不定詞の使い方

質問

不定詞の使い方

今DUO3.0を使って勉強しているのですが、載っている例文の不定詞の使い方がどうしてもわからないのがあるので、どなたか教えてください。

His new novel,which combines prose with his gift for poetry,is going to be published.

この例文のgoing to be published　なんですが、なぜgoing to publish　ではいけないのでしょうか？
自分なりに参考書など見てみたのですが、わかりません。
一応アメリカ人に聞いてみたのですが、「誰がpublishするかわからないからto be publishedになるんだ」と言ってました。が、私にはよく理解できず・・・。

to be ~と to 動詞 の文の違いは何なのでしょうか？どういう時に使い分けるのでしょうか？
なるべくわかりやすく説明していただけると嬉しいです。よろしくおねがいします。

回答No.3

isman · ベストアンサー

この文は be動詞+going+to と　受身のbe動詞+過去分詞に分けられます。

be動詞+going+to のあとに受身がくる理由はhis new novelが主語でありこれ自身が出版することは出来ませんので、もしあなたの言う　going to publish　だと彼の新しい小説が出版するという意味になってしまいます。するのではなく小説は出版されるので受身にする必要があります。本が自ら出版しませんよね？本は誰かによって出版されるのです。だから受身にするのです。

which 以下は無視してみて、is going toは will と置き換えてみて。will be published。

お礼

みなさん、ありがとうございます!
なるほど。受け身の文なんですね。一人でずっと勘違いしていました…(-o-;)
これで謎がとけました。

回答No.2

haragyatei

説明の個所を除いて5文型にあてはめる部分だけ取り出すと

His new novel is going to be published.

となります。be going to でwillと似て未来を表す慣用句です。

gonna　とか省略されます。だから不定詞とかあまり関係有りません。

回答No.1

mira_jun

ポイントは「to」と「to be」の違いではなく、「publish」と「be published」の違いです。
要は能動態か受動態かの違いです。
「publish」は「～を出版する」という他動詞なので、

例文の場合は主語が「His new novel」なので「be published」です。
主語が「He」であれば「publish」です。