• ベストアンサー

英文を訳してください

This makes me think of Just be friends by Luka 上記の英文を訳してください 簡単な英文で申し訳ありませんっ!! 自分なりに訳しましたが有っているのかも曖昧だし、単語単語で訳してるだけで上手くニュアンスが解りません また、もしも可能な範囲でしたら、一番わかりやすい返答も教えてください よろしくお願いします!

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
  • dorian337
  • ベストアンサー率51% (158/305)
回答No.2

これは Luka の "Just Be Friends" という曲を思い起こさせるよ。 ~という曲を思い出すよ。

tomi111
質問者

お礼

ありがとうございました!! すごい、~という曲を…って全く出てきませんでした…… お尋ねしておいて良かったです! とても助かりました!!ありがとうございます!

その他の回答 (1)

  • oignies
  • ベストアンサー率20% (673/3354)
回答No.1

どこかうつしまちがえているんじゃ・・・Justが大文字っておりえないんですが・・・

関連するQ&A

専門家に質問してみよう