- ベストアンサー
文構造について
お世話になります。 以下の英文ですが、訳すことはできるのですが、文構造において、Whatの働きがよくわかりません。 What do you think of this cat? Whatは疑問代名詞ですから、文の要素になるはずですが・・・。 アドバイスいただけないでしょうか。 よろしくお願いします。
- yassanmama
- お礼率100% (89/89)
- 英語
- 回答数4
- ありがとう数4
- みんなの回答 （4）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
- ベストアンサー
think A of B のAでしょう。 Bの事をAだと評価する。
その他の回答 (3)
- wind-sky-wind
- ベストアンサー率63% (6647/10387)
what は代名詞ではあるのですが，「どう」と訳せることがあり， これを目的語とはみなしにくい場合がいくつかあります。 matter は自動詞でありながら What does it matter? という疑問文になる。 What did you do with my pen? 私のペンをどうしたのですか？ do A with B という用法は普通はなく， what のみ A として用いることが可能です。 このような what を副詞とみる立場と， what についてのみ目的語とみなす立場があります。 http://okwave.jp/qa/q7765163.html What do you think of B? についても， 普通には think A of B という言い方はありません。 think は that 節は目的語になっても，単純な名詞は目的語になりません。 だから，what についてのみ，目的語と考えてもいいでしょうし， what を一種の副詞とみなすことも可能です。 How do you feel about ～? feel なら how となります。 think の場合，how にすると方法みたいになるわけですが， それとは違った意味合いで what を副詞と見れなくもないと思います。 とにかく，what do you think of ～? という表現としてだけ覚えるのでいいと思います。 まあ，単純には what が think の目的語，ということなんでしょうね。 そう思うと楽ではあります。
お礼
wind-sky-windさん ご回答いただきありがとうございました。 ご返事が遅れ大変申し訳ございません。
- princelilac
- ベストアンサー率24% (1607/6585)
think の目的語です。 What do you have? と同じです。
お礼
princelilacさん ご回答いただきありがとうございました。 ご返事が遅れ大変申し訳ございません。
- tanuki4u
- ベストアンサー率33% (2764/8360)
http://ejje.weblio.jp/content/think 〔+目的語+前置詞+(代)名詞〕[疑問代名詞 what を目的語として] 〔…のことを〕〈どう〉思う(か) 〔of，about〕.
お礼
tanuki4u ご回答いただきありがとうございました。 ご返事が遅れ大変申し訳ございません。
関連するQ&A
- この文の構造が分かりません。
Do you care about what others think of you? 「あなたは他人からどう思われているのかが気になりますか？」 この文ですが、Do you care aboutまでは助動詞+S+V（自動詞）+前置詞だとわかり、what以下は前置詞の目的語になる名詞相当語句だとわかります。しかし、othersが主語、think ofを句動詞、youを目的語とするとSVOが成立し、whatが働く箇所がありません。howでしたら問題ないと思うのですが、whatだと文法的にはあり得ないと思います。文自体が間違っているのでしょうか。
- ベストアンサー
- 英語
- think thatについて
質問で 「あなたはこの猫をどう思いますか？」 「Ｄｏ ｙｏｕ ｔｈｉｎｋ ｏｆ ｔｈｅ ｃａｔ？」 回答で 「私は、その猫はかわいいと思います。」 「Ｉ ｔｈｉｎｋ ｔｈａｔ ｉｔ ｉｓ ｃｕｔｅ.」 この回答の英文ですが この場合は that は不要ですか？ それとも it is cute ではなく、 the cat is cute のほうがいいですか？ また、質問文での that の代わりに of を使うのは、 その後が、物だった場合でよろしいでしょうか？ 上記の質問文はネット動画配信でthinkの使い方を説明してる人が 言ってたことですが、 上記と同じ質問文を、ウェブリオというサイトで翻訳したら 「How do you think of this cat?」 「What do you think of this cat?」 と訳されました これも同じ意味でしょうか？
- ベストアンサー
- 英語
- 間接疑問文について
