- ベストアンサー
ポケトークについて
通訳の機械であるポケトーク登場によって、今後学校での英会話の学習や民間の英会話教室は廃れると思っています。
- 1102530346
- お礼率70% (2354/3346)
- TOEFL・TOEIC・英語検定
- 回答数2
- ありがとう数2
- みんなの回答 （2）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
まだまだ未完成な道具のようです。 自宅で外人のお客を迎えて 日常会話程度の範囲なら なんとか使える。 外に出かけるには wifi設定が必要で それぞれの場所で新たに設定しなおさないといけないという不便さがある。 つまり この道具がその能力を持っているのではなく パソコンの翻訳サービスを使うのと同じ状態ということです。ネットにつながってないと使えない。
その他の回答 (1)
- hue2011
- ベストアンサー率38% (2800/7250)
思うのは結構ですが、質問はなんでしょうか。 隣の家にネイティブの英米人が住んでいたら、いろいろ便利でしょうけど、だから自分は話せなくていいだろうとおもうかどうか、だけのことじゃないでしょうか。あなたの意見は的を外れていますよ。
お礼
ありがとうございます。
関連するQ&A
- ポケトーク同時通訳
下記の内容で質問があります。回答をいただけると助かります。よろしくお願いします！ ▼ご利用の製品 ・購入製品（いきなりPDF to Data Ver.5/宛名職人 Ver.29など） ＝＝＝ご記入ください＝＝＝ ポケトーク同時通訳1個 POCKETALK （ポケトーク） S グローバル通信（2年）付き ▼パソコンのOS（例：Windows10など） ＝＝＝ご記入ください＝＝＝ Windows10 ▼お困りごとの詳細、エラーなど（例：データ読み込みができない・保存ができない・シリアルの確認方法など） ≪※表示されている画像やスクリーンショットを添付すると伝わりやすくなります！≫ ＝＝＝ご記入ください＝＝＝ 対面会議で、２台のパソコンを使用して、１台は日本語を発話して英語に通訳（同時通訳インストール済み）、１台は英語を発話して日本語に通訳したいと思います。 ポケトーク同時通訳２個購入して、両方のパソコンにダウンロードしなければなりませんか？ あるいは、ポケトーク同時通訳1個とPOCKETALK （ポケトーク） S グローバル通信（2年）付き を利用して双方同士で会話できませんか？ その場合、相手方のパソコンにポケトーク字幕をダウンロードする必要がありますか。 対面会議で、双方の言語を通訳できるようにする方法で、ベストな方法を教えてください。 ※OKWAVEより補足：「ソースネクスト株式会社の製品・サービス」についての質問です。
- 締切済み
- その他(ソフトウェア)
- 今後の英会話能力の重要性について
ある本を読んだところ、今後は翻訳の辞書のような機械がどんどん進歩して、１０年、それ以後はその翻訳機が通訳の代わりをするため、英会話、外国語を学ぶ必要性がなくなってくるであろう・・・という文書がありました。 わたしは翻訳機がかなり進歩しても、やはり人を介する通訳が一番的確な翻訳、通訳をするのではないかと思うし、人と人とのコミュニケーションをするときにも翻訳機ですべてが伝えられるようになるのかは、どうかなと思っています。 今現在、ものすごい数の英会話学校が存在し、英会話を習おうとする人もたくさんいると思いますが、漠然とでも良いので、今後どうなっていくか、予想でかまいませんので、何かご意見をお願いいたします。 私自身はまだまだ需要があると思っています。 英会話の能力もないより、あるほうが良いと思います。
- ベストアンサー
- 英語
- 効率のよい英会話学習方法・教材を教えてください。
効率のよい英会話学習方法・教材を教えてください。 先日アメリカ人の友達ができたのですが、その人は日本語ができず、私も英語が全く話せません。そのため、英語ができる友人に通訳してもらい会話をしているという状況なのですが、できれば通訳なしで会話したいなと思ったので、英語を勉強してみようと思いました。 英文の読み書きは特に覚えようとしておらず、効率よく英会話を会得したいです。とはいっても勉強時間が1日1時間くらいしかとれませんので、ある程度話せるようになるまで長いスパンがかかることは覚悟しています。また、本当は英会話教室や自宅レッスンが一番いいのかもしれませんが環境的な事情により不可能です。 うってつけの教材や学習方法があれば教えていただきたくお願いします。
- ベストアンサー
- 英語
- ポケトーク、英語、スペイン語
ポケトークはビジネス英会話とビジネススペイン語会話しっかりできる精度ですか？ ※OKWAVEより補足：「ソースネクスト株式会社の製品・サービス」についての質問です。
- 締切済み
- その他(PCパーツ・周辺機器)
- 教会の英会話教室
キリスト教の教会に、よく英会話教室があるのですが、 英会話学校としてみた場合に、教育の質やレベルは 他の英会話学校と比べて、どうなのでしょうか？ （英会話学校に比べて費用が安いのですが、やっぱり 安いなりのものがあるのでしょうか？） また、教会の英会話教室に通った経験のある方で、 ここが（他の英会話学校と比べて）良かった！と いうものがありましたら、是非教えてください。 私は、仕事で翻訳や（たまに）簡単な通訳をやることが あり、現在は海外大学院の遠隔教育を受講しているので 現地スクーリーングに備えて、会話力をブラッシュアップ しておこうと思っているところです。あと、キリスト教に 対するアレルギーは全くありません。
- 締切済み
- 英語
- 英語の通訳（英会話）学校
仕事上、通訳することが非常に多いです。 英語は専門的に勉強はしたことがなく、独学のみです。英会話のレベルというと...ペラペラではありません。相手のおっしゃることはほぼ、理解できます。 といったわたしですが、通訳の勉強を本気で始めたいです。通訳学校では通訳のテクニックを教えてくださると聞きました。わたしは会話力が不足しているので、それを伸ばしたいと思っています。 しかし、よくある英会話スクールだと、先生も教員の資格があるわけではないし、「伸びない」と言われます。 話が長くなりましたが、通訳を目指せるための英会話スクールを都内、横浜あたりでご存知でしたら教えてください。
- ベストアンサー
- 英語
- ポケトークのマイナー言語翻訳と学習について
妻がタイの友人とのやりとりでポケトークを使用したそうなのですが、 うまく伝わらない（うまく翻訳できていない？）ケースがあったようです。 たとえば、「××（地名）への行きかたを教えて」など 単語や地名を学習させるといったことはできるのでしょうか？ （もしくはどこかにリクエストしたら追加されるとか） ＃私も使ってみましたが日⇔英の翻訳はすごく高性能だなぁと感じました（余談ですが） ※OKWAVEより補足：「ソースネクスト株式会社の製品・サービス」についての質問です。
- ベストアンサー
- その他(PCパーツ・周辺機器)
- 英語⇆日本語の通訳者
通訳者になりたいのですが、どのような道筋がいいのでしょうか？ わたしは高校卒業後、販売、営業のお仕事を十数年しており、英会話は日常会話くらいです。 まず、何から始めたらいいのか？全く知識がありません。 通訳の専門学校へ通う前に、英検は必要？TOEICは必要？英会話はどの程度までできたら、学校へいけるのでしょう？？
- ベストアンサー
- その他（職業・資格）
- 日常会話をマスターするには？！
こんにちわｗｗ 英会話の日常会話をマスターするにはどうすればいいでしょうか？？ 国内で英会話教室などに行くことなくマスターするにはどうすればいいでしょうか？？いい学習方法をおしえてください！！
- 締切済み
- 英語
お礼
ありがとうございます。