動名詞と現在分詞の形容詞的用法の違いは？

質問

動名詞の形容詞的用法と
現在分詞の形容詞的用法
の違いはなんですか？
動名詞と現在分詞の違いは、動名詞は動詞と名詞、現在分詞は形容詞の働きがある事
と習いました。
動名詞に形容詞的用法があるなら、現在分詞と同じじゃないんですか？
よろしくおねがいします

回答No.3

princelilac · ベストアンサー

説明の方法は先生によって違いますが、動名詞は品詞は動詞で、働きは名詞です。名詞の多くは形容詞的に働くことがあります。

　分詞は品詞はやはり動詞ですが、働きは形容詞です。形容詞は名詞を修飾する働き（the running boy）と、補語として働く場合 （The boy is running.）があります。これを簡単に「分詞は形容詞だ」と説明する場合があるのです。

　動名詞に「形容詞的用法」と、文法事項として確立した用法はありません。しかし、名詞を形容詞的に使うことは無数にあります。例えば、girl friend の girl や book cover の book 等は、形容詞的に使う名詞です。同様に seeping car, driving school は動名詞の形容詞的な用法です。

　動名詞と分詞との区別は、sleeping car 「寝台車」は、車両そのものが眠っているのではなく、眠るための車両という意味で使われています。driving school も運転を習うための学校で、学校が車を運転する訳ではありません。そのように判断してください。

お礼

ありがとうございます

回答No.4

Nakay702

前便で誤植がありましたので、訂正・補足して再送いたします。
（現在分詞の形容詞的用法：で「動名詞→現在分詞」と訂正）。

（再送分）
＞動名詞の形容詞的用法と　現在分詞の形容詞的用法　の違いはなんですか？
⇒動名詞の形容詞的用法は合成語の構成用「～するための○○／～を業とする○○etc.」で、現在分詞の形容詞的用法は文字通り限定・形容・名状用「～する○○／～している○○」です。

＞動名詞と現在分詞の違いは、動名詞は動詞と名詞、現在分詞は形容詞の働きがある事　と習いました。
⇒確かに、通常「動名詞は動詞と名詞の働きをし、現在分詞は動詞と副詞と形容詞の働きをする」とされますね。でも、「動名詞を形容詞のように用いる」こともあります（次項）。

＞動名詞に形容詞的用法があるなら、現在分詞と同じじゃないんですか？
⇒動名詞の形容詞的用法と現在分詞の形容詞的用法は、上で見たような「分業」があって、同じではありません。具体的な例を見てみましょう。

☆動名詞の形容詞的用法：
「動名詞＋名詞」の形を取り、しばしば間にハイフンを入れる。「動名詞を強く、名詞を弱く発音」する（強く発音する語にアクセント記号をつけておきます）。
例：a dáncing girl「踊り子」, a rácing car「競争車」, a sléeping car「寝台車」。
（それぞれ、a dáncing-girl, a rácing-car, a sléeping-carと書くこともあります。）

☆現在分詞の形容詞的用法：
「現在分詞＋名詞」または「名詞＋現在分詞」の形を取り、「現在分詞も名詞も同じように強く発音」する（強く発音する語にアクセント記号をつけておきます）。
例：a dáncing gírl「踊る・踊っている少女」, a rácing cár「走る・走っている車」, a gálloping hórse「駆ける・駆けている馬」, a hórse gálloping in the field「野原を駆ける・駆けている馬」。

お礼

ありがとうございます

回答No.2

Nakay702

以下のとおりお答えします。

＞動名詞の形容詞的用法と　現在分詞の形容詞的用法　の違いはなんですか？
⇒動名詞の形容詞的用法は合成語の構成用「～するための○○／～を業とする○○etc.」で、現在分詞の形容詞的用法は文字通り限定・形容・名状用「～する○○／～している○○」です。

＞動名詞と現在分詞の違いは、動名詞は動詞と名詞、現在分詞は形容詞の働きがある事　と習いました。
⇒確かに、通常「動名詞は動詞と名詞の働きをし、現在分詞は動詞と副詞と形容詞の働きをする」とされますね。でも、「動名詞を形容詞のように用いる」こともあります（次項）。

＞動名詞に形容詞的用法があるなら、現在分詞と同じじゃないんですか？
⇒動名詞の形容詞的用法と現在分詞の形容詞的用法は、上で見たような「分業」があって、同じではありません。具体的な例を見てみましょう。

☆動名詞の形容詞的用法：
「動名詞＋名詞」の形を取り、しばしば間にハイフンを入れる。「動名詞を強く、名詞を弱く発音」する。
例：a dáncing girl「踊り子」, a rácing car「競争車」, a sléeping car「寝台車」。
（それぞれ、a dáncing-girl, a rácing-car, a sléeping-carと書くこともあります。）

☆現在分詞の形容詞的用法：
「現在分詞＋名詞」または「名詞＋現在分詞」の形を取り、「動名詞も名詞も同じように強く発音」する。
例：a dáncing gírl「踊る・踊っている少女」, a rácing cár「走る・走っている車」, a gálloping hórse「駆ける・駆けている馬」, a hórse gálloping in the field「野原を駆ける・駆けている馬」。

お礼

ありがとうございます

回答No.1

Biolinguist

動詞の -ing形には三種類ある。
動名詞：
Seeing is believing. 「百聞は一見にしかず」
I hate getting up early. 「早起きするのは嫌いだ」

現在分詞：
The girl is dancing.
the dancing girl「踊っている少女」
（danicng と girl のどちらにもアクセントがある）

形容詞：
an interesting book
a charming girl
wálking díctionary「生き字引」

名詞：
dancing「踊り」
the dancing girl「踊り子」
（名詞＋名詞の複合名詞：アクセントはdancing にある）
a sléeping càr「寝台車」
réading ròom「（図書館の）閲覧室」

動名詞に形容詞的用法はない。
名詞となり、それが他の名詞の複合名詞になることはある。
その場合はアクセントを持つ。

あるいは完全に形容詞となり、現在分詞の意味をすっかり失っていることもある。

お礼

ありがとうございます