- 締切済み
この英文の意味を教えてください。
- みんなの回答 （2）
- 専門家の回答
みんなの回答
- SPS700
- ベストアンサー率46% (15295/33014)
＃１です。補足です。 「より若い人」というのは生まれた月日が、十二月「より」一月に近い人、という意味です。 ですから１月生まれの人数、２月生まれの人数、と月別に人数のグラフを作ると、１～３月の人数が４月２日以降に生まれた人より多い、という意味です。 僕は誕生日が四月一日で、早生まれの最後なので、「あれ遅生まれじゃないの」と何度も聞かされたので、耳にタコができています。
- SPS700
- ベストアンサー率46% (15295/33014)
このグラフは年少なほど早生まれの割合が高いことも示しいる。 ですからある学年で（文脈がないので想像ですが）四月一日以前に生まれたものの割合が、年上の児童より高いということでしょう。 例えば、月当たりで見れば最初の三ヶ月に生まれる密度の方が、後の九ヶ月に生まれた人数の密度より高い、ということだと思います。
関連するQ&A
- 次の英文の中のある箇所の意味について教えてください
The study suggests people who speak two languages may find it easier to pay attention than those who can speak only one language. It found differences in the way bilingual brains and the brains of people who speak one language process speech sounds. Bilingual people are better at picking out a syllable such as “da” or “ta”, even when other people are talking at the same time. That difference in hearing also seems to improve the attention and memory of those who speak more than one language, they say. “Because you have two languages in your head, you become very good at choosing what is relevant and what is not. You are a mental juggler,” says Nina Kraus, a professor of neurobiology at Northwestern, who was part of the study team. １．4～5行目のBilingual people are better at picking out a syllable such as “da” or “ta”の意味はわかるのですが、いまいちピンときません。da, taの音節を識別するというのは具体的にどういうことですか？ ２．第二段落３～４行目のyou become very good at choosing what is relevant and what is not.の意味がよくわかりません。relevantはここではどういう意味で、what is relevant and what is notを選ぶのがうまくなるというのはどういう意味ですか？ わかる方解説のほどよろしくお願いします。
- ベストアンサー
- 英語
- この英文を、同じ意味でかきかえていただきたいです。
Annibale Carracci’s artwork, The Coronation of the Virgin – 1590-1609, this piece of the soul and the mind. This picture grabbed my attention because it is one of the few paintings in which God, Jesus, and Mary are represented as “equals”, because of their sizes. The arrangement of the figures, and the colors implemented by the artist were other elements that interested me. In the following essay I will discuss the subject matter of the painting, and the technique used, as well as a brief discussion of the features that identify this artwork with the time period when it was painted. In this painting Mary is being crowned by Jesus and God, after her ascension to heaven. This action is taking place in heaven, because angels that are sitting in the background and also clouds closer to the border of the painting surround the three main figures. Jesus, Mary, and God are the main figures. In the center, Mary extends her arms as if welcoming a son/daughter or family member and her face expresses tranquility and acceptance. To her right is Jesus, who lifts His right hand to hold the crown, and His face shows kindness and respect. On Mary’s left, is God, who raises His left hand to hold the other side of the crown that is being placed on Mary’s head. God’s face also shows kindness towards Mary, and as the Father and the Son put the crown on Mary’s head, the Holy Spirit, represented as a dove, descends over her. Crowds of angels sit in order, one on the side of the other, around the semicircular theater in the background of the painting, and others, closer to the viewer’s point of view, are represented playing instruments and holding books, as if they were singing. In the center small human figures are shown, one of them holding a scroll as if they were asking Mary to intercede for them before God. Organization, light, and clothing are important elements of this representation, because they make a reference to the style under which it was created. On “The Coronation of the Virgin,” figures form three triangles. The first and smallest one is formed by Mary’s head and extended arms. Jesus and God’s arms and bellies form the second triangle. The third and biggest triangle starts on the Holy Spirit and extends from both sides to the two low corners of the painting. Triangles may serve as reference to the Holy family and also to the Trinity, which are formed by three figures, the same as triangles have three angles and sides. The organization of the figures in this painting make reference to the High Renaissance where the arrangement of the figures played an important role in the meaning and message that the artist was seeking to convey. This painting is also full of light and color, which bring to this picture a sense of natural appearance, characteristic of the Byzantine and High Renaissance, and also of the Baroque. Clothing is another important element of this painting for it is a reminder of the Classical revival. The colors of the draperies are very basic; blue and pink on Mary’s drapery, white on God and Jesus, and red on two angels in the right corner of the painting, and some green in the center, and a lot of yellow in the background. Another important feature that relates this painting with the style the artist implemented is the body types, especially in Jesus and God. Jesus is shown as having Byzantine facial features, and a classical body type, where muscles and a well shaped body are visible. Also God’s body has been idealized, due to the fact that His body looks as young as His son’s body; giving to this picture a characteristic usually seen during the classical period.
