「雲」の語源・由来について

質問

漢字の「雲」という字は、
なぜ「雨」が「云」と書くのでしょうか。

「云々」のようにぼかしたりする意味で「雨」に「云」なのでしょうか？

お分かりになる方いらっしゃいましたら、よろしくお願いします。

回答No.1

noname#35109 · ベストアンサー

雲という漢字は形声文字です。
つまり音（声）と形とから成る文字です。

つまり，先に「うん」という呼び方があったのでしょう。
雲海（うんかい）とか，星雲（せいうん）とか…

それで，雨の字に音が「うん」である「云」を付けたのだと思います。
中国で生まれた漢字なので，
本当に最初は「うん」と発音されていたかどうかはわかりません。
その辺りはよくわかりませんが，
雲という漢字ができたころ，雲と云は同じ読みだったのでしょう。

「小学校漢字六書分類表」
http://www.cc.mie-u.ac.jp/~la20100/kanziriku.html

お礼

形声文字ですかー。
なるほどー。
ホンッとすごいですね。的確な回答に感謝感謝です。

ありがとうございます。