wouldの意味

質問

My mom used to be quite anti-smoking. She said she had never tried it and never wanted to, that it smelled terrible, and that it was like burning up money. Recently, I started noticing the smell of cigarette smoke on her. I peeked into her purse and found an opened cigarette pack! Why would she do this?

Why would she do this?のwouldはどのような意味でしょうか？よろしくお願いします

回答No.4

princelilac · ベストアンサー

"Why would she do this?" の用法を描出話法と言いいます。
引用符で括りましたが、この文は作者の思ったことです。台詞と同様に考えるといいでしょう。she は母親のことです。

　would は助動詞なのですが、助動詞の働きは話者の気持ちを強く表現することにあります。話者はこの文を書いた人なのですが、描出話法では主語である母親が、どんなつもりで煙草を財布に隠しているのかという、「疑問」と「驚き」の混ざった気持ちを強く表現しているのです。

　「どうしてお母さん(she)は、煙草を財布に隠したり (do this) しているの。」

お礼

ご回答ありがとうございます

回答No.3

Nakay702

＞Why would she do this?のwouldはどのような意味でしょうか？
⇒willの用法の１つで、意志「～しようとする」を表しているのだと思います。

☆「（タバコを嫌いだと言っていた彼女がタバコのにおいをさせたり、ハンドバッグにタバコの箱をいれているとは）なぜこんなことをしようとしたのだろう？」

お礼

ご回答ありがとうございます

回答No.2

ILFocus

非難・いらだちを表わす、wouldの用法ですね。
(喫煙をあれほど非難していたのに)なぜ彼女(母)はこんなこと(こっそり喫煙)するんだ？

お礼

ご回答ありがとうございます