- ベストアンサー
イタリアンレストランのメニュー表：イタリア語と日本語サイト
次回のイタリア語の授業で、イタリアンレストランのメニューの読み方をやるのですが、 予習のために、イタリアンレストランのメニュー表をイタリア語と日本語が両方サイト書かれているサイトを探していますが見つかりません。（x_x;）シュン どなたかご存知でしたら、教えて下さい。宜しくお願いいたします。m(_ _)m
- junglelaw
- お礼率93% (188/201)
- その他（料理・飲食・グルメ）
- 回答数1
- ありがとう数3
- みんなの回答 （1）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
たとえばこんなサイトでいいんでしょうか？
関連するQ&A
- イタリアンレストランを開業した時に、イタリア語で
イタリアンレストランを開業した時に、 ＧＯＯＤ ＬＩＦＥをイタリア語で言いたいんですが、 (1)bene la vita (2)buona vita (3)buon vita どれなんでしょうか？？ 翻訳サービスを使ったらいろいろ出てきまして…！ それと、これなんて読むのでしょうか…。
- ベストアンサー
- その他（語学）
- イタリアン・オペラの歌詞はイタリア語？
初歩的な質問なのですが、教えて下さい。 イタリアン・オペラの歌詞はイタリア語なのでしょうか？ 現代のイタリア語と同じものですか？ それとも、日本の古文のような感じで、イタリア人が聞いたら意味はわかるが普段は話さない言葉ですか？ また「フィガロの結婚」は、タイトルはドイツ語ですが、歌詞もドイツ語なのでしょうか？ ご存知の方よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- クラシック・オーケストラ
- イタリアンレストラン（関西圏）
大阪・京都・神戸で美味しいイタリアンレストランをご存知の方、教えて下さい。本場で食べたあの味が忘れられません。でも、イタリアまではなかなか行けなくて…。よろしくお願い申し上げます。
- ベストアンサー
- その他（国内旅行・情報）
- イタリア語でフルコースってなんて言うのですか？
もうすぐイタリアへ旅行で行くのですが、レストランのメニューに、「フルコース」にあたるイタリア語はなんて書いてあるのでしょうか？ または、イタリア語で「フルコース」とは何と言うのですか？ ご存知の方、教えていただけると嬉しいです。 よろしくお願いします。
- 締切済み
- ヨーロッパ
- 日本語をイタリア語に直すサイトありませんか？
今日のイタリアーフランス戦見て イタリア選手の カンナバーロや トゥティやブッフォンがめちゃ かっこよくて イタリアが好きになりました。 イタリアの事 教えて下さい。 また 日本語をイタリア語に直すサイト教えて下さい
- ベストアンサー
- その他（語学）
- パリの日本語メニューを置いてるレストランは
パリでガイドさんから貰ったマップを頼りにレストラン（ブラッスリー）で食事をしました。 日本語で書かれたメニューを置いている店との事で、オペラ座近くのある店に入ったのですが・・・。 ふと、考えてしまいました。フランス人向けのフランス語メニューと日本人向けの日本語メニュー、 果たして値段の表記は全く同じなんでしょうか？金払いの良い日本人向けのメニューは ジャポン・プレミアム価格なんでしょうか？事情通の方にお聞きしたいです。
- 締切済み
- ヨーロッパ
- 日本語をイタリア語にかえてくれるサイトないですか？
イタリアのサッカー選手にがんばれレターを出したいと友人が言っています。前に手紙やお守りを送ったのですが、日本語で出したので読んでもらっているか不明。今回はイタリア語で送りたいと・・・ 手紙の内容をイタリア語にかえてくれるようなサイトなどどなたか知りませんか？
- 締切済み
- その他（語学）
- 岩手県北上市内のイタリアンレストラン
北上市内に、新しいイタリアンレストランができたとテレビでちらっと見たのですが、店名や場所を見逃しましたし、どこの放送だったかも分かりません。 店主の方はイタリア人で、奥様が北上の方で、今年にお店をオープンなさったようです。店名は確か、「日本語で”階段”という意味です」と聞いたような気がします。 とても素敵なお店でした。ぜひ行ってみたいです。 ご存知の方、教えてください。
- ベストアンサー
- その他([地域情報] 旅行・レジャー)
お礼
ありがとうございました。 とても参考になり、大変助かりました。