- ベストアンサー
翻訳作業をして翻訳料を来期に受けとるときに
収益の中の何という勘定科目と 資産の中の何という勘定科目に 記載すればよいでしょうか？ 売掛金はちょっと違うような気がするので適切な名称を教えてください
- みんなの回答 （5）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
その他の回答 (4)
- gaweljn
- ベストアンサー率57% (116/202)
翻訳作業が通常の営業取引による作業であれば、売掛金/役務収益あたりが最も妥当だ。もっとも、「役務収益」は「売上高」で十分だ。通常の営業取引による作業でなければ、「未収入金/雑収入」などになる。 通常の営業取引による収益は、売上高に区分すればよく（会社計算規則88条1項1号）、勘定科目名や表示科目名は会計慣行による。この点、「売上高」に集約するか、「役務収益」ないし分かりやすい科目名にするケースが大半であり、これが会計慣行といえる。翻訳作業が通常の営業取引によるものであれば、「役務収益」等とするのが妥当だが、「売上高」でも十分といえる。 また、売掛金は「通常の取引に基づいて発生した営業上の未収金」をいう（財務諸表等規則15条3号参照）。翻訳作業がこれに当てはまるのであれば、資産科目は「売掛金」がよい。そうでなければ「未収入金」などが妥当する。
お礼
回答ありがとうございます 簡単に /収益/営業収益/翻訳/[相手会社名] x円 /資産/売掛金/翻訳/[相手会社名] x円 にしようと思いました
- hinode11
- ベストアンサー率55% (2062/3741)
収益科目としては「翻訳料収入」または「受取翻訳料」が良いでしょう。 資産科目としては「未収翻訳料」が良いでしょうが、「未収収益」も悪くはありません。 いずれにせよ、サービス業の場合は「売上高」、「売掛金」はどことなくシックり来ないですね。
お礼
回答ありがとうございます 「売掛金」は簡単化にはもってこいなので捨てがたいところが有ります 「未収金」を追加してやや複雑化するかは発生頻度から決めるべきですね 年度の変わり目だけにしか発生しないのならば簡単化の方が分が有る様な気がします
- keirimas
- ベストアンサー率28% (1119/3993)
翻訳業が貴方の本来の営業活動であれば翻訳料の未回収代金は「売掛金」、収益は「売上」です。 ことさら他の科目名に’翻訳’する必要ありません。
お礼
回答ありがとうございます 簡単化するために売掛金にまとめるのも捨てがたいですね
- pkweb
- ベストアンサー率46% (212/460)
こんにちは 基本的には、勘定科目は分かれば自由という面があります。 会計事務所に勤めていて、いろいろな会社の仕訳を拝見いたしますが、基本的には同じですが、表現はさまざまです。 売掛金に違和感がおありのようですので、 例えば、 「翻訳業務未収入金」や「未収翻訳料」 などはいかがでしょうか。 収益も、 「翻訳売上」「翻訳料」や「翻訳業務手数料」←これはちょっと外部の人には経費科目に見えるかもしれませんが。。。 ご参考になれば‼!
お礼
回答ありがとうございます 資産に記載する名前は未収金もありですね 売掛金よりも直感的にピンと来ますね
関連するQ&A
- 簿記の用語の説明の仕方について
簿記のある用語である「勘定科目」という言葉を、説明したら誰でもわかるような感じで説明をしたいのですが、どのように説明したらいいでしょうか。 教科書ではこのように書かれています。 「勘定につけた名前を勘定科目といいます。勘定は、資産・負債・純資産・収益・費用そそれぞれについて、さらに細かく分け、それぞれに名称をつけます。たとえば、現金の増減を記録する勘定には「現金」という名前をつけますが、この名前が勘定科目です。 これが、教科書にのっている説明文です。これをさらに 「わかりやすく」「もう少し短く」または「同じくらいの長さの文章で説明」 したいのですが、いい説明のしかたはないでしょうか？ よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- 簿記
- 不良債権の勘定科目の計上の仕訳を教えてください
出版業で在庫の雑誌があるのですが、ぜんぜん売れる価値もありません。このことを不良債権にたとえていいのでしょうか。それと、この不良債権は何の勘定科目で、費用、収益、資産、負債、純資産のどこに入るのでしょうか。また、相方の勘定科目は何になるのでしょうか。教えてください。お願いいたします。
- ベストアンサー
- 財務・会計・経理
- 残高試算表の勘定科目
