ファミレスでの一言について

質問

うちの近く（車で行ける範囲）に２件同じファミレスがあり、

１件は古く、１件は最近出来た新しいファミレスです。

昨晩、新しい方のファミレスに行ったら混んでいたので古い方に行きました。
（古い方はやっぱり椅子がベタベタしてたりします。）

そこに偶然、後から妻の友人が家族で来て、お互いビックリしつつも、にこやかな雰囲気の中、

妻が「最初、綺麗な方に行ったんだけど混んでたからこっちに来たのぉ」
みたいな事を言いました。

後日、
私は折角相手は家族で食事に来たのにあれは失礼な発言だった言って、知らずうちに毒舌だから気をつけなと、言ったところ逆ギレされました。

私の発言が何もかも気に食わないんでしょ！みたいに言われていますが、
皆様はその発言はどう思われますか？

ちなみに、相手は妻の友人＋家族であり、妻も全く悪気はなく、しかも雰囲気が壊れた様な事がなかった事を補足しておきます。

回答No.2

sofie · ベストアンサー

奥さんは天然と言うか世間知らずで甘やかされた感じがしますね。
うちと同じです。
まずその性格は直らないのであなたの方が受け入れるか諦めるしかないと思います。
女の人は大体自分の発言が相手にどういう影響を及ぼすとかそこまで深く考えて発言出来ません。
大体ちやほやされて甘やかされて育ってますから理論で責めても感情的に返って来ますよ。あなたが疲れるだけです。

お礼

ご意見ありがとうございます。
確かにお嬢様な感じで育ってます。
そのバックグラウンドを知らないで私の意見だけを押し付けたのは良くなかったと思います。
言い方も悪かったのでしょう、、、。
諦められたら楽でしょうか、ついつい意見を言って喧嘩になります。
「受け入れる」という言葉はいい言葉ですね。
その様に今後出来たらいいと思います。
ご意見頂き感謝します。

回答No.12

bowmore08

kon3914さん、こんばんは。
　30歳代、既婚女性です。

　あ～、これは、気にすることないですよ！

　なぜなら、女性というのは、『思わぬところで友人と会ったとき、どうして今、自分がここにいるかを説明する』生き物だからです。
　「わたしさ、朝は○○してたんだけど、急に○○があって、ここに来たの」とか、「あっ、そうなんだぁ～、わたしはさ、○○しようとしてたら○○になって、それでさ」みたいな。よくある女性同士の会話です。そういうもんなんです。
　男性同士の会話って、意見があったり話に落ちがあったりしますが、女性同士って、『現状をただそのまま説明する』ていうのも、りっぱな会話なんです。
　すみません、そういう生き物なんです。

　ちなみに、『綺麗なほうに～』に関しても、わたしは毒舌だと思いません。
　最近できたほうが綺麗に決まってるじゃないですか。
　まあそれは別にして、清潔かどうか、ではなく、築浅の、という意味だととらえました。
　よくある会話のなかの、店員さんも気にもしないフレーズだと思います。

お礼

ご意見頂きありがとうございます。

＞あ～、これは、気にすることないですよ！

そ、そうなんですか！安心しました。

＞
女性というのは、『思わぬとろで友人と会ったとき、どうして今、自分がここにいるかを説明する』生き物だからです。

そういう生き物と思えば物凄い気が楽です。
現実、とても皆と仲が良く友達がたくさんいて社交的で良く出かけていきます。

私の方こそ社交的でなくそんな小さな言葉尻を捕らえて相手を気にしてしまうのは根暗なような気もしてきます。

＞最近できたほうが綺麗に決まってるじゃないですか。

これこそ妻の意見でした。恐れ入りました。

bowmore08様のご意見やNO.2のsofie様の「こうだから大丈夫ですよ」みたいな相手を認めるというかそのまま受け入れるというか、そういうご意見を頂くと何だか気持ちが楽になります。

本当にありがとうございました。

回答No.11

noname#138063

どう思うか・・そうですね。
奥様は何の気なしに口にした言葉でしょうし、
相手側のご家族もそれで気を悪くされたということはないと思いますが、
「最初は綺麗な方に行った」ということは
「こっちは汚い」と暗に仄めかしているようにも取れるので、
やっぱりそこは気をつけたほうがいいんだなと思いましたね。
お店のひとの耳に入ったかもしれません。
たまたま今回はファミレスだったけど
別にシチュエーションでそういう言い方をすると、
すごくまずい場合もあるかもしれませんし。
普段からの心がけとしてあまり口に出さないよう気をつけるべき言葉は
あると思います。
「口は災いのもと」って言いますもんね。

