英文を日本語に訳してくださいm(_ _)m

質問

"How much longer is America going to continue to support, condone, endorse and finance the king of all the Sunni kingdom that is Saudi Arabia while simultaneously confronting the Sunni terrorist group that is ISIS? The one thing that you have to respect about Vladimir Putin is he's consistent; he knows who his enemy is and he's going to kill them. Sunni terrorists are the enemy of Russia, of the Syrian government, of the Iranian government. When it comes to America, I don't know who the enemy is! Are we for the Sunnis, which we finance and arm in Saudi Arabia or are we against the Sunnis, which we claim to be fighting with ISIS in Syria? America needs to create clarity for itself, and for our voters and for our military as to how we are going to deal with Saudi Arabia, which inherently makes America a Middle Eastern hypocrite on a level that can no longer can be sustained." where is the logic

回答No.1

bran111 · ベストアンサー

どの程度の期間にわたって、アメリカはサウジアラビアを構成するすべてのスンニ派の王国の王様を支えて、容赦して、支持して、融資し続けそうですか、同時にスンニ派のテロリストのグループであるISISと対決しながら？
あなたがウラジミール・プーチンについて尊重しなければならない唯一のことは、彼が首尾一貫しているということです;彼は敵が誰であるかについてわかっています、そして、彼は彼らを殺そうとしています。
スンニ派のテロリストは、ロシア、シリア政府、イラン政府の敵です。
アメリカに関しては、敵が誰であるか、私（註、著者はアメリカ人）にはわかりません！
スンニー派に益するように、我々はサウジアラビアにおいて経済援助し、武器を与える一方、スンニー派に害するようにシリアにおいてISISと戦うように要求しているのではないでしょうか？
アメリカはアメリカ自体、我々の有権者そしてアメリカ軍のために、我々がどのようにサウジアラビアに対処するのかということについて明確な方針を打ち出す必要があります、そうすることにより必然的にアメリカは中東においてもはやどうしようもないレベルの偽善者になるでしょう。

お礼

ありがとうございますm(_ _)m