• ベストアンサー

英語でなんて言いますか?

炒め物の際に使う英語で 「材料全体に油が回る(なじむ)くらいに炒めます」 詳しい方ご教授よろしくお願いします。

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
  • Him-hymn
  • ベストアンサー率66% (3489/5257)
回答No.1

Continue to stir-fry until everything in the pan is coated with oil. 以上でいかがでしょうか?

noname#225545
質問者

お礼

ありがとうございます!

全文を見る
すると、全ての回答が全文表示されます。

関連するQ&A

  • フライパンに油のひき方について

    男の私でもフライパンで時々炒め物をしたりするのすが、 テレビで料理番組をみているとフライパンに油を 入れて、その油をフライパン全体に引き伸ばさずに いきなり!炒め物の具材料を投入していますが 大丈夫なのでしょうか? 私は、油を入れて左手で油がフライパン全体にいきわたるように 左手をくるくると回して油が隅々にいきわたるように してから、具材料を投入します。 ちょとした事ですが気になるのでこの際 よろしくお願いします。

  • 英語で何て言いますか?

    フライパンで炒め物をしてる祭の文です。 「調味料を入れたら食材全体にからめて出来上がりです」 これを英語でどのようにいえばわかりやすいでしょうか?

  • 中華料理で

    炒め物をするときは、鍋から煙がでるまで 熱してから油をいれると、材料が焦げ付きにくい といいますが、科学的な理由をご存知の方は 教えてください。

  • 英語で何て言ったらいいでしょうか・

    英語でなんて言えばいいですか? 「材料全体がまぶせるくらいの小麦粉を使います。」 これを得異議でどういうふうに言ったらいいでしょうか?

  • フライパンに、油を戻し入れる意味。

    フライパンで炒め物をする時に、プロの料理人が次のような行いをすることがあります。 (1)フライパンを熱し、油を入れてなじませる。 (2)余分な油をオイル・ポット(?)に戻す。 (3)再びフライパンに油を適量入れて、材料を炒め始める。 普通は(1)の行いからいきなり炒め始めると思うのですが、(1)~(3)までを行うのには、どのような意味があるのでしょうか?

  • 油を引くのは鍋を熱する前?熱した後?

    先日、妻が炒め物をするときに 熱していない中華なべに油を引いているの見て、 油は熱したあとが常識だと、固定観念から指摘してしまいました。 その際、なぜか理由を聞かれましたが、 道理にあった返答ができませんでした。 1)油を引くのは鍋を熱する前?熱した後? 2)その科学的な根拠 3)今回は炒め物でしたが料理によって後先を変える必要があるのか? 4)鉄鍋とテフロンでは後先に違いがあるのか。 をどうぞご指導いただきたく。 なにとぞよろしくお願いします。

  • 中華鍋になじませた油を捨てるのはなぜ??

    中華で炒め物を作る時に、鍋に油をひき、馴染ませた後にその油を捨ててしまいますが、どうして捨ててしまうのでしょうか?? 捨てた後にまた油を加えて炒め始めるのなら、捨てずにそのまま使えばよいのにと思ってしまうのですが…。 ご存知の方教えて下さい。

  • 英語でなんて言いますか?

    鶏肉をフードプロセッサーにかける際の英会話的な言い方だとどのようになりますでしょうか? :「全ての材料がひと混ざりする程度でOKです。鶏肉がミンチ状になってなくてもOKです。」 :「このようにまだ鶏肉のかたまりが少し残っているくらいでいいです」 文法などはあまり気にしておりません。どなたか詳しい方いましたらご教授願います。

  • 油汚れ

    「油汚れも一度でキュッ!」 こんなうたい文句が台所用洗剤の容器に書かれているのですが、正直この表現にはかなり抵抗感があります。 本来油が付くべきではない物に油が付着した場合、それを「汚れ」と呼ぶのは差支えないと思います。しかし、例えば炒め物をする時はフライパンに油を引く必要がありますし、出来上がった炒め物を皿に盛れば当然油も付きます。その際にフライパンや皿が油で汚れたと言う人は先ずいないでしょう。 確かに洗剤を製造・販売する側の立場からは、油は単に取り除くべき対象物に過ぎませんが、調理の段階から関わる者にとっては、料理作りに役立ってくれた油に対し、用が済んだ瞬間「汚れ」扱いするのは何とも忍び難い気がします。 そこで質問です ( ^^ 上記コピーの「油汚れ」をもっと適切に表現するとしたら、どんな言い方があるでしょうか? よろしくお願いいたします。

  • キャノーラ・オリーブ・ベジタブル??

    こんにちは! ふと思ったんですけど 油ってすごい色々種類がありますよね! キャノーラ油とかオリーブオイルとか☆ あれってそれぞれ料理によって使い分けたほうが いいんですか? たとえば揚げ物はこの油! 炒め物はこの油!とか。 なんかすごいアホな質問でしたらごめんなさい(笑) よろしくおねがいします!