• ベストアンサー

《チョウネジ》の英文名について教えて頂けないでしょうか。

冒頭で挙げた《チョウネジ》は下記の文書より抜き取ったのです。ご参照 （チョウネジ止めの所、ボルトネジ止めの所を二箇所外して）との内容でした。 恐れ入りますが、至急知りたいので、ご存知の方はコメントを頂けると幸いです。

  • 英語
  • 回答数5
  • ありがとう数1

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
  • skier
  • ベストアンサー率37% (52/138)
回答No.3

もしかすると　wing screw http://bsearch.goo.ne.jp/image.jsp?UI=web&TAB=web&FT=all&IMGC=all&CK=0&QGR=1&IE=EUC-JP&OE=EUC-JP&QGA=1&SM=MC&DC=12&OCR=1&MT=wing+screw&img.x=22&img.y=8 でなくて butterfly nut http://bsearch.goo.ne.jp/image.jsp?UI=web&TAB=web&FT=all&IMGC=all&CK=0&QGR=1&IE=EUC-JP&OE=EUC-JP&QGA=1&SM=MC&DC=12&OCR=1&MT=butterfly+nut&img.x=24&img.y=12 の方かもしれませんね. 上記URLで確かめられてはいかがでしょう

viptiger277jp
質問者

お礼

タイガーです。こんにちは、skierさん！ どうもご丁寧にありがとうございました。 ご提供頂きURLサイドにも拝見いたしました。 とても参考になりました。 ありがとうございました。

その他の回答 (4)

回答No.5

JIS規格では・・・ JIS B 1184 ちょうボルト：Wing bolts JIS B 1185 ちょうナット：Wing nuts と規定されております。 御質問の「チョウネジ」は、上記のどちらかに該当致しませんか。

  • wuyan
  • ベストアンサー率51% (183/352)
回答No.4

wing screw でしょう。 thumscrew だと、チョウネジ以外のネジも含まれるようです。 http://images.google.com/images?q=thumbscrew&num=100&hl=ja&lr=&ie=UTF-8&sa=N&tab=wi

参考URL：
http://images.google.com/images?q=%22wing%20screw%22&num=100&hl=ja&lr=&ie=UTF-8&sa=N&tab=wi
回答No.2

機械英和辞典（工業調査会発行）によると、ちょうネジの英訳は、 (1)thumbscrew (2)wing screw などです。

  • norikunny
  • ベストアンサー率21% (256/1168)
回答No.1

thumbscrewではないでしょうか。

  1. カテゴリ
  2. 学問・教育
  3. 語学
  4. 英語

関連するQ&A

  • 《ドレインパン》の英文名について教えて頂けないでしょうか。

    冒頭で挙げた《ドレインパン》は下記の文書より抜き取ったのです。ご参照 （洗浄液を浸したアルファソーブにて、ドレインパンの清掃を行う。）の内容でした。 恐れ入りますが、至急知りたいので、ご存知の方はコメントを頂けると幸いです。

  • 《タイトナー》の英語名について教えて頂けないでしょうか。

    冒頭で挙げた《タイトナー》は下記の文書より抜き取ったのです。ご参照 （チェーンタイトナーが脱落しないことを確認すること。）の内容でした。 恐れ入りますが、至急知りたいので、ご存知の方はコメントを頂けると幸いです。

  • 《コロコン》の意味と英語名について教えて頂けないでしょうか。

    冒頭で挙げた《コロコン》は下記の文書より抜き取ったのです。ご参照 （コロコンに亀裂及び割れが無いか確認する）の内容でした。 恐れ入りますが、至急知りたいので、ご存知の方はコメントを頂けると幸いです。

  • 《プロコン》の英語名について教えて頂けないでしょうか。

    冒頭で挙げた《プロコン》について、多分何らの読み取りで調整するものだと思いますが、至急《プロコン》の正式英語名が知りたいので、ご存知の方はコメントを頂けると幸いです。

  • 《ブロアーホース》の英文名について教えて頂けないでしょうか。

    恐れ入りますが、至急知りたいので、ご存知の方はコメントを頂けると幸いです。

  • (オペコール)の英文名について教えて頂けないでしょうか。

    すみません、これらの単語は装置で使われる言葉だと思いますが、至急知りたいので、オペコールの英文名について、ご存知の方、コメントを頂けると幸いです。

  • 《ガンボディー》の英文名について教えて頂けないでしょうか。

    すみません、これらの単語は噴射するガンで使われる言葉だと思いますが、至急知りたいので、【ガンボディー】の英文名について、ご存知の方、コメントを頂けると幸いです。

  • 蝶ネジ

    ネジ（Ｍ６かＭ８）を手で締めるようにしたいのですが、蝶ネジ　もしくは何か方法はありますでしょうか？ 現在ネジで止まっているのですが、時々外すので工具不要としたく、手回しを検討しています。 ただ、ボルトではなくネジ状のため蝶ボルトは使えません。 蝶ネジ　を検索したのですが、ヒットしません。（規格に無さそうです） 何かご存知の方、ヒントなどでもＯＫなのでよろしくお願いします。

  • 《サブ槽》のサブって英文名について教えて頂けないでしょうか。

    すみません、これらの単語は液交換で使われる言葉だと思いますが、至急知りたいので、【サブ】の英文名について、ご存知の方、コメントを頂けると幸いです。

  • 《フィルムカス》の英文名と意味について教えて頂けないでしょうか。

    仕事の関係で日本語～中文に翻訳するのですがP.S《私は台湾人です》、作業指導書の中にある専門術語の英語名と意味は分かりませんが、皆さんに聞かせていただきたいと思います。 内容として下記のように掲示いたします。 〔フィルターハウジング内のフィルムカスの除去を行い、新品のフィルターを各ハウジングにセットし。〕 上記の文中で《フィルムカス》って、英語名と意味について、教えて頂けないでしょうか？ 勝手に申し訳ございませんが、至急知りたいので、ご存知の方はコメントを頂けると幸いです。

注目のQ&A

カテゴリ

専門家に質問してみよう

職業から探して質問する

あなたにピッタリな商品が見つかる！ OKWAVEセレクト

質問する