間接疑問文について質問があります． あるwebページに， 「疑問詞＋主語＋述語」を間接疑問文といい，文中で一つの節を作ります，とありました． また，そのwebページには， What do you think were the ten main news items of this year? という文章は間違いで，正確な文法で考えると What do you think the ten main news items of this year were? です． と書かれていました．これを読んだときに，納得できました．「疑問詞＋主語＋述語」の語順になっているので，確かに上の文章は間違いで下の文章が正しいことが理解できました． しかし，この説明に対してある人が，そのwebページの管理者に， What do you think is the next best way? という文章がジーニアス英和辞典に記載されていましたが、この文も本当は間違いで， What do you think the best way is? が正しいのですか？ と質問したところ， これはWhat が主語と解釈できますので，元の文章が間違っているのではありません． と管理者が回答されていました．私はこの説明がよく理解できなかったです． What do you think is the next best way?の文でWhat が主語と解釈できるのならば， What do you think were the ten main news items of this year?の文でもWhatが主語と解釈できるのではないでしょうか？ ご回答よろしくお願いいたします．
- 締切済み
- 英語
- ことわざ?の 文のしくみを教えてください。
Do what you think is right. この文を どう構造を見ればいいか 教えてください。 命令形 ＝ V(動詞） ＋ O （関係代名詞 what と それに続くyou think ・・・・・そこからが説明できません。 is right は、 what you think is right の一部で Do の 目的語部分を表すと 思っています。 Do の目的語は、 このような文をまるまる取れるのでしょうか？ 宜しくお願いいたします。
- ベストアンサー
- 英語
- "do you think"を挿入して文全体を強調する?
お願いします。 Who do you think is the author of this novel? How old do you think he is? これらは、do you thinkが挿入された疑問詞疑問文であると思いますが、 What do you think I am? 私を何だと思っているの？ Who do you think you are? 何様のつもり？ この文中でのdo you thinkは、文全体を強調しているようにとれます。 ということは前の2文中のdo you thinkも、 ”強調”としてとることも場合によっては可能である、 と考えてもいいんでしょうか？
- ベストアンサー
- 英語
- 挿入疑問文につきまして
What do you think + 平叙文になるような形式の疑問文への理解が ひまひとつですので、何卒サポートいただけないでしょうか？ 例えば、How long do you think will take to get there? となるのは分かりますが、 １） What do you think how long it will take to get there? と言っても意味はくみ取れるような気がしますが、何故これはダメなのでしょうか？ つまり、ひとつの疑問文の中でWhatやHowやWhereなどが混在するのはあり得ない と理解すべきでしょうか？どうしてもなら、分けて言うとかでしょうか？ eg. What don you think of this? How loing will it take.....? みたく。 2) How do you think? とは言えず、Howなら、How do you feel? とfeelがくる と教わりましたが、以下なら言えますでしょうか？ How do you think they will move the huge rock? How do you think her mother eats foof without her teeth? ご教示いただけましたら幸甚です。よろしくお願いいたします。
- 締切済み
- 英語
- whatの位置
What do you think this is? Do you think what this is? 下の文が正しいと思うのですが自信がありません。 下の文が正しいと思う理由は・・・ 上の文ではthinkの後に接続詞が省略されています。 省略できる接続詞はthatしかありません（と思います）。 このthatは関係代名詞ではなく接続詞なので、完全な文がくるはずです。 つまりisの後にＣ（補語）がくるはずです。 確かにwhatなので一つ名詞が抜けているのもいいような気がするのですが、 上記の理由を考えるとやはりダメなのでは？と思います。 また下の文はwhat節が名詞節となって、thinkのＯ（目的語）になるので良いのでは？と思います。 どうでしょうか？ 論理的な説明をお願いします。
- ベストアンサー
- 英語
- What did you say you do? の文章構造は？
What did you say you do? の文章構造は？ 『あなたは何をしていると言いましたか？』という意味の、この文章の構造が理解できません。 Did you say what you do?とすると、『あなたがしていることを、あなたは言いましたか？』と、少し意味が変わります。 whatという関係代名詞が、文頭に来て、疑問詞のように使われているような気がするのですが、ありそうで不思議です。 どなたか表題の英文構造を、解説していただけませんか？
- 締切済み
- 英語
お礼
q123sosさん ご回答いただきありがとうございました。 ご返事が遅れ大変申し訳ございません。