- ベストアンサー
英文を教えて下さい。
アメリカのネットショップで小物を購入予定です。支払いと発送方法の件で相手にメールをしないといけません。すみませんが英文を教えて下さい。 「わかりました。丁寧に答えてくれてありがとうございます。 発送方法はそちら指定の業者を使えば〇〇で良いですか？ 商品代金が間違っています。〇〇ドルです。」
- 英語
- 回答数1
- ありがとう数1
- みんなの回答 （1）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
" I understood. Thank you very much for answering perfectly to my question. Can I choose ○○ for the shipment option if I use your specified carrier? The amount for the product was not correct. It's $○○. "
関連するQ&A
- 英文を教えて下さい。
アメリカのネットショップで小物を購入予定です。支払いの件で相手に連絡をしたいです。 すみませんが英文を教えて下さい。お願いします。 「添付ファイルを見てください。 このリストの商品はどうゆう風に支払えばいいですか？ 入金したらいつ発送できますか？」
- ベストアンサー
- 英語
- 英文を教えてください。
アメリカのネットショップで小物を購入予定です。支払いの件で相手に質問したいのですみませんが英文を教えて下さい。お願いします。 支払いは半分はペイパルで、半分は振込でもよいでしょうか？ 商品は入金確認後いつぐらいに発送してくれますか？
- ベストアンサー
- 英語
- 英文を教えてください。
アメリカのネットショップで小物を購入予定です。相手に伝えたいことがあるのですみませんが英文を教えてください。 以前に手違いがあったようですね。すみませんでした。 私は今回は必ず支払います。すでにクレジットカードで支払いを済ませていますので安心してください。 発送はＹＡＭＡＴＯでお願いできますか？送料は日本着払いでお願いします。 もし不可能でしたら、そちらの指定する業者でも構いません。 送料先払いでも良いです。
- ベストアンサー
- 英語
- 英文を教えて下さい。
アメリカのネットショップで小物を購入予定です。下記の件を相手に伝えたいのですみませんが英文を教えて下さい。お願いします。 私はこれらが欲しいです。 （ここにURLを入れます） 支払いはペイパルでOKですか？ いつ発送してくれますか？ 下記の質問に答えてくれませんか？
- ベストアンサー
- 英語
- 英文を教えて下さい。
アメリカのネットショップで小物を購入予定です。支払の事で相手に伝えたい事があります。 すみませんが英文を教えて下さい。お願いします。 「パイパルの支払いを○○ドルと○○ドルに２つに分けてくれませんか？ ペイパルのセキュリティーがかかり支払できません。 すみませんがお願いできませんか？」
- ベストアンサー
- 英語
- 英文を教えて下さい。
アメリカのネットショップで小物を購入予定です。発送の件で相手に伝えたい事があるのですみませんが英文を教えて下さい。お願いします。 「わかりました。こちらで集荷に行くように手配します。 もう発送準備は出来ていますか？」
- ベストアンサー
- 英語
- 英文を教えて下さい。
アメリカのネットショップで小物を購入しました。 発送の件で相手に伝えたいのですみませんが下記の英文を教えてくれませんか？ 「LAにあるYAMATOに連絡して集荷に来てもらってすぐに発送をしてくれませんか？ 送料は合計でXXドルになりますか？急いでいますのですぐに発送してくれませんか？ 本日、発送の手続きをしてくれますか？」
- ベストアンサー
- 英語
- 英文を教えて下さい。
アメリカのネットショップで小物を購入予定です。発送と支払いの事で相手に聞きたいです。すみませんが英文を教えて下さい。お願いします。 「わかりました。LAにはいつ届くのですか？できればXXが欲しいと思います。 支払いは到着次第すぐに支払います。」
- ベストアンサー
- 英語
- 英文を教えて下さい。
アメリカのネットショップで小物を購入しました。発送の事で相手に伝えたいのですみませんが英文を教えて下しあませんか？お願いします。 「発送業者を探してくれてありがとう。 しかし、私は○○と契約しました。 その方が送料が安くなりました。○○ドルです。」
- ベストアンサー
- 英語
- 英文を教えて下さい。
アメリカのネットショップで小物を購入予定です。在庫の件で相手に伝えたい事があるのですみませんが英文を教えて下さい。お願い致します。 その３アイテムを教えて下さい。 私は型番だけ知らさせれてもわかりません。 画像とＵＲＬを送って下さい。 商品はまとめて発送してください。 今回送ってくれるアイテムのインボイスを下さい。
- ベストアンサー
- 英語
