- ベストアンサー
翻訳お願いします！
1出勤で20時間 、2日間分を働くのがタクシー運転手の典型的な勤務体系です。 の英語翻訳をお願いします。
- みんなの回答 （2）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
その他の回答 (1)
- iyonohanamuko
- ベストアンサー率54% (6747/12378)
関連するQ&A
- 隔日勤務の有給休暇って１日分？
こんにちは、 タクシー運転手になろうかと考えているものです。 各種の勤務体系があり、隔日勤務制は月に１２回ほどの出勤で、１日の拘束時間がだいたい２０時間を超えるものだときいています。 隔日勤務というのは２日分の仕事を１日でしてしまうと解釈しているのですが？その場合有給休暇のとり方についてなのですが、１日分の有給休暇でまる１日の休みがもらえるのでしょうか？１日分の有給休暇で、半分の１０時間ほど休めて、あとは出勤ということになるのでしょうか？ ややこしくなりすみません、ご回答のほどよろしくお願い致します。
- ベストアンサー
- 就職・就活
- タクシー運転手の勤務について教えてください。一般的
タクシー運転手の勤務について教えてください。一般的にタクシードライバーは、月に11～13日間だけ出勤して、その一日あたりの勤務時間は20時間近くになることもあると伺いました。隔日勤務とは言え、ちょっとハードではないかと思いますが … その間に仮眠などは取られるのでしょうか？また、生活リズムを作るのはかなり難しいのではないでしょうか？よろしくお願い致します。
- ベストアンサー
- 転職
- 翻訳 宜しくお願いします！
(お客様をタクシーから降ろしてからその道が通りが行き止まりであった為、 ものすごい狭い道で30メートル以上も 車をバックさせなければなりませんでした) を英語で言いたいのですが翻訳お願いします。
- ベストアンサー
- 英語
- シフト勤務の有給休暇の取り扱いについて
下記のようなシフトで勤務している社員がいます。 ○就業規則上の一日の勤務時間：8時間 ○勤務：17:30-9:00（休憩2時間）実働13:30 ○勤務体系 出→明休み→休み→出 （例えば10月17日に出た場合、翌日の18日は明休み、 19日は1日休み、20日は17:30出勤です） 上記のような出勤体系の社員が、「連続3日間の慶弔休暇（有給）」を取得した場合、「出」の日3日分を休暇とすると、10月17日・20日・23日の3日間が有給休暇となり、実質25日までが休暇となるため、他のシフト以外の社員と休暇のバランスが取れなくなります。 他に有給休暇の付与について、方法があれば教えてください。
- ベストアンサー
- 財務・会計・経理
- 通勤片道3時間夜勤のときの寝方
肝心なことを書いていませんでしたのでもう一度質問させていただきます。通勤が片道3時間です。勤務は21時から翌朝8時まで（残業あり。）帰宅するのに着替え時間も含めて3時間かかります。このパターンが3連続ありまして、2日非番になります。そしてまた繰り返しです、たまに朝6時半いりというのがありまして、非番の後、自費でタクシーで出勤してほしいといわれました。こういう勤務体系の方どうされていますか。食事は家族と入れ違いなのですべて外食のため30分か40分通勤の跡に入れないといけません。朝食はパンで済ましますが。いったいどういう工夫をされておられるのかお聞かせください。
- ベストアンサー
- その他（ビジネス・キャリア）
- タクシー運転手の有給休暇
こんにちは、 タクシー運転手になろうかと考えていものです。 勤務体系は、変則的なことはわかっているのですが、有給休暇が入社後何ヶ月後かに取得可能になったとき、実際、何日間位かは取れるものなんでしょうか。 学生の頃などによく、民間会社の有給休暇はあってないようなものだ、というような話もありましが、タクシー会社にもよりけりで、休む事情にもよるとは思うのですが、実際、休みというものは取りやすいものなのでしょうか? 人が１人抜けることによって、誰かに迷惑をかけてしまいやすい仕事なのでしょうか? ご存知の方、ご回答よろしくお願い致します。
- ベストアンサー
- 転職
- 英語へ翻訳お願いします
英語が全く分からず困っています。。 下記の分の翻訳をお願いします ・後でやってみる ・時間はまだ大丈夫？ ・あなたがリーダーになってグループを作ってもらってもいいですか？ ・部屋は暖かいけど、外は6度くらいしかなくて寒い ・○○さんが○○にトライしてるところ ・○○にトライしてみてもいい？ チャットで使用したいので、会話風だと嬉しいです。
- ベストアンサー
- 英語
- 翻訳をお願いできませんか
海外で商品を購入しましたが、なかなか発送されません。 相手に問い合わせたいのですが、英語がわかりません。 以下の分を英語に翻訳していただけませんか。 12月19日にEXCS-0010とEXSL0003を注文しましたが、いつ、発送されますか？ お返事ください。 この文を英語でおねがいいたします。
- ベストアンサー
- 英語
- インクが検知できないというエラーメッセージが表示され、印刷ができない状況に困っています。
- インクは確実に装着されており、蓋もしっかり閉まっていますが、なぜか検知できずに印刷ができません。
- 使用しているプリンターはブラザーのDCP-J978Nで、パソコンはWindows10を使用しています。有線LAN接続で接続されており、関連するソフトとしてはBrother iPrint&ScanとBrother Utilitiesを使用しています。
お礼
早い回答（翻訳）ありがとうございます！ 勉強になりました！