- ベストアンサー
大韓民国を「韓国」というのでしょうか？
area_99の回答
- area_99
- ベストアンサー率20% (226/1124)
正しくはその解釈です。 グレートブリテン及びグレートブリテン及びアイルランド連合王国※中国表記；大不列颠及爱尔兰联合王国という風に変ったので、本来は”爱国”にしないといけないんですけど、未だに中華民国時代より以前の英吉利の英を当てています。 アメリカ合衆国（中国表記；亜米利加）ですが、戦前は上記と同様に”亜美利加”だったので、日本人もメリケンと読んでました。 アメリカ産小麦をメリケン粉と読んだのと同様です。 イギリスと同様の解釈なら”美国”としなければならないでしょう。 英語のグレート※中国語の大 は、国号として、いちいち言わないし、読まないというルールが存在します。 で かつての大日本帝国もそうですし、大元もそうです。 中国は中を頭にして、中国というのは、中華民国時代の”華国”と混同されるのが嫌だからです。 ※英語ではチャイナですけどね。 上記のルールで、大韓民国も大をとって韓国と読みます。 ちなみに北朝鮮は”朝国”です。
関連するQ&A
- 大韓民国の国民は何人？
大韓民国の国民は何人？ 何人と呼ぶのが正しい？ 大韓民国人？ 朝鮮人？ 韓国人？ 変人？笑 韓国人と呼ぶのが正しいならば、 北朝鮮の国民は北朝鮮人と呼ぶのかな？ また、韓国人と呼ぶなら、それはいつからですか？ 半島は国内情勢で国名がコロコロ変わる（ドイツは東西） のであれば、国民も自国の誇りとやらもくそもね～な！！ おバカな質問で御免なさい
- ベストアンサー
- その他（社会問題・時事）
- なぜ大韓民国は、乞食になった？
戦後、想像を絶するマイナススタートを切らされた日本に対して、 朝鮮戦争が勃発したにせよ、日本から多額の銭をチョロまかした 大韓民国！！ なぜ、大韓民国は、乞食のままなの？ なぜ、韓国人の乞食根性は治らない？ なぜ、政府も国民も例外なく銭に汚い？
- ベストアンサー
- 国際問題
- 英語教えてください。韓国は何故大韓民国なんですか？
韓国は英語だと republic of korea ですよね。 どこにも大の字はありません。 例えば過去大日本帝国の時は great empire of japan となって、 グレート＝大だから筋は通るのですが、何故韓国の場合は大がつくのでしょう？ great republic of korea じゃないと大韓民国とはならないですよね？ 詳しい方教えてください！
- ベストアンサー
- 英語
- 【大韓民国】なんで「大」って付くんでしょうか？【大げさ？】
韓国ってなんで大韓民国って言うんでしょうか？ 「大」なんて大げさで図々しくないでしょうか。 国土も領海も狭いし、 人口だって大したことないし、 ことあるごとに他国に文句ばっかり逝って度量も狭そうだし・・・ なんか正当な根拠があるんでしょうか。 ┐(´∀｀)┌ヤレヤレ
- ベストアンサー
- 政治
- 韓国の日本語での正式名称”大韓民国”の”大”の意味
韓国の日本語での正式名称は「大韓民国」ですが、頭の「大」の字には 「大日本帝国」の「大」のような、「強大」のようなニュアンスが込められているのでしょうか。 この分野にお詳しい方 教えて下さいませんか。 よろしく御願い致します。
- ベストアンサー
- その他（語学）
- 大韓民国のお金について
大韓民国の通貨はウォンと言うことは知っていますが、大韓民国での生活には一体どれくらいのお金があれば平均の生活ができるのでしょうか？ 日本と比べて、一般人の給料とか物価の目安となるものを教えていただければありがたいです。
- ベストアンサー
- その他（マネー）
- 独裁時代の大韓民国についてお聞きします。
独裁時代の大韓民国についてお聞きします。 1988年に民主化されてるまで、大韓民国は当時の"冷戦"を背景として軍出身の大統領の独裁政権が続きましたが、 何かその時の韓国の印象を皆様から聞きたいのですが。 同じ時代の朝鮮民主主義人民共和国(北朝鮮)と合わせて答えていただけますと嬉しいです。
- ベストアンサー
- 歴史
お礼
回答頂きありがとうございました。