そんな風に注意してくれるのは夫婦や家族だけです。
素直に「そうかも」と考えたり、反省するのは大切かなと思いました。
質問者様がその場で奥様を叱ったりせず、
後日注意したことは大人だなと思います。
わたしも時々夫に「毒舌」と言われるので、
勉強になりました。

お礼

ご意見頂きありがとうございます。

＞「最初は綺麗な方に行った」ということは
「こっちは汚い」と暗に仄めかしているようにも取れる

正に私はそう考えてしまったわけです。
しかも絶対そう取れるとまで思ってしまった私もゆがんでいるのかもしれません、、。

＞お店のひとの耳に入ったかもしれません。

皆様これを気にされる方が多いようですが、これは私が気になりません。
むしろ耳に入れて清潔にしろと思います。
椅子やソファが油でベタベタしていてこまめに拭くなり何なりして欲しいです。

商売柄がそう厳しく思わせるのかもしれません。
でも私自身決して完璧ではなく穴だらけなのですがお客様に対してもっと良く出来ないかという向上心はあります。

＞そんな風に注意してくれるのは夫婦や家族だけです。
素直に「そうかも」と考えたり、反省するのは大切かなと思いました。

ありがとうございます。
そう思ってもらえたらいいのですが、口うるさく言われたらやっぱり嫌気が差すでしょうね。
「しかも、いつも電気つけっぱで寝るこんな奴に！」
みたいな、どんどん別の話に派生していきます。

だからこういう公の場で意見を聞けると妻も私も凄い助かります。
最初、全部妻の味方の意見になると思っていたようなので。＾＾；

私たちも勉強になります。
貴重なご意見ありがとうございました。

回答No.10

rurinohana

こんにちは。40代既婚女性です。

新しい店か古い店かの違いだけで、
ファミレスはファミレスです。

「綺麗な方」という部分が
あなた様のお心にひかっかったのでしょう。
そこは、「新しく出来た方へ行ったんだけど」という言い方のほうが
よりベターだと思いますが、
お相手もそこまで深くお考えにならないだろうし、
一瞬「え？それって、うちがこっちの汚い店にしか来れない家族だって、あざ笑っているの？」と
そこまでは思わないと思います。

そこまで思うとしたら、その根性が怖いです。逆に。
僻みっぽいと言うか、被害感情があるというか。

あなた様が今回のようなケースで
奥様の発言が相手にとって、失礼になりかねないシチュエーションを、
あえて考えるとしたら、
あなた様ご家族は、超高級ホテルのメインダイニングで
夕食をとるつもりだった。
だがしかし、いつも予約を入れていくのに
その日は急に決まっていきなり店に行ったら、
貸切で断られた。

「本当はいつも行く帝国ホテルで桃の冷製スープと
タラバガニのクリームパスタを食べに行くつもりだったんだけど、
あいにく貸切で、入れなかったの～。
それでこっちに来たのよ。」

これなら高級レストランと、ファミレスという明らかな格の違いでもって
なんとなく相手がもやもや～とした気持ちになると思いますが。
（そうでございますか。どうせ私らはファミレスでの食事が、唯一の娯楽の庶民でございますよ！
という気分になりかねない。）

しょせんどちらもファミレスではないですか・・・と拝見していて思いました。

せっかく家族で楽しい食事に行ったのに、
後日注意して逆切れされて、夫婦険悪・・。
残念ですね。
その場はなごやかで、問題がないように時が流れたんだから
注意するほどのことではなかったのではないかな～と思います。

相手が明らかに気を悪くしている様子で、
それに奥さんが気がついていないとしたら
忠告すべきだと思います。

お礼

ご意見頂きありがとうございます。

文章がお上手ですね＾＾。すんなり心に溶け込みました。

確かにファミレスはファミレスで値段の違いもないし、「綺麗な方＝新しい方」という意味で使ったのは間違いないです。

しかも、妻はその時、友人家族に「偶然に会えて嬉しい！」オーラ全開でした。
実際、私との会話の中でも偶然だね偶然だねと喜んでいました。

何が偶然かというとさっきまで妻はその子の家で遊んでました。

さっきまで遊んでた→ファミレスまで同じ
これが嬉しかったようです。＾＾；

＞「本当はいつも行く帝国ホテルで桃の冷製スープと
タラバガニのクリームパスタを食べに行くつもりだったんだけど、
あいにく貸切で、入れなかったの～。
それでこっちに来たのよ。」

