• ベストアンサー

ジキニンで直に治ってね。 「直に」← (1.すぐ) or (2.少ししたら) どっち?

gekkamukaの回答

  • ベストアンサー
  • gekkamuka
  • ベストアンサー率44% (138/309)
回答No.6

>「すぐに」は即効的 「じきに」は次第に、やがて、じょじょに、だんだん、しばらくしたら、みたいに思えたのですが。  確かにそのようなニュアンスを明記している辞書もあります。 じきに(ヂキ…)【直に】(副)……。現代語では、「すぐに」が即刻、直接の気分が濃いのに対して、「じきに」には特に時間について、ある程度の猶予がある。「じきに薬が効いてくる」(小学館「国語大辞典」)  このことは、「早く」が単に行為や作用のような動的な事柄が時間的に短いを表わすのに対し、「すぐ」は話題となっている基点から、時間的あるいは空間的に隔たりのない次の状態が果たされる、あるいは齎されるという意味が強い。  特に時間的な「すぐ」は、主に人事現象「すぐ笑う」や意識的行為「すぐ帰る」とか、自然現象「近頃はすぐ暗くなる」などで用いられるが、「じき」の方はもっと用法が狭くなって、対象とする事態・事物が、話題の時点や場所から「すぐ」だと感じている話者の判断に主に用いられるように思えます。  更に、時間の「すぐ」は、もともと動作性「風邪をなおす」が強いだけに、特に無意志性の表現「風邪が<すぐ>なおる」ともなると、間髪をおかず次の事態が成立するというトーンが強まるのに対し、この点が「はっきり言明はできないが恐らくは」という話者の主観の願望「風邪がなおりたい」や、その事態そのものの自発性の側面「かぜが<じき>なおる」を持つ「じき」の方ではいささかトーンが弱く感じられる原因があるのかも知れません。その分、他力的な加療ではなく、子供にも優しい自発性の治癒の意味合いからは「じき」の方が相応しいのではないでしょうか。  

looklook
質問者

お礼

なんというか、、gekkamuka様の回答文はカッコイイですね。専門書を読んでる気分に浸れました。巧いですね。 「じきに治って♪」と言う言い回しは思わず「他人事だからって、そんな言い方することないじゃん。もうちょっと心配してくれよお~。」と言いたくなるような面白さを感じ今日まで気になってたのでしょう。 ありがとうございます。

関連するQ&A

  • 早く伸ばすためには?カットOr放っとく?

    只今、髪を伸ばし中です(やっと肩下5cm+位になりました^^*) 他のサイトでは “早く伸ばしたいなら少々短くなっても毛先だけカットした方が早く伸びる”とあったのですが、本当か悩んでます。 カットには2ヶ月に一回位行くのですが、いつも“毛先だけ~”とお願いするたび悪い気もするんですが、私だけでしょうか?

  • ガラスに貼ることのできる、壁紙、シート等を教えてください。

    ほんとに、いつもお世話になります。 素人でも貼れる、壁紙等で、ガラスに貼れるものを探しております。 貼る場所は、引き戸90×230cmの、ガラス部分45×180cmの範囲です。(2枚分) 理由としましては、遮光性を高めたいが安価に収めたいので自分で出来そうなら自分で・・・、と考えたためです。 ご存知の方いらっしゃいましたらどうぞよろしくお願いします。

  • ”ネットシェーカー”ってなんですか??

    いつもお世話になっています。 タイトルどおりです。検索してみたのですが、わかりません。(探せませんでした。) 簡単な役割とか、ルーターとの違いを教えてください。 また、解説等しているURLご存知でしたら紹介してください。 よろしくお願いします。

  • KATO 鉄道模型

    いつもお世話になってます。 10-366 20系7両基本セット と 10-280 さよなら では どう違いがありますか? 外観やスペック等の違い等 分かる範囲で結構ですので 教えて下さい。

  • 奥行き12cmほどの本棚を探しています

    いつもお世話になっております。 タイトルとおりですが、文庫本(幅11cm)が丁度隠れるような本棚を探しています。 奥行き10cmとか20cmは見つかったのですが、10cmだと本の端に埃が溜まりそうですし、20cmでは8cmの遊びが不満です。 できれば11cm~15cmぐらいの内径実寸をもった本棚をご存知の方いらっしゃいましたら教えて下さい。

  • フラボアのシューズ、ジャガダイのサイズ

    はじめまして^^ 質問なのですが、フラボア(Frapbois)のジャガダイ(http://zozo.jp/shop/frapbois/goods.html?gid=117723&did=&cid=553) を購入したいと思っています。 しかし、私は足のサイズが27.5or27であり、サイト表記では+3cmのサイズで見て下さいと書いてありますので、 最大のサイズである29cmでは私のサイズよりも1cm程足りません。 友達に聞いたところ、中じきをはずしてしまえば結構履けるとの事ですが、 中じきを外したらどの程度がジャストサイズかわかりません。 行ける範囲と時間の関係でフラボアの店舗に直接行くことがでできませんので、 27,5cmでジャガダイの29cmはやっぱり履けないのか、 例えば28cmでも中じき外せば27,5でもジャストサイズ 等、わかる方がいらしたら教えていただけるとありがたいです。 よろしくお願いします。

  • Wiiでインターネット 閲覧履歴はどこに残る?

    こんばんわ、いつもお世話になっております。 ご質問させていただく内容は表題のとおりです。 パソコンでインターネットを使用する場合は、どこのサイトを閲覧したかという情報が残ると思いますが、Wiiでインターネットを使用した場合は、履歴情報は残るものなのでしょうか? また、残る場合はどのようにしてその履歴をみることができるのでしょうか? 削除ができる場合は削除の仕方もしりたいです。 以上となります。わかる範囲であればかまいません。 お手数おかけしますが、ご存知の方よろしくお願いいたします!

  • 炭が買える所・大阪近辺

    皆さま、いつもお世話になっております。 大阪市内から車で一時間くらいまでの範囲で、火鉢用の炭が買える所を探しています☆(><) ご存知の方おられましたら、よろしくご回答お願いいたします。

  • かづきれいこのデザインテープに似た物

    いつもお世話になっております。 リハビリメイクでお馴染みの、かづきれいこさんの 「かづき・デザインテープ」が欲しいのですが お値段が少々高いと感じるので もう少し安い物で似た物をご存知の方、使用してる方 教えてください。 よろしくお願い致します。

  • 外壁に使える強力な接着剤

    いつもお世話になっております。 家の外壁にフックを付けたいのですが、「屋外で使用可能」「ジョリパットのような塗り壁で凹凸があっても使用可能」「少々重い荷物を下げても大丈夫」といった条件を満たす強力な接着剤をご存知ないでしょうか? 出来れば一般のホームセンター等で手に入るものがいいですが、通販でもかまいません。 ご教授のほど、よろしくお願いいたします。