短歌の解説。＜白鳥は哀しからずや～

質問

白鳥は 哀しからずや 空の青 海のあをにも 染まずただよふ

若山牧水さんの短歌です。この短歌の意味がよく理解できません。

白鳥が空の青にも海の青にも染まれなくて哀しいといういみですか？
美しい短歌なので、知りたくて調べてみたんですけど詳しい意味が
載ってるページがなかったんです；是非教えてください。

回答No.5

d-drop

こんばんは。

>この短歌の意味がよく理解できません。
>美しい短歌なので、知りたくて～。

　文学も含め芸術作品は、「意味」を「理解」するものではないように思います。

　sebadesuさんは、「美しい」といっておられますよね。
　極端なこといえば、それでもういいのだと思います。この歌に触れることによって「美しい」という情感が、sebadesuさんの心に浮かんだんですから。とてもすてきな気持ちだったでしょう？
　でも、それじゃ、まだ片付かないんですよね。
　それはきっと、ご自分の感じた情感が、「美しい」ということばに収まりきらなくて、なんかちがう、なんかちがう、と思ってらしゃるのでは？
　で、「自分の感じたものは何だろう」と思われて、調べ始めたのではないですか？
　そこには、自分の感じたものが、すてきなものだったから、なにかの方法で、確かなものにしておきたい、という思いがありませんか。
　ここまで如何でしょう。そんな感じでしょうか？

　一応、そんな感じだ、ということで、お話を進めさせていただきます。

　あなたが感じた情感は、あなただけのものです。あなたでなければ、感じられないものです。
　だから、こたえは外にありません。教えるなんてできません。
　でも、その情感を、どうやって正確なものにするか、ということのアドバイスめいたことは、できます。

　ひとつは、ことばにすること、もうひとつは、画像にすること、で、自分のものとして、捉えることができます（他にも、音楽にする、とかあります、楽器ができる人はね、sebadesuさんがなにかできるなら、それでもいいと思います）。画像にするっていうのは、平たくいえば、絵を描くということです。
　どれがご自分にいちばんあっている表現法方だと思われますか？　あるいは、どんな方法での表現をしたいですか？
　まあ、ことばで、というのはいちばん多いでしょうね。

　さて、絵で、とか、音楽で、というのは、これはそれほど説明するより、絵筆を持ったり、楽器を抱えて（ギターとかならね）始めちゃえばいいわけです。試行錯誤しながらね。面白いのは、やってるうちに、ぜんぜん違う感じのものになっちゃう場合もあるってことです。この歌は「青」が基調ですが、黒になる人もいるでしょうね。それが、その人の感じ方なら、それはいいんです。
　音楽もそうでしょう。いろいろな和音を鳴らしてるうちに、これ！　というのが鳴る。で、それに合う和音をつなげ、旋律をのせてゆく、といった感じにね。

　ことばもそうなんですよ。自分のなかの情感にしっくりくることばを探す。脳みそのすみずみまで走りまわってね。で、みつかったことばをつないでゆく、ストーリーにしてもいいし、詩みたいになってもいい。

　やってみてください。

　参考までに、私の言語化の道筋を書きますね。
　まず、広い青の中に、一点の白が滑ってゆく。空も海も深い青で、よけいに白鳥の白が眼を射る。（と感じたんです）目を射るほどの白は？（とまたしばらくことばさがし）主張かな、白くいることの主張。でも、あんな青のなかで、自己主張するのは、意味があるのかな（とまた感じて）それに白って色は、科学的にいうと「色がない」ってことだと聞いたことがあるぞ（と理屈、やっぱり多少はこういうことも必要）そうか、染まらないぞ、ていう主張なのか（と感じて）え、でも、羽を休めるところあるのかな（感情＋理屈）きっと白い場所でないと留まらないつもりなんだろうな（と感じて）でも、そんなところ、ないだろう（理屈……かな）心細いだろうに（感情）でも、白鳥は、白い場所があると信じて飛んでるんだよな（ここで「信じる」ってことばが不意に出てきました）だから哀しいはずはないか（連想）でも、そういう存在って、見てて哀しいな（感情）そうか！　歌の「哀しからずや」って、白鳥が哀しいんじゃないんだ、見てるこちらが哀しいんだ（やっと纏まってきた）。でも、「信じてる」のがなんで「哀し」いと感じるんだろう（理屈）きっと「信じ」ざるを得ないような状況に白鳥があるからだろうか（直感）そういえば、空と染まろうとしたって、空は果てしない、海と染まろうとしたって、おぼれるだけだ（理屈）だから、「白い地」があるって信じるしかないのか（理屈）
　白い地はないかもしれないけど、せめて白い船があって（「船」は「土地」からの連想として出てきた）そこの船員さんたちも、やさしい人だといいな（やっと、イメージが、自分のなかにおちつきました）。

　反省＝ちょっと「理屈」が多いかな。
　どうでした？

　長くなりました。乱文陳謝