが、、、やり方を忘れてしまいました。。。また、フリーツールがあれば教えて下さい。
- ベストアンサー
- その他（インターネット・Webサービス）