これは確かに嫌味がありますね。桃の冷製スープを飲んでみたいと思いました。（謎

＞後日注意して逆切れされて、夫婦険悪・・。

注意したのは実はNo.9のお返事に書かせてもらった経緯があります。

私の友人ではないし実際場の雰囲気とか私もわからないのでいいような気もしますが、妻の表現がいちいち「それで大丈夫なのか？」と思ってしまいます。

きっと私にもあると思います。でも妻は流してくれています。
だからこそ自分は我慢して許してるのに指摘されて腹が立ってるのかもしれません。

貴重なご意見ありがとうございます。

回答No.9

listayako

No.7です。

個人的というかうちの家庭の場合ですが
友達に悪いというよりも「お店に悪い」という感覚です。

お行儀悪い　という感覚です。（綺麗な店、汚い店という比較方法が）
もちろん、他の方にもありますように
お友達がそのお店を目的として楽しみにしている「お気に入り」の場合は
そのお店が汚いと批判しているようにも取れてしまうので気に触る方は気に触りますね。
（主人は気に触るタイプです。）

また、他の方のご指摘もあるように質問者さんの
「毒舌だから」という程の「毒舌」ではないと思います。
（むしろ質問者さんの表現が毒舌）

少し気になったのは「は？」という感覚ですね。
もしもそういう地域柄のならあまり気にすることも無い事なのかもしれませんね。

ちょっと気になった事だけど、こういう表現はよくないと思った。
という「感想」を言うなら別なのかもしれないです。

そしたら奥様も「ああ、そうなのね。」ですみますから。

夫婦間の会話表現は難しいです。
日々痛感しております。

お礼

ご意見頂きありがとうございます。

＞お行儀悪い　という感覚です。（綺麗な店、汚い店という比較方法が）

これは私も思いも付かなかった発想でした。ありがとうございます。
個人のお店ならそう指摘もしないような気もしますが同じファミレスで
清潔、清潔じゃないとしたら後者は努力不足な気がしていました。

毒舌と言ってしまった会話の中で、実はこういう経緯があります。

ファミレスの翌日、

妻の友人
「旦那さん若いよねぇーうらやましいわ。うちなんて、、、」（友人の旦那様の方が私より実際は8歳位年齢は若い。）

妻
「いやぁ、家で髭づらメガネでいるの見たらどっこいだよぉ。」

実際の言い方は私はその場にいないので詳細は不明ですが、それを聞いてビックリして、
「そんな事言ったの！！？」
みたいになり、あのファミレスの時もこんな事いったし気がつかぬうちに毒舌になってるから気をつけなと言う流れになったわけです。

私的には妻に贔屓目に見ていただけ有り難いのかもしれないのですが、先方に申し訳なくて、、、。

ただ感情的に不快感を全開で妻に注意したかと思うと言い方は大事なのだなと思います。

＞夫婦間の会話表現は難しいです。
日々痛感しております。

難しいです、、、。＾＾；

貴重なご意見頂き感謝いたします。

回答No.8

tabasuko_otoko

つーか、ちょっと失言しただけで毒舌呼ばわりするあなたの方が毒舌です。
毒舌の意味を調べましょう。
失言を失言と気づけず自分が正しいと思っているところなんか、似たもの夫婦で良いじゃないですか。

お礼

ご意見頂きありがとうございます。

失言したと気がついていないところが問題だったと思ったのですがどうでもいいような気もしてきました。

毒舌という言葉の意味をあまりよく知らず使っていたのは問題だったと思います。

いつも私の親の前で言葉を選んで気を使っている妻には言ってはいけない言葉だったと思います。

お互い様ですね。
気がつかせてくれてありがとうございます。

回答No.7

noname#136868

奥様、毒舌ですね。そんな調子だと、旦那様の同僚や上司に会わせる時も冷や汗ものでしょうし、お子様が大きくなってからの社交も少々心配です。

我が家なら、ありえない発言です。１０代の子供が、そんな言い方をする子は、お友達にも自然と嫌われてしまうと言っています。
そういう子はどうするの？と聞くと、何気なく注意してあげるのが友達ってもんでしょ！とも言っています。
１０代の子供同士でも、お友達みんなで気持良く遊んだり、食事をしたりできるように、言葉を選んで会話をしているのだと思います。

