- ベストアンサー
能ある鷹が爪を隠す理由
noname#194289の回答
- ベストアンサー
鷹は獲物を捕まえる直前まで、自分が怖ろしい捕捉者であることを獲物に知られてはなりません。このことを人間の能力についてのはなしに転用しているわけですが、狩がヘタな鷹ほど自分の捕捉力を誇示して結果的に獲物を捕まえられないというイメージで使われています。人間の場合には能力の低い人ほどなけなしの能力を外へ示したがるものであるということになると思います。つまり謙遜とか謙虚が無能力の表れでない事が他の人に知られている場合に、能ある鷹は爪を隠すということになります。
関連するQ&A
- 能ある鷹は爪隠す いや～それほどでも・・・
こんにちは。 このタイトルで、「いや～それほどでも・・・」の部分なんですが みなさんはどんな素晴らしい爪を隠してますか ? ベスト 3 をお願いします。 ちょっと・・・・思いっ切り 3つだけ自慢して下さい。 回答をよろしくお願いいたします。
- ベストアンサー
- アンケート
- 能ある鷹は爪を隠すと言いますが、隠さずにひと言 !
このタイトルのまんまですが、 誰しも素晴らしい一面をそなえているものです。 謙虚な方は自分のそんな一面を自慢しないものですね。 ですが、今日はここで その素晴らしいところを公表して下さい ! ひとつだけで結構ですから、自分の才能や何かを 隠さずにひと言コクって下さい !
- ベストアンサー
- アンケート
- 能ある鷹は爪隠す じゃないですけど
・金持ちアピールとか、インスタとかでも俺凄いんだぜアピールするタイプか(良い言い方をするならば裏表がない) ・実際は本当に凄くても、隠すタイプ(人によっては隠し事多そうと思う？) ってどっちがいいのですか
- 締切済み
- 恋愛相談
- 能ある鷹は爪隠すじゃないですけど
例えば学生で同じクラスにいる普段無口で何考えてるかわからなさそうな人が実はギターが上手かったり、実はピアノが上手かったり、めちゃくちゃ運動ができるタイプだったような何か一つでも「すごっ」と思う場合って今までの印象と全然変わるものなのでしょうか？
- 締切済み
- アンケート
- 「能ある鷹は爪隠す」の諺？について
能ある鷹は爪隠すって、頭のいい人ほど戦略的に物事を進めるみたいな意味でしたっけ？実際に鷹はむやみやたら鳴いたりせずに相手の隙をつき獲物をとらえると聞いてこの諺に納得しました。 カラスと鷹の関係性にもある通り、 カラスはカァカァ鳴いていかにも「俺が来たから襲ってやる」見たいに相手に逃げる隙を与えるけど、鷹はひっそりと様子を見て襲ってきたりする。弱いやつほどよく吠えるとはよく言うけどまさしくそれなと思いました。
- 締切済み
- 鳥
- 「能ある鷹は爪を隠す」の解釈は？
この諺の解釈としては… ・鷹の中でも「有能な個体は」爪を隠す（→「個体説」とします） なのか、 ・鷹は有能な種なので「鷹は皆」爪を隠す（→「全体説」とします） なのか、どちらでしょうか？ 諺としての意味を考える上では大差無く、どちらでもいいのだとは思います。 暇人のつまらぬ興味に過ぎませんが、ご意見をお聞かせいただければ幸いです。 以前、別のところでも質問したことがあるのですが、その時は両論それぞれ支持するかたがあり、誰もが納得する結論には至りませんでした。 今回も結論が出そうもなければ、アンケートカテゴリに引っ越そうかとも思ってます ^^ よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
- 中国語で"能ある鷹は爪を隠す"に相当すること言葉
以前、何かの本で中国にも"能ある鷹は爪を隠す"に相当する言葉があると読んだんですが、知っている人がいらっしゃったら教えてもらえませんか？よろしくお願いします。
- 締切済み
- 中国語