- ベストアンサー
英訳お願いします
marbleshitの回答
- marbleshit
- ベストアンサー率49% (5033/10253)
Though I have received the vending machine, I would like to ask you three questions below. 1. Options are not included. I have heard the options are included from Akiko in charge. 2. I would like to have vanilla coke instead of kirks original. 3. How should I use the machine because any drinks are filled. I'd appreciate if you let me know as soon as possible.
関連するQ&A
- ダイエットコーク
皆さんこんにちは。お世話になりますm(_ _)m。 僕はダイエットコークが結構好きなのですが、巷の自動販売機では見かけた事がありません。 必ず店舗で買っているのですが、どうしてダイエットコークって自動販売機に置いていないのでしょう? コンビニなどで棚を見ると、ダイエットコークのコーナーだけが売り切れ寸前です。 これって、やっぱり自動販売機では入手できないという裏付けなのかなと勝手に納得してますが。 そもそも自販機で販売していない理由をご存じの方、宜しくお答え下さいm(_ _)m。
- ベストアンサー
- その他(ダイエット・フィットネス)
- 自動販売機で酒類を販売するにはなにが必要でしょうか?
店舗を持っていないのですが、今置いているソフトドリンクの自販機の横にまだスペースがあるので自動販売機で酒類を販売したいのですが、どんな資格があればいいのでしょうか?
- ベストアンサー
- 接客・販売士
- 自販機で販売できないドリンク
コーラを箱買いしました。 ふと見ると、このような注意書きがあります。 「自動販売機では販売できません」 なぜ、自販機で販売できないのでしょう? 法的なしばりがあるのでしょうか? 他のドリンクを調べたわけではありませんので、このドリンクだけのものなのか、他にもあるのかはわかりません。 当初は「このままの姿(24本箱詰め)では販売できない」と言う意味かとも思ったのですが、それではあまりにふざけてるというかナンセンス。 自動車の注意書きに「この車で水中は走れません」と書くようなもの。 どんな理由があるのでしょうか? よろしくお願いいたします。 参考画像 http://aploda.org/dl_looking.php?file_id=0000030952
- ベストアンサー
- その他(法律)
- コールセンターは難しい仕事ですか?
以前私が自販機の故障受付のコールセンターでお客様と対応していた時のことです お客様はかなり混乱した状態で 客『薬、薬が飲めない!!』 私『お客様こちらは自動販売機の故障受付センターですが、どうかされましたか?』 客『だから!!薬が飲めないっていってるのわからないの?』 私『こちらは自販機の故障を受け付けている窓口でしてお薬は取り扱っていません』 客『もういい…………ほかの人に変わって!』 私『は、はぁ…………少々お待ちくださいませ』 事の顛末を上司に話し上司は微妙な顔で変わっていただきました 後から聞くとお客様は持病持ちでいつも薬を飲んでいて今回は出先で自販機で薬を飲むための 水を買おうとしたら自販機からお水が出てこなくてこちらに電話してきたのだとか お金を入れて自販機の『お水』のボタンを押しても出てこなく お客様は『薬!薬!』と連呼してので私はてっきり薬のことをメインに考えていましたが、正直面倒な汚客でした コールセンターをして初めて思ってことは人は要点をはじめから話さないことが少なくないということはわかりました 私が『本日はどのようなお問い合わせでしょうか?』と聞いても『ちょっと聞いてよ!うちの孫がさ…………』 と延々と関係ないことを話す汚客さえいます こっちは用件をさっさと済ませたいのに本当に面倒です コールセンターは仕事の内容(話す内容、言い回しなど)を覚えるだけでは足りませんか? コールセンターの求人票では『誰でもできる仕事です!』と書いているものもありますが 実際のところを知りたいです
- ベストアンサー
- 社会・職場
- 紙コップに注入する方式の自販機の水って取り替えてる
コーヒーやお茶、パイナップルジュースなど紙コップに注入する方式の自販機がありますよね(缶飲料より安めの奴です)。 あの自動販売機は、原液と水を混ぜて作っているんですよね? だとすると、その水はどのくらいの頻度で取り替えてるのでしょうか?
- ベストアンサー
- その他(生活・暮らし)
- 30年近く前、ユーフーというドリンクありましたよね
むかし、コカコーラの自動販売機だかおぼえてないのですが 缶入りのドリンクで美味しかったのを覚えてます。 こういう昔の商品を見れるサイトとかありますか? 昔のあの味を再現させるには、いわゆる復刻版ですが反響がないと だめですよね? 飲んだことのアル30代以上の方、記憶にありますか? また、今は廃盤だけど忘れられないドリンクありますか? 教えて下さい。 ユーフーはチョコレートドリンクだったと思います。 幼少の頃、1回飲んだらすぐ自販機から消えちゃいました。 思い出の味おしえてください。いろんなの。 懐かしみたいです。
- ベストアンサー
- 素材・食材
- 「自動販売機」についてアンケート
演習という授業で「自動販売機」について研究しています。 ご協力よろしくお願いします。 あなたの性別は? あなたの年齢は? あなたの職業は? 1、一週間に何回使いますか。 (よく使うとあまり使わない理由はなんですか) 2、いつ自販機を使いますか。 3、どうな種類の自販機がよく使いますか。 4、今まで一番特別だと思う自販機はなんですか。 5、もし近くにコンビニとスーパーと自動販売機があれば、どれを使いますか。どうして? 6、もし将来自販機を少なくすることになったら、どう思いますか。 □賛成 □そのまま □反対 理由は___________ ご回答ありがとうございました。
- 締切済み
- その他(暮らし・生活お役立ち)
- 日本初の自動販売機・・・??
こんにちわ☆ミ 今、我が家では日本初の自動販売機でもめていますw 母が言うには、日本初の自動販売機(以下、自販機) は、切手・はがきの自販機だと某TVで言っていた と言いはっています。 しかし、私は、以前本を読んだときに 日本初の自販機は、タバコだと書いてあったのです。 どちらが本当なのでしょうか。。。??
- ベストアンサー
- その他(生活・暮らし)
お礼
シンプルでわかりやすく教えて貰ってありがとうございます。