「すすめる」の使い分け

質問

すすめる、、、には

進める
勧める
奨める
薦める

とありますが、時々、どの漢字を当てたらいいのか
分からなくなるときがあります。

使い分けの仕方を御教授お願いいたします。

回答No.2

kine-ore

「本をすすめる」一つとっても、本来のもつ意味合いは、たとえば次のようにニュアンスが異なっているのでしょうが、今日びでは大方は「本を勧める」で済ましているのが現状ですから、下手に深く考えると少数派で逆にオミットされかねません。
まあ、相手に違和を及ばさないよう、ほどほどというところでしょうか。

本を進める…本を相手の前に差し出す。進呈。
本を奏める…書を差し上げる。奏上。
本を薦める…その本を良書と褒めて紐解くよう言う。推薦。
本を奨める…その読書が盛んになるよう励ます。一読を奨める。奨励。
本を勧める…相手が読むよう促し誘い掛ける。勧誘。
本を慂める…相手の気持ちが湧き立つよう説き勧める。慫慂。

お礼

回答ありがとうございます。

確かに、「本をすすめる」でも、使い方一つても

いろんな漢字があてはまりますね。

この本をすすめる でも、それに相応しい漢字を当てはめると

理解しやすいですね。

でも、あまり拘ると今日日、少数派は、無視されますかね～？？

でも、このような使い分けには、ちょっと拘ってみたいような気がします。

ありがとうございました。

補足

No.1, 2 さんとも、甲乙つけ難いとても勉強になる回答で

どちらかにポイント、、、は、差し上げ難いので

申し訳ありませんが、ポイントは遠慮させて頂きたいと思います。

お二人ともありがとうございました。

回答No.1

CC_T

熟語で考えると場合分け出来るのでは？

進める：対象を「前へ」向わせる時に使います。
　ex)議事を進める、歩みを進める、先に進める

薦める
　推薦という言葉があるように、他の事物を推す場合に使います。
　　ex)会長には彼を薦めます。

勧める
　勧誘という言葉があるように、他人への呼びかけ、誘い掛けの場合に使います。
　ex）あのケーキはお勧めです。参加をお勧めします。

奨める
　推奨という言葉があるように、他人を励ます呼びかけの場合に使います。
　勧めるとはほぼ同様の意味になりますが、主に上の立場から下の者への励ましで使います。
　ex)当校では学生の間に資格を取得することを学生に奨めています。

私はこんな感じで使い分けてます。

お礼

回答ありがとうございます。

なるほど、、。熟語で、、。

今まで、自分の「感」で使い分けてましたが、

急にあやふやな気がしてきまして、、。

少し、楽な気持ちになりました。

ありがとうございました。