- ベストアンサー
※ ChatGPTを利用し、要約された質問です（原文：英文についての質問）
Richard Nixon Defeated in 1960 Presidential Election: An Analysis of English Sentences
このQ&Aのポイント
- Richard Nixon, the former US president, was defeated by John F. Kennedy in the 1960 presidential election. However, in the 1968 presidential election, he triumphed over Humphrey and emerged as the elected president.
- Let's analyze the English sentences regarding Richard Nixon's political journey. Richard Nixon faced defeat in the 1960 presidential election against John F. Kennedy. Nevertheless, in the subsequent 1968 presidential election, Nixon secured victory as he overcame Humphrey and achieved the presidency.
- Discover the intriguing story of Richard Nixon's political career. Despite losing to John F. Kennedy in the 1960 presidential election, Nixon made a remarkable resurgence in the 1968 election, defeating Humphrey to become the president of the United States.
- みんなの回答 （1）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
１。1960 presidential election と 1968 presidential election ２回同じ言葉が続くのですが、不自然ではないでしょうか？ 不自然とまで行きませんが、繰り返さなくてもわかると思います。 ２。＞Richard Nixon was defeated by John F. Kennedy in 1960 presidential election, but in 1968, he defeated Humphrey and was elected president. ＝これでも問題ないでしょうか？ 問題ないと思います。省略の点では、 ３。あと、他におかしい英文があれば直して欲しいです。 ただし、ニクソン、ケネディー、と）並ぶので、he の代わりに Nixon か Kennedy（ただし姓だけで十分）かを入れる方がはっきりすると思います。
お礼
やはり繰り返さなくてもいいのですね。 つまり Richard Nixon was defeated by John F. Kennedy in 1960 presidential election, but in 1968, Nixon defeated Humphrey and was elected president. 1960年の選挙でニクソンはジョン・F・ケネディに敗れたが、ヒューバートH.ハンフリーを破り、大統領に選出された。 …ということですね！ ありがとうございます！参考になりました。