GUD AFTERNOON

質問

GUD AFTERNOON
HOW ARE YOU[?]
OH PLS DONT THINK IM IGNORING YOU
ACTUALY ALL I THINK ABOUT IS YOU

P.S
TOMMOROW ILL COOK FOR YOU

これ、訳してもらいたいです。

回答No.1

bakansky · ベストアンサー

> GUD AFTERNOON

Good afternoon.　こんにちは。

> HOW ARE YOU[?]

How are you?　ごきげん、いかが？

> OH PLS DONT THINK IM IGNORING YOU

Oh please don't think I'm ignoring you.　君を無視しているなんて思わないで。

> ACTUALY ALL I THINK ABOUT IS YOU

Actually alll I think about is you.　本当にいつも君のことを思ってる。

> P.S　追伸

> TOMMOROW ILL COOK FOR YOU

Tomorrow I'll cook for you.　明日はぼくが君に料理してあげるよ。

お礼

いつも皆さんには感謝しっぱなしです。 アリガトウm(._.)m