雰囲気が壊れる事はないと思いますよ。奥様のお友達なら、同じような感覚でしょうから、気になさらないのではないかと思います。類は友をなんとか、、でしょう。

お礼

ご意見頂きありがとうございます。

そうなんです、、。子は親の鏡みたいな部分があるのでついつい戦いに挑んでしまいます。

ただ私より妻の方が友達が多いですし、社交的です。

「奥様のお友達なら、同じような感覚でしょうから」
全く気にならなかったそうです。
確かにそうかもしれませんね。

貴重なご意見ありがとうございました。

回答No.6

kozaru0630

主様が正しいと思います。
奥様も悪気があったわけじゃなく、うっかり発言だったとは思いますが…。
向こうの家族が最初から古い方のファミレスへ来るつもりで、家を出る前に家族みんなで「楽しみだね」なんて会話をしていたとしたら、奥様の「綺麗な方＝そうじゃないこっちは汚い」発言には内心引っかかるものがあったかもしれません。
私が奥様の立場だったら素直に「気を付けます。ごめんなさい」する内容です。

お礼

ご意見頂きありがとうございます。

そうなんです、もしそんな背景があったらと思うと引っかかる物がありました。

素直に「気を付けます。ごめんなさい」
↑
これが一番嬉しかったのですが、普段の私の行いと言い方で変にこじれてしまったようです。

喧嘩両成敗ですね。

回答No.5

ho_orz

細かいな。

と思う。

お礼

おっしゃるとおりですね。

どうでもいい質問の様な気がしてきました。

回答No.4

noname#148411

そりゃあ、キレますよ、そんな苦言を呈す旦那が悪いです、何様ですか？
旦那様ですね(^_^;

あなたが奥さんに注意するのは別に構わないけど、もう少しやさしい言葉で注意を促せばよかっただけの事です。

お前の言い方は毒舌だ、って言われて質問者は快く思いますか？

お礼

ご意見頂きありがとうございます。

確かに言い方次第で事が変わっていたと思います。

どういう言い方をしていいか迷った末に一番言いたくなった時に言うので、
一番最悪な言い方をしているのだと思います。

気をつけます。（いや気をつけているのですがうまくいきません。）

回答No.3

listayako

28歳妻の感想ですと

奥様が少々幼い印象を受けました。

言い方を直すとしたら

「綺麗な方に」ではなくて、「あちらのお店に」と言った方がよかったかもしれないね。

くらいでしょうか＾＾；

日頃ご主人がそういった指摘をしているのであれば
煩いわね!と思っているのかもしれませんし・・・

もしかしたら言った後に「シマッタ！」と奥様が思ったのかもしれません。

もしも、気付いていたら、解ってるわよ！！怒りたくなる気持ちも判ります。

また、伝え方のテクニックの一つに持ち上げた後に注意をすると言う方法があります。
おなじ言葉遣いであれば、言葉の表現でアレはよかったといっておいて
だからコレは少し足りなかったかもね。など。

うちの主人はかなりそういうのに厳しい人ですが
主人の実家のイベント等に出席した場合などは必ずねぎらいの一言をくれますが
注意点もしっかり言われます＾＾；

特にお店の印象を悪くするような言葉は店員からしても嫌な思いをするので
ファミレスなどでお店の悪口の類は厳禁と、常に意識するようにと日頃からいわれております。
なので食事の時点ではお店を褒めますが
車の中で帰宅時にアレはよかった、コレは悪かった。
なんて話すくらいです。

なかなか難しいですね＾＾；

お礼

ご意見頂きありがとうございます。
「シマッタ」とは本人は全く思っていなく、「は？」みたいな感じでした。

今日、友達（言った本人を含め）みんなに意見を聞いたらしく、
「何でそんなんで怒られるの？ありえなくね？」みたいな感じだったようで何だか私が悪者扱いだったので、そんなはずはない！

公平な意見を聞いてみようという事でこちらの掲示板を利用させて頂きました。

聞き方に偏りがないかどうかで、文章を質問する前に妻にも目を通してもらってます。

また、妻も回答を読んでます。

「煩いわね!」とは絶対思ってると思います。＾＾；
しかも、私は人に厳しく自分に甘い部分も多々あるのでしょう。
そういう背景もあり意見を言うと喧嘩になるのはむしろ私が悪いのではとも取れます。

妻は私が失敗してもあまり責めたりせず流してくれるタイプです。

貴重なご意見感謝いたします。