ベストアンサー

英文を教えて下さい。

2018/03/11 01:07

アメリカのネットショップで小物を購入予定です。相手に伝えたいことがあるのですみませんが英文を教えて下さい。お願いします。「他にも欲しい物があります。まとめて発送してほしいので、来週まで取り置きしてもらえませんか？他に人気の商品を教えて下さい。」

nkjlbnkj
お礼率34% (143/414)

英語
回答数1
ありがとう数1

みんなの回答 （1）
専門家の回答

質問者が選んだベストアンサー

ベストアンサー

SPS700
ベストアンサー率46% (15297/33016)

2018/03/11 01:26 回答No.1

There are some other items that we want to order. We would like to have them shipped together. Could we ask you to hold the shipment until next week?

関連するQ&A

英文を教えて下さい。お願いします。

アメリカのネットショップで小物を購入予定です。発送について相手に質問したいのですみませんが下記の英文を教えて下さい。「他の商品はいつ発送予定ですか？送料を節約したいので出来れば全て一緒に発送して欲しい。私が購入した商品の画像はもらえますか？」
英文を教えてくれませんか？お願い致します。

アメリカのネットショップで小物を購入予定です。小さい物をいくつか注文していましたが、それらは予約品らしくまだ届いていません。その事を相手に伝えたいのですみませんが英文を教えて下さい。お願いします。「私は他にも新作の商品をいくつか注文していました。それらはいつ発送ですか？在庫は全て揃いましたか？」
英文を教えて下さい。

アメリカのネットショップで小物を購入予定です。下記の事を相手に伝えたいのですみませんが英文を教えて下さい。お願いします。「インボイスありがとうございます。これらは必ず買うのでキープできますか？ＡＡＡを来週までには選んで注文します。ですので今回の商品とＡＡＡを一緒に発送してもらいたいです。」
英文を教えて下さい。お願いします。

アメリカのネットショップで小物を購入予定です。私が注文した商品を再確認したいのですみませんが英文を教えて下さい。「他にも注文したいと考えています。ですが、２重注文にならないようにしたいと思います。私の注文した商品でまだ私に発送していない物のリストを送ってくれませんか？それらも３月末に発送になりますか？」
英文を教えて下さい。

アメリカのネットショップで小物を購入予定です。欲しい商品の事で相手に質問したいのですみませんが英文を教えて下さい。お願いします。私は下記の商品が欲しいです。〇〇からの発送は可能ですか？それと、このような人気の商品を最近は再販売していますがこれからもどんどん再販売しますか？再販売する場合は連絡をくれませんか？販売するリストも欲しいです」
英文を教えて下さい。

アメリカのネットショップで小物を購入予定です。商品の発送の事で相手に質問したいのですみませんが英文を教えて下さい。お願いします。「ダンボールのサイズと重量を教えてくれませんか？」
英文を教えて下さい。

アメリカのネットショップで小物を購入予定です。発送の事と商品画像について相手に伝えたいのですみませんが英文を教えて下さい。お願い致します。「商品画像はありますか？発送先の担当者のメールアドレスを教えてくれませんか？」
英文を教えて下さい。

アメリカのネットショップで小物を購入予定です。珍しい物なのでサンプルを送ってもらう事になりました。その事で相手にいくつか質問したいのですみませんが下記の英文を教えて下さい。お願いします。「私の要望を聞いてくれてありがとうございます。あなたのお店はどのような商品が人気なのですか？いくつか教えて下さい。サンプルについてですが、XXと〇〇の人気トップ１０を選んで送って下さい。私はアカウント登録はしています。」
英文を教えて下さい。

アメリカのネットショップで小物を購入予定です。相手にお礼と質問をしたいんですがすみませんが英文を教えてくれませんか？お願いします。「色々とアドバイスありがとうございます。私はAAで発送したいと思います。私は商品が合計でいくらになってか知りたい。インボイスをまずは送ってくれませんか？」
英文を教えて下さい。

アメリカのネットショップで小物を購入予定です。支払いと発送方法の件で相手にメールをしないといけません。すみませんが英文を教えて下さい。「わかりました。丁寧に答えてくれてありがとうございます。発送方法はそちら指定の業者を使えば〇〇で良いですか？商品代金が間違っています。〇〇ドルです。」
英文を教えて下さい。

アメリカのネットショップで小物を購入予定です。支払いの件で相手に連絡をしたいです。すみませんが英文を教えて下さい。お願いします。「添付ファイルを見てください。このリストの商品はどうゆう風に支払えばいいですか？入金したらいつ発送できますか？」
英文を教えて下さい。