- 締切済み
- 英語
- 英文の意味を教えて下さい。
素材の事でアメリカのネットショップに質問をしていました。真鍮で出来ているか？と質問をしていました。すみませんが意味を教えてくれませんか？お願いします。 Please kindly be informed that our AAA are made of tempered Steel and then Nickel or Gold plated. For this reason our AAA never lose the AAA and are made for consumers who do not want to lose theirAAA and for manufacturers who do not want to lose their reputation!
- ベストアンサー
- 英語
- 英文 添削 お願いします
以下の英文なんですが、文法上合ってるか自信がないので、確認お願いします。 ・この表からSNSを利用している人が沢山いることも分かると思います。 You can also see from this table that there are many people who use SNS. ・もしテレビのニュースなら、放送していない時がある。 If it is TV news, there is a time that is not broadcast. ↑分かりにくいですが、SNSならいつでもニュースを知ることができるという意味合いです。 以上の2つです。よろしくお願いします。
- 締切済み
- 英語
- この英文の意味がわかりません
この英文の意味がわかりません 全文："Please. They're the gatekeepers of this entire community. The community your daughters and I would like to remain a part of? This is my one chance to go before the firing squad and plead for a stay of execution." *"go before the firing squad" *"plead for a stay of execusion" ↑この二つの文の意味を教えてください。
- ベストアンサー
- 英語
- 英文を日本語に訳してください。よろしくお願いします
・A set of events that follow each other in a particular order. ・A complete change in form or appearance. ・Touching is a means of communication which shows physical closeness. ・A close relationship needs not only words but also touching. ・Touching is one of the communication tools for sick or injured people. ・Touching is essential to have an intimate friend. ・A person who is receiving medical treatment.
- ベストアンサー
- 英語
- 英文中の単語の意味
文の流れから意味が違うかも知れない語を ”単語”（意味） という感じで書き込みました。 全く判らなかった語もあるのですが、 ご存知の方、説明をお願いします。 This study suggests the possible use of pectinase isozyme ”in place（適切な）” of chitosanase, which is expensive and unavailable in bulk quantity for the production of LMWC and chitooligomers. Pectinase ”constitutes”（性質） a complex enzymatic system responsible for the degradation of pectic substances. Further, pectinase was ”subjected to modification”（変更を支配する）, which also showed chitosan hydrolysing activity. Multiple substrate specificities of a ”number”（出版物の号） of glycanases and glycosidases are known in literature. β-Glycosidases (designated as ”BgIA and BgIB”)（？）from Bacillus sp. ”GLI” have been shown to cleave（結合を切る）～linkagers. The product of BgIB gene was also identified as a ”gellan-degrading”（？） enzyme. Gradually the ”concept”（概念） of ”one enzyme-one”（酵素一つずつ） activity is vanishing and several examples of multifunctional enzymes are being identified.
- ベストアンサー
- 生物学
- 英文の意味を教えてください。
All of this of course is an assumption that you have made about people. ＊ An appearance before your very eyes that does not exist, in that it does not neeｄ to exist.＊ For the veil which separates you, is a veil that is not of true nature. この＊～＊の意味がよくわからないのですが、特に in that というのは、in appearance と言う意味なんでしょうか？ その後の it もappearance を指しているのでしょうか？
- ベストアンサー
- 英語
- 英文の意味がわかりません・・。
At a deeper level, these same phenomena are explained by the principles that determined the selection of the grammar on the basis of the restricted and degenerate evidence available to the person who has acquired knowledge of the language, who has constructed for himself this particular grammar. チョムスキーが書いたものです。何時間も同じ作業（訳し）をしているので頭が回らなくなってきました。どうかお助けください。
- ベストアンサー
- 英語