「未決算」や「仮払法人税等」は資産の勘定科目ですか？ どちらも費用だと思っていたのですが残高試算表の資産の項目に混ざっています。 また「貸倒引当金」「減価償却累計額」は資産のマイナスの勘定科目ではないのでしょうか？ 負債の欄に記載されています。 上から資産、負債、資本、収益、費用の順でなければいけない訳ではなく、 どこに記載してもかまわないのでしょうか？ 大体どこのグループに記載されているかで貸借対照表に転記するか損益計算書に転記するか判断していたのですが この方法は辞めたほうがいいですか？
- ベストアンサー
- 簿記
- 貸倒引当金の分類について
売掛金の貸倒引当金なんですが、 実務上の、科目ごとの大まかな分類では 流動資産しか考えられないんでしょうか？ むかし、簿記を勉強したとき、貸倒引当金は 確か「調整勘定」だと習ったような気がするんですが、他の科目と勘違いしているような気もするし 定かではありません…。 調整勘定の意味もはっきりとはわかってないので ご存知でしたら、解説御願い致します。
- ベストアンサー
- 財務・会計・経理
- 繰越利益剰余金や資本金を損益勘定にのせること
簿記で繰越利益剰余金や資本金勘定を純資産の勘定科目なのに決算振替仕訳の時費用や収益の科目と一緒に損益勘定で当期純利益を計算するための科目として使うのはややこしくないですか？ これはこういうものとして覚えるしかないのですか？
- ベストアンサー
- 簿記
- 記帳台帳の作り方
以前もこちらで助けていただいた素人です。 個人・青色申告で開業しました。 ４月からの入金出金振替伝票は切りました。 さて、記帳というところなのですが、、、 １：台帳は総勘定元帳・現金出納帳・銀行帳・売掛金・買掛金・売上・仕入・経費帳・固定資産・と用意はしました。 現金取引がなければ、補助簿の売上・仕入帳は不要ですか？ ２：総勘定元帳には、知人から聞くには、主に現金・銀行・売上・仕入の月のトータルを記載し、経費・売掛・買掛は補助簿を見ればわかるので記載は不要と聞きました。それでよいのでしょうか？ ３：上に付け加え、費用の科目はほとんどが補助簿の経費帳に科目をおきましたが、収益の受取利息や雑収入・負債の借入金や未払金などは同じように補助簿を作るのか、総勘定元帳にそのまま科目をおいて記帳していけばよいのですか？ かなり昔に、伝票は切ったり記帳したりしていましたが、元々ある台帳に転記していただけで、基本的な簿記の知識がないため苦戦しています。 恥ずかしい質問と承知していますが、台帳さえ用意できれば進むので、なんとかこの場でご指導していただければと願っています。 宜しくお願いいたします。
- 締切済み
- 財務・会計・経理
- 簿記の勘定科目の見分け方
簿記3級で、自分で勘定科目を書く問題のときに 資産と収益、負債と費用 がおなじような意味に捉えてしまい、貸方借方を逆に書いてしまいます。 勘定科目を暗記するしかないのでしょうか？量が多く暗記に自信がないので見分け方が有りましたら教えてください。
- ベストアンサー
- 簿記
- 簿記について教えて下さい
簿記の勘定科目についてですが、売掛金を△△売掛金、○○売掛金と複数設定することは出来るのでしょうか？ 補助科目ではなく、勘定科目として設定したいのです。
- ベストアンサー
- 財務・会計・経理
- 簿記を習い始めたんですが、ある問題について質問させてください
簿記を習い始めたんですが全然わかりません。 教えてもらえませんか？？ 「次の資料からA企業の純損益を計算せよ。」 という問題なんですが資料には つらつらと勘定科目が書いてあります。 こんな風に・・・・。 現 金（期首） ￥４,０００ 売掛金（期首） ￥１０,０００ ・・・・・・・・・・・・・・・ ・・・・・・・・・・・・・・・ ・・・・・・・・・・・・・・・ 売掛金（期末） ￥１３,５００ 負債合計（期末）￥１３,０００ ただ僕の今の知識では純損益を計算するには 「期末純資産（期末資本）から期首純資産（期首資本）を引く」 としか分かりません。 しかしこの資料の中には 「売掛金回収額」「店主追加出資」「店主個人の商品持出分」 という３つの勘定科目が「期中」となっているのです。 いったい「期中」ってなんなんですか？？ どうやって計算に組み込めばいいんでしょうか？？
- ベストアンサー
- 簿記
- EPSON GT-7400UFで原稿を読み込めない問題の解決方法について解説します。
- 電源は入るがランプが点いていない場合、原稿を読み込めない可能性があります。
- 原稿を読み込めない場合、EPSON GT-7400UFの設定や接続状態を確認しましょう。
お礼
回答ありがとうございます やはり売掛金がいいのですね