? ??, ??? ???? ??? ????? 5??? ?? ??

質問

? ??, ??? ???? ??? ????? 5??? ?? ????? ???? ? ? ??.
を自動翻訳したら、
「初めての短絡,最後の文章で自身のプログラムが5中国元に常にランクされるという言及で知ることが出来る。」
と出ました。

「5中国元に常にランクされる」とされた部分は本当はどういう意味なのですか？

回答No.2

orangeecho · ベストアンサー

位内（ウィアン）→中国元　と誤訳されているようです．

…（自分の番組が）５位以内に（常にランクされる）…
という意味だと考えられます．

回答No.1

SortaNerd

文字化けしているので、画像を貼るなどして再質問してください。
さしあたって短絡は段落であろうことくらいしか分かりません。