• ベストアンサー

The train is delayed.

電車は遅れています。 The train is delayed. The train delayed. 上の英文と下の英文どちらが正しいのですか?詳しい解説お願いします。

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
  • SPS700
  • ベストアンサー率46% (15297/33016)
回答No.1

 上の英文と下の英文どちらが正しいのですか?  delayed は下記のように形容詞ですから、上の方がいいです。https://eow.alc.co.jp/search?q=delayed  ただ delay には「ノロノロ運転する」という自動詞の使い方もあるので、意味は違いますが下も、まるっきり間違いとは言えません。

関連するQ&A

専門家に質問してみよう