• ベストアンサー

英語の質問です。和訳お願いします。

I feel sorry for my ex.. He's trying so hard to win me back even though I keep telling him its useless and that I dont have those kind of feelings towards him anymore. Aw you really have no reason to be jealous. Of course no kissing. Trust me.

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
  • bakansky
  • ベストアンサー率48% (3502/7245)
回答No.1

 「元カレのことは御免なさい。もうその気はないから無駄なことだって言ってるんだけど、何とかかんとかいって、よりを戻そうとするのよ。  あら、あなたが嫉妬する理由はないわね。もちろんキスもなし。大丈夫よ」 * ex は 「前夫」 という解釈もあり得ますが、この部分だけからは判断できません。

関連するQ&A