- ベストアンサー
英訳お願いします！
manyquの回答
- manyqu
- ベストアンサー率32% (9/28)
Ｉ ｗｏｒｋ ａｓ ａ ｆｒｅｅｌａｎｃｅ。Ｉｔ ｗｏｎｔ ｂｅ ｎｅｃｅｓｓａｒｙ ｔｏ ｉｎｔｒｏｄｕｃｅ ｍｅ ｔｏ ｏｔｈｅｒｓ． Ｂｕｔ ｔｈａｎｋ ｙｏｕ ｖｅｒｙ ｍｕｃｈ。 って感じで言いと思います。簡単ですけど、Ｓｉｍｐｌｅ ｉｓ ｔｈｅ ｂｅｓｔ！
関連するQ&A
- フリーランスのエンジニアの仕事を紹介してくれる大手会社とは？
いつもお世話になっております。 現在フリーランスのエンジニアをしているのですが、現在契約しているフリーランスの仕事を紹介してくれるところ以外に会社を探そうと考えております。 そこでお伺いしたいのですが、このようにフリーランスのエンジニアに仕事を紹介して頂ける大手の会社といえば、どこがあるのでしょうか？ ちなみに希望勤務地は大阪なので、関西に強い会社であれば、なお希望にかないます。 ですが全国規模であれば、それ程意識はしなくてもいいという認識です。 色々と会社を検討したいので、１つでも多く教えて頂けるとありがたいです。 宜しくお願いいたします。
- ベストアンサー
- SE・インフラ・Webエンジニア
- フリーランスのお仕事をしてる方に質問です
フリーランスの仕事をしてる方に質問です。フリーランスの仕事は具体的にどのようなものなのか教えて頂きたいです。興味があり副業としてやってみたいです。在宅だったりスマホ一台でできるところに魅力を感じます。もちろん簡単な仕事ではないと思います。SNS運用代行などで稼ぐには勉強も必要だと分かってますが勇気がでません。副業なら忙しくなりそうですしフリーランス一本だと成功しなかった時食べていくことも大変です。固定給もないので不安定ですし心配です。 アドバイスや大変なこと教えてください。注意した方が良い点など…最近tiktokでフリーランスの仕事を紹介してる人もいますが詐欺なんじゃないかとか疑ってしまいます。
- 締切済み
- インターネットビジネス
- 英訳をお願い致します。
英訳をお願い致します。 「その仕事は大変魅力的なのですが、私の住んでいる地域から遠く、2時間近く掛かってしまい、通勤が不可能です。また、事情があって引っ越しは考えていません。 せっかくの良いポジションを紹介して下さいましたが、今回は見送らせて頂きます。 また、他にも良いポジションがございましたら、ぜひご紹介願います。」 あと、相手のオファーを断ったうえで、相手に感謝の気持ちを伝えるのに、何か一言付け加えたらよいような言い回しがあれば教えて下さい。
- ベストアンサー
- 英語
- 仕事を紹介してもらった方へのお礼
フリーランスになって、それほど経っていな者です。 常識知らずなので、お願いします。 今年の初め、仕事（10万ぐらい）を紹介してもらった方がいるのですが、 私はぼーっとしていて、その方にお礼をしていなくて、 なんと、そのことに最近気がつきました。 それで、タイミングよく、今その紹介していただいた方と直の仕事（10万ぐらい）をしており、 この仕事が終わったら、お礼をしようと思います。 そこでおうかがいします。 ・今お礼をして、間が抜けていると思われるでしょうか？ （間が抜けているからと言っても、お礼は必ずするつもりなのですが。） ・金額的に、いくらぐらいが妥当ですか？ ちなみに、今後、紹介してもらった仕事は、ごくたまに細々と継続がなくはないですが、 紹介者の方からの直仕事の可能性は分かりません。 では、よろしくお願いします。
- 締切済み
- その他（ビジネス・キャリア）
- 英訳してください。
今、アメリカ人の友達に どうしても聞きたいことがあるのですが、 なかなかうまく文が作れません。 英語が得意な方、下記の文を英訳してください。 お願い致します。 「あなたは、ひとつの仕事でフルタイムで働かないの？ 私はそのほうが良いと思うよ。それとも、アメリカではそうすることが難しいの？」 状況を説明いたします。 彼は、仕事を2つしています。 ホテルの結婚式のイベントを企画する仕事と、販売の仕事です。 どちらかが休みでも、どちらかが仕事なので 休みが全くありません。 なので、ひとつにしぼって、片方をフルで8h×週5にすれば良いのにな～と私は思っています。 よろしくお願い致します。
- ベストアンサー
- 英語
- どなたか教えてください！
フリーランスで仕事をしているのですが、今まで請求書を提出する際に、個人の印鑑を押していました．そして特に問題なく進めて来れました． 今回新規のクライアントから社判を押してほしいといわれました． フリーランスの場合でも社判は必要なものなのでしょうか？ どなたか教えていただけませんでしょうか？ 何卒よろしくお願い致します．
- 締切済み
- 財務・会計・経理
- フリーランスの場合
フリーランスの仕事をしている者です。 今まで親の扶養に入ってきましたが、去年１年間で収入が１３０万を越えたので国民健康保険に入らないと、と思っています。 ですが、私の仕事はフリーランスで事務所などにも所属しておらず、１本いくらの不安定な仕事です。 極端に言えば月０円もあれば１００万円の時もあるという感じです。 扶養をはずれる条件として、昨年１年間の合計収入ではなく見込み金額であるということが調べるうちに分かってきました。 毎月の収入が安定していない場合、どういう判断をすれば良いのでしょうか。 また扶養をはずれる手続きをまだしていない今は、どういった扱いになるのでしょうか。 調べてもあまりこういった事例が載っていなかったので、こちらで相談させていただきました。 どなたかアドバイスよろしくお願い致します。
- 締切済み
- 健康保険
お礼
ありがとうございます！