「白人」と「ユダヤ人」の違いは？アメリカ映画でのニュアンスについて質問

質問

• アメリカ映画「ゴーストワールド」（2001年）における「白人」と「ユダヤ人」のニュアンスについて質問します。
• 日本人から見ると、2人とも「白人」もしくは「アメリカ人」であるため、違いがわかりません。
• アメリカ人同士の間では、白人とユダヤ人を何か区別して（差別ではなく）とらえるのでしょうか？ユダヤ人は白人ではないのでしょうか？

回答No.10

ucok

＃５にいただいたレスポンスを拝見しました。

＞そしたら、私はもう、「あなた達仲間内で楽しんでるのね」としか言いようがありません。

おお！　深いですね！

実は、データベースにある、このあとのセリフからしても、ジョンはバーチの役を「ユダヤ人」、ヨハンソンを「アーリア人」と呼んだということがわかります。バーチのダサくて淡々としたイメージも、ものを知らない人のユダヤ人に対するステレオタイプを表していますしね。でも、ご指摘の通り、ちょっとカルトな感じのこの映画を観るほどの映画ファンは、ヨハンソンもユダヤ系だ（もしくは、そうあり得る）とわかるはずですから、余計に笑えるのでしょうね。

ちなみに、私はロサンゼルスで暮らしていたので、あまりユダヤ人には詳しくないのですが、映画やドラマにたびたびネタとして登場するので、自然とそういう文化がわかってきてしまいました。映画界におけるユダヤ人文化の代表株はウディ・アレンです。いろいろと観ていくと、人種のるつぼであるアメリカが抱える悩みについて、笑いとペーソスで考えさせていて面白いですよ。

ご参考までに。

お礼

ご紹介くださったサイトはとても面白く、他の映画も検索して楽しんでいます。ありがとうございます。

ウディ・アレンが「皮肉屋」と評され、ファンからは熱狂的ともいえる支持を得ているのは、そういういわけですね。これまでの作品はあまり観ていないのですが、「ブルー・ジャスミン」と「ジゴロ・イン・ニューヨーク」を観ました。とても面白かったです。

「ブルー」はケイト・ブランシェットが好きなので特に興味深かったです。
でも、皮肉とかはあまり感じませんでした。この「気づかなさ」が私が異文化人であるがゆえ、なのでしょうね。
その国の文化をもっと知れば、もっと楽しめたり、感じることが多くなるでしょうね。ちょっと残念です。

それでも、文化の差を超えて十分楽しめました。それが映画のよさかな、などと思います。

再度の回答をありがとうございます。いろいろと参考になりました。