アメリカのネットショップで小物を購入予定です。相手に発送と商品画像の事を聞きたいのですみませんが英文を教えてくれませんか？お願いします。「発送はいつになるかわかりましたか？私は運送会社に集荷に行ってもらいますのでわかり次第すぐに知りたいです。 XXの画像はありますか？私にいつもみたいにe-mailで送ってくれませんか？」
英文を教えてください。

アメリカのネットショップで小物を購入予定です。ほしい商品があるんですが他の種類がないか聞いてみようと思います。すみませんが英文を教えてください。「これも〇〇ですか？（URLを入れます）〇〇は他にどんな物が販売されていますか？」
英文を教えて下さい。

アメリカのネットショップで小物を予約しています。発送の件で相手からメールが来ましたが私が注文したリストよりも少ない個数でした。相手に下記の質問をしたいのですみませんが英文を教えて下さい。趣味の物で集めているので少ないと困るんです・・・・私の注文した商品はこれらです。他の商品はまだ準備ができないという事でしょうか？発送はいつになるのでしょうか？
英文を教えてください。

アメリカのネットショップで小物を購入予定です。安い商品なんですがいくつか欲しい物があります。相手に質問したのですみませんが英文を教えてください。お願いします。「連絡ありがとうございます。私は16SSは必要ありませんが興味はあります。 16SSはもう在庫はすべてありますか？注文したらすぐ発送してくれますか？ AW16/17は欲しい商品がいくつかあります。欲しい方品をリストアップしてあなたにメールすればいいですか？」
下記の英文を教えて下さい。

アメリカのネットショップで小物を購入予定です。新作の商品が欲しいのですが相手に発送のことで質問をしたいです。その時に使う英文を教えて下さい。「私は新作が欲しいのですが、〇〇からの発送は可能でしょうか？もし可能でしたら条件はありますか？」それと、〇〇ステッカーは貼ってもらえますか？詳細はXXに聞いてください」
英文を教えて下さい。

アメリカのネットショップで小物を購入予定です。商品の発送と送料の事で相手に伝えたい事があります。すみませんが下記の英文を教えて下さい。お願い致します。「商品の発送元はなんという地区でしょうか？住所を教えて下さい。その地区の近くの空港まで商品を梱包して持って行ってもらうことは可能ですか？」
英文を教えて下さい。

アメリカのネットショップで小物を購入予定です。発送の事で相手に質問したいのですみませんが下記の英文を教えて下さい。お願いします。「LAからの発送なら2個注文しなくても発送してくれますか？」
英文を教えて下さい。お願いします。

アメリカのネットショップで小物を購入しました。相手に発送の事やお願いを伝えたいのですみませんが英文を教えて下さい。お願いします。「私はこれらが欲しいです。私はBBを購入しました。送料を節約したいので、BBに他の商品を入れて発送してもらえないでしょうか？それと、XXとAAをもらえませんか？添付画像を見て下さい。」
英文を教えて下さい。

アメリカのネットショップで小物を購入予定です。発送の事で相手にメールをしないといけません。すみませんが英文を教えて下さい。「私のアカウントで発送できませんか？日本では着払いは可能と聞いています。」

英文を教えて下さい。

質問者が選んだベストアンサー

関連するQ&A

英文を教えて下さい。お願いします。

英文を教えてくれませんか？お願い致します。

英文を教えて下さい。

英文を教えて下さい。お願いします。

英文を教えて下さい。

英文を教えて下さい。

英文を教えて下さい。

英文を教えて下さい。

英文を教えて下さい。

英文を教えて下さい。

英文を教えて下さい。

英文を教えて下さい。

英文を教えてください。

英文を教えて下さい。

英文を教えてください。

下記の英文を教えて下さい。

英文を教えて下さい。

英文を教えて下さい。

英文を教えて下さい。お願いします。

英文を教えて下さい。

注目のQ&A

カテゴリ
一覧

専門家に質問してみよう
専門家登録

あなたにピッタリな商品が見つかる！ OKWAVE セレクト

英文を教えて下さい。

質問者が選んだベストアンサー

関連するQ&A

英文を教えて下さい。お願いします。

英文を教えてくれませんか？お願い致します。

英文を教えて下さい。

英文を教えて下さい。お願いします。

英文を教えて下さい。

英文を教えて下さい。

英文を教えて下さい。

英文を教えて下さい。

英文を教えて下さい。

英文を教えて下さい。

英文を教えて下さい。

英文を教えて下さい。

英文を教えてください。

英文を教えて下さい。

英文を教えてください。

下記の英文を教えて下さい。

英文を教えて下さい。

英文を教えて下さい。

英文を教えて下さい。お願いします。

英文を教えて下さい。

注目のQ&A

カテゴリ 一覧

専門家に質問してみよう 専門家登録

あなたにピッタリな商品が見つかる！ OKWAVE セレクト

カテゴリ
一覧

専門家に質問してみよう
専門家登録