- ベストアンサー
お茶の子さいさい、の「さいさい」を遡っていったら
Postizosの回答
のんのこ節(長崎県諫早)で調べたら「のんのこさいさい」という掛け声のようです。 のんのこは諌早方言で「かわいい」、で皿をもって踊るとのことです。 掛け声は ノンノコサイサイ シテマタサイサイ 、コリャサイサイ。 http://www.maturi.isahaya.net/html/rekishi.html サイは琉球方言では男言葉で語尾に付ける。意味はあまり無いみたいです。→はいさい 東北方言では「しまった!」「ありゃ!」「うわ!」 両者に関係はあるのでしょうか? →方言周圏説(文化の中央から離れた所に同じ言葉《古語》が方言として残っていることがあるという説)に当てはまればありうる。 他に「再々」を意味する物もありますがのんのこ節のはその意味ではないように思います。 やはりあまり意味の無い掛け声ではないかと思います。 日本の民謡はいろいろありますが、掛け声に特徴を持たせている物が多く、掛け声が歌の題名というか通称になっていることが多いように思います。つまり特徴のある掛け声がその歌の基調であって歌詞は即興や替え歌であっても好い、歌詞が違っても掛け声が同じなら同じ歌であるというような認識があるのではないでしょうか。掛け声は言葉ではありますが、メロディーのような物でもあるのでしょう。 のんのこ節は祝祭・宴会の唄のようなのですが、仕事をしながら歌う歌の場合は掛け声が大事だというのは合理性があるように思います。 サウンドとしては「さいさい」は「はいはい」に比べると軽い印象があります。「のんのこさいさい」でユーモラスな響きがあります。 https://www.youtube.com/watch?v=yQQqVStUIOU ↑諌早のんのこ節ですが、掛け声が意外と複雑なリズムになっています。他に「はいこめはいこめ」とか「もてこいもてこい」という意味不明な掛け声がたくさん。 例: ヤーレンソーラン、チョイナチョイナ、エンヤードット、ダンチョネ、ドンドンパンパン、デデレコデン 等々 「おちゃのこさいさい」は「のんのこさいさい」のもじりとわかりますが、「お茶の子」という「軽い軽い」というような意味にリズムの近いのんのこさいさいを合体させたのでしょう。意味が無い、意味が飛躍しているから結びつけがおもしろいのだと思います。
関連するQ&A
- おちゃのこネットが変、おかしい・・!?
現在、おちゃのこネットでショップを開いているのですが、今朝、2、3日ぶりに自分のHPを見てみると、全く関係のないページが表示されます。 おちゃのこネット自体も当店と同じページが表示されます。 何が起こっているのか訳が分からないので、おちゃのこネットご利用の方や状況をご存知の方がいらっしゃいましたら教えてください。
- ベストアンサー
- その他(ネットショッピング)
- 皆さんは、“お茶の子さいさい”って言いますか?
皆さんは、“お茶の子さいさい”って言いますか? まさか死語にはなっていないと思いますが、周りではまず聞きませんね。 そこで、皆さんはこの言葉の意味を知っていますか? 使うことがありますか?
- ベストアンサー
- アンケート
- おちゃのこネットでもらえるメールアドレスについて
おちゃのこネットでメールアドレスを作れるみたいなのですが、登録したアカウントなどをメーラーに入力してもメールができません。というよりもユーザー名は何のことを指しているのかが分かりませんでした。おちゃのこネットで作ったPOPアカウントをメーラーでどのように使うか、詳しく教えていただけないでしょうか?
- ベストアンサー
- その他(メールサービス・ソフト)
- おちゃのこネットでアフィリエイト
おちゃのこネットでアフィリエイトはできますか? そして軌道に乗った後に、ネットショップに移行することは可能でしょうか。 また、ドメインは、独自ドメインではなく共用ドメインだとどんな不都合がありますか? 少し疑問に思ったので質問しました。
- 締切済み
- 起業・開業・会社設立
- おちゃのこネットかMake shopで開業
こんにちは。 近々、雑貨を扱うネットショップを開こうと考えています。ただ、パソコンにはあまり詳しくないので、ある程度機能などが揃っている「おちゃのこネット」か「Make shop」で開業しようと思っています。 サイトの説明やQ&Aなどを読んだのですが、大体同じような機能に感じました。 そこでお聞きしたいのですが、おちゃのこネットはあのデザインのままでしか運営できないのでしょうか? Make shopは段階的に上がっていき、最終的にはオリジナルのデザインのサイトを作れるようでした。 おちゃのこの方が、初心者には易しそうなのですが先々を考えるとお店のカラーを出せるMake shopの方がいいかとも考えています。どうなのでしょうか? あと、総合的に考えてどちらがお勧めとかありましたらお聞きしたいです。宜しくお願い致します。
- ベストアンサー
- インターネットビジネス
- おちゃのこネットで、既存のチラシを表示することは可能でしょうか?
おちゃのこネットで、既存のチラシを表示することは可能でしょうか? HP初心者です。 おちゃのこネットを使って、ホームページの製作をしようと考えています。 掲載する写真の点数に限りがあるため、表示しきれない情報をなんとかしたいのですが。 フリーページを使い、既存のチラシ(A4サイズ、イラストレーターで作られた物)を表示することは可能でしょうか? もし出来るのであれば、方法を教えていただければ助かります。 どうぞよろしくお願いしますm(_ _)m
- ベストアンサー
- Windows XP
- おちゃのこネットでWEBの編集をしたいのですが
おちゃのこネットでWEBの編集をしたいのですがhttp://www.ocnk.net/ocnk_ma/ocnkmagazine_asm071.html#deこのページにあるキャッチフレーズ欄とコピーライト欄の場所はどこにあるのでしょうか?? スタイルシート内にあるのでしょうか??
- ベストアンサー
- その他(ネットショッピング)
お礼
「さいさい」は耳に残りやすく、印象深い繰り返しだったと言うことでしょうか。音の響きって面白いですね。 回答ありがとうございました。