中国語ＷＥＢページの自動翻訳サイトは？

質問

ＷＥＢページの自動翻訳というのは、良いものがあれば
大変有難いです。最近も中国語ＨＰの情報閲覧で、無料
の翻訳サイトを幾つか（excite,infoseek,yahooを）試
してみるのですが、残念ながら翻訳結果は今までの所、
いつも全く意味不明です。

対象のＷＥＢ記事はＨＥＣや銘柄会社のＨＰですが、
略意味のとれる翻訳結果が得られる中国語自動翻訳機
は現在（安価、無料には）存在しないのでしょうか。

あるいは現在でも使い方（翻訳機サイトの選択や操作
方法等）によっては、有意な（意味のとれる）翻訳が
得られるのでしょうか。

中国語ＷＥＢページの略有意な自動翻訳に付いて
ベストサイト、正しい操作方法をご存知の方、
宜しくアドバイスを頂きたく。

回答No.1

yossu · ベストアンサー

私は下記のサイトを良く使いますが
お気に召すかどうか。

http://www.worldlingo.com/en/products_services/worldlingo_translator.html

一応試してみてください。

お礼

ご紹介有難く、早速yahoo財形の銘柄ニュースで試しました。
１．Text translator である。２．先に例示の３っつのサイトより旨そうです。３．記事全文の意味ある翻訳には未だ達せずです。４．webアドレス入力でのページ翻訳機能は付いていないです。という所でしょうか。とにかく上記２項の点で、今後の利用価値はあります。有益なご紹介有難うございます。

回答No.2

yossu

worldlingoですけど
タブに[Website Translator]とあるので
そこでURL入力してくださいね。

お礼

再度のコメント有難う御座います。見落として失礼致しました。A NO.1の2項に付いて、次の訂正を致します。
2 WEB及びMAIL翻訳機能も付属して便利です。以上です。