記憶は脳をはみだしている。

質問

記憶は脳をはみだしているでしょうか？
（ベルクソンははみだしていると言っています。）

［注］
「デタラメなアドバイスは不要です。」

回答No.11

莽翁寒岩 一笠一蓑一杖（@krya1998）

【ご参考に】
1.　Self-Realization Fellowship( http://www.yogananda-srf.org/ )刊行
書名：Bhgavad Gita(God Talks With Arujuna): Royal Science of God-Realizationの中、
INTRODUCTION (By Paramahansa Yogananda)の中の
A NEW REVELATION OF THE BHAGAVAD GITA FOR THE MODERN WORLLD という項目の中に (第一段目)省略 (第二段目)以下
ALL EVENTS AND ALL WISDOM are permanently recorded in the superether of omniscience, the akashic (etheric) record. They can be directly contacted by any advanced sage in any clime and age. Thus the whole span of history of the King Bharata dynasty could be perceived fully by Vyasa when later he conceived the Mahabharata and decided to write the epic as spiritual metaphor based on historical facts and persons. That the instruction and revelations of the Bhagavad Gita are ascribed to Bhagavan Krishna, though probably not delivered by him as one discourse in the midst of a battlefield, is quite in keeping with the incarnate earth-mission of Krishna as Yogeshvar, "Lord of Yoga"．In Chapter IV, Krishna proclaims his role in the dissemination of the eternal science of yoga. Vyasa's attunement with Krishna qualified him to compile from his own inner realization the holy revelations of Sri Krishna as a divine discourse, and to present it symbolically as a dialogue between God and an ideal devotee who enters the deep ecstatic state of inner communion.
という文章があります。私の訳出ノートはデヴァナガリを使用していて、文字化けが多いので、原文のままお目に掛けております。

2.　更にakashic recordで検索しますと、ベルグソンも登場するwikipediaがあります。http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%A2%E3%82%AB%E3%82%B7%E3%83%83%E3%82%AF%E3%83%AC%E3%82%B3%E3%83%BC%E3%83%89
Akashaはご存じの通りサンスクリットです。
(これをこのwikipediaは虚空とか空間とか解説していますが、虚空や空間というのとも私は違うと存じます。Paramahansa Yogananda大師の英文では、superetherとなっていますが、Akashaは英文に該当することばがどうもないようです)

お礼

たびたびありがとう御座います。

是非参考にさせていただきます。