数字のカンマについて

質問

数字のカンマの打ち方ですが、日頃から不思議に思うことがあります。「12,345,678」と打ちますよね。私は小学生のとき「1234,5678」と４桁毎に区切って教えてもらいました。その癖がどうにも抜けず、たまに仕事でこういう数字を目にするときも、ついつい４桁に区切って読んでしまいます。お恥ずかしい話、そうしないと10桁以上の数字は即座に理解できないのです。４桁の方が合理的でわかりやすいと思うのですが、３桁が一般的に普及しているということには、何か意味があるのでしょうか。

回答No.3

ChM · ベストアンサー

ご質問に対しては、#1、#2のご回答どおりです。私(66歳です)が、ケタ区切りを意識したころは３ケタごとでしたが、父(故人)に、どうしてそのようにワケの分からない方法でくぎるのかと尋ねられた記憶があります。

私は、「千百十一」と覚えています。すなわち、下から、「千」「百(万)」「十(億)」「一(兆)」です。
　　12,345,678,987円
の場合、「2」の次が３つめの区切りなので、「十(億)」です。「1」が十の１つ上だから百億で、読み出しは「123億」です。あとは自然に「4567万8987円」と読めます。

なお、私は「物書き」を業としています。表記についてはウルサイほうで、「万」などの単位語を使うときに、
　　3億4,567万8,987円
のようにコンマを置くのは、誤った用法であるとの信念を有していて、絶対に使いません。「,」を使うのは、あくまでも、算用数字を羅列する場合だけでしょう。

お礼

お返事ありがとうございました。私は30歳ですので、相当遅れた算数教室だったのでしょう(笑)。「千百十一」という覚え方は、目から鱗ですね！これなら私も大丈夫（かな？）。大変参考になりました。御礼申し上げます。

回答No.4

ryuta_mo

昔は万億兆・・・にあわせて4桁で区切ってたけど欧米式にthousand、million、billion・・・にあわせて3桁で区切るようになったって聞いたことがあるような気が・・・

接頭語のK,M,G,T(キロ,メガ,ギガ,テラ)が3桁区切りなので工業系の人にはこっちのほうがわかりやすいかも。

お礼

４桁が日本式で３桁が欧米式なんですね。確かに、言われてみると工業系の方にとっては便利そうです。しかし、皆さんよくご存知ですね。この度は、いろいろと教えて頂き、ありがとうございました。

回答No.2

edomin

４桁で区切るのは日本式に数字を読みやすくするためでしょう。日本では、「万」「億」「兆」と続きます。
ですが、海外では欧米式の読み方の方が圧倒的に多いため、３桁の区切りになっているようです。
３桁だと、「thousand」（千）「million」（百万）「billion」（十億）と続いていきます。

こちらが参考になるでしょう。
http://www.science-c.co.jp/mame.htm

参考URL：

http://www.science-c.co.jp/mame.htm

お礼

これも国際化の一環なんですね。なるほど、参考URLも大変参考になりました。長年の疑問が解けまして、すっきり致しました。ご指摘の通り、千・百万・十億と考えれば、私も苦労せずに数字が読めるかな。ありがとうございました。

回答No.1

ymmasayan

日本はもともと４桁区切りですが、欧米は３桁区切りです。
国際化とともに結局３桁区切りで統一されました。

お礼

なるほど、国際化の流れだったんですね。日本式の方がわかりやすいような気もしますが、これも文化の違いですね。欧米の方は３桁の方がわかりやすいのでしょう。お返事ありがとうございました。