- ベストアンサー
英語に翻訳して下さい。
ご先祖様がいのちをつないでくれたおかげでこうしてあなたに遭う事ができた。 八方ふさがりの場合、上と下だけ開いてる。下ばかり見て悩んでないで、自分自身を向上させるために、上にすすんだほうがいい。
- woaimichan
- お礼率14% (34/239)
- 英語
- 回答数1
- ありがとう数0
- みんなの回答 （1）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
関連するQ&A
- 神社にお詣りに行ったら…
神社にお詣りに行ったら 八方塞がりに該当するというので方位除けのご祈祷をしてもらいました。 しかし帰宅して調べたところ、 方位除けの場合は1月1日から節分までの生まれの人は前年扱いになると知り、 私は今年は八方塞がりではない事になりました。 お守りや風水などに詳しい方にお聞きしたいのですが、 八方塞がりではないのに八方塞がりのお札？を部屋に置いておく事に何か問題ありますか？
- 締切済み
- 風水・九星気学
- 急いでいます！英語に翻訳していただきたいです
英語に翻訳してください＞＜ できるだけ早く回答をいただけると助かります！！ 翻訳機などを使わず訳してもらえるとありがたいです よろしくお願いします 「助かる命なのになぜ粗末にするの？！世界では生きたくても生きる事が出来ない人達がいっぱいいる。命の尊さ重さ....自分１人の命じゃない... 私達家族の為に生きてほしい。みんなで助け合って乗り越えて行こう。残さられる側の気持ちがどんなに辛い事か....知ってほしい。お父さんが死んで...あんな苦しい思い2度と嫌！ お父さんはきっとやりたい事とかいっぱいあったはず、もっと生きたかったはず...でも医学的にどうすることもできなかった。....でも、あなたは違う！助かる！生きててほしい。あなたの子供が結婚して...子供産んで...見届ける義務がある。私はシワクチャになるまで、元気で今のおばあちゃんみたいに長生きしてほしい。お願い、どうか治療受けて下さい。」 以上が翻訳内容です。 長文ですがよろしくお願いします！ .
- 締切済み
- 英語
- 相談相手がいない時
どうしようもなく心が追い詰められている時、でも相談相手が全くいない場合、解決策ってありますでしょうか…？ 楽しい事をして心を休ませればいいのでしょうが、その楽しい事をすると傷つく状況で八方ふさがりです。
- ベストアンサー
- 心の病気・メンタルヘルス
- 占いに詳しい方宜しくお願いします。
占いに詳しい方宜しくお願いします。 今年のはじめに占い師の方に占ってもらったら、今年から３年間大殺界と言われました。 ちなみに私は八白土星で今年は八方ふさがりな年周りらしいのですが 大殺界は２年目が一番きついと聞きます。 気分的な事なんですが、 八方ふさがりな大殺界１年目な今年と、大殺界２年目な来年とならどちらが辛いでしょうか。
- 締切済み
- その他（占い・超常現象）
- 人生のターニングポイント
私には妻子が居ます。不倫していましたが先日、別れました。ですが彼女の事が忘れられずメールで連絡を取り合ってしまってます。正直、彼女を心から愛してしまってます。妻とは別れたいと考えていますが、まだ小さな子供が居る事、仕事の事、プライベートでビルを建設する上での融資の関係ででの都合上、まだ離婚できないし切り出せもしません。。恐らく妻は離婚する事になったら、金銭面の関係でそう簡単には離婚には応じないと思います。不倫相手の彼女には、きちんと離婚して正々堂々と迎えに行ける様になったら迎えに行くと伝えました。今は、家庭でも外でも何をやっても辛い日々です。。このままだと自分自身が壊れそうです。無難に家庭を取るか、愛している彼女を取るか。。。自分自身の中ではもう決まっています。彼女です。。だけど、色々なしがらみで八方ふさがりですで苦しいです。何か気を楽にする方法はないでしょうか？辛いです。。
- 締切済み
- その他(恋愛・人生相談)
- 気になることがあり投稿しました(>_<。)
気になることがあり投稿しました(>_<。) 昨日、旦那と大喧嘩して離婚話になりました。その後、旦那が出て行き、姑と電話で話しました。 その時、姑に「○○(私)は今年、八方塞がりの年だからねぇ…我慢してやってよ」と言われました。 そして今日になって八方塞がりについて調べたのですが、今年生まれの子も「八方塞がりの厄」だとかで… 私が昭和58年生まれの27歳、娘が平成22年生まれの0歳です。 私だけぢゃなく、先月出産した娘も八方塞がりだと初めて知り、不安になってきてしまいました(;O;)お祓い等、何かした方がいいでしょうか？
- ベストアンサー
- その他(暮らし・生活お役立ち)
- 英語を翻訳してほしい！！
これを翻訳できる方いませんか?? 1.Dear Sir 2.Regarding for ～ 3.Can you send to Australia ? 4.Mr. James Tan 5.INTUITION Performance 以上、5個です。 なんとなくわかりますが、4と5がいまいち意味不明です。 4は自分で名乗る場合Mr.はつけていいんですか??普通、相手に当たる場合に付けるんじゃないんでしょうか??自分を自己紹介する場合、James Tanだけでいいんじゃないんですか?? 5は4のMr. James Tanの後に下↓の文が書き記されていました。 INTUITION Performance Telephone: *********** Fax: ********** Email: ************* Website: ************** *印は一応ふせておきます。全く意味がわかりません。よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- その他